华表不归，苍天已死。是什么意思

天地之灵，国有君矣。

七年宵旰空劳瘁。

何来冰上鹭鸶谣，休论身后泉鸠谥。

华表不归，苍天已死。

一春梦雨棠梨泪。

夺门无限冒功人，阋墙终是伤心事。

原文展示:

天地之灵，国有君矣。
七年宵旰空劳瘁。
何来冰上鹭鸶谣，
休论身后泉鸠谥。
华表不归，苍天已死。
一春梦雨棠梨泪。
夺门无限冒功人，
阋墙终是伤心事。

白话文翻译：

天地的灵气，国家有君主。
七年来，夜以继日地辛劳困苦。
何以在冰面上听到鹭鸶的歌谣，
休要讨论身后泉水对我的谥号。
华表不再归来，苍天已经死去。
春天一梦，雨中梨花泪满面。
夺门而出的人无尽地冒功，
争吵的墙头终究是伤心的事情。

注释:

• 天地之灵：指天地的神灵或精气。
• 国有君矣：国家有了君主。
• 七年宵旰：形容辛劳的岁月，宵旰即夜以继日。
• 冰上鹭鸶谣：在冰面上听见鹭鸶的歌声，暗指美好而虚幻的事物。
• 泉鸠谥：泉水为我所作的谥号，表示对往生者的评价。
• 华表：古代用于标志的柱子，这里象征着权力和地位。
• 苍天已死：象征着失去了希望和信仰。
• 棠梨泪：棠梨花的泪水，形容悲伤情景。
• 夺门无限：形容离开的人的无尽抱怨和不满。
• 阋墙：墙头争吵，表示内部的矛盾和伤痛。

诗词背景:

作者介绍:

黄咏雩，近代诗人，以其犀利的笔触和深刻的思考而闻名于世。他的诗作常常反映社会现实，关心国家命运，具有浓厚的历史感。

创作背景:

这首诗写于一个动荡不安的时代，诗人对国家的未来和个人命运的思考交织在一起，表达了对历史的沉思与警醒。

诗歌鉴赏：

黄咏雩的《踏莎行·明景帝西山陵》是一首充满历史感和个人情感交融的作品。诗中通过“天地之灵”引出对国家君主的思考，暗示了国家与个人命运息息相关的主题。诗的开头便展示出一种忧国忧民的情怀，表达了对统治者的期待与失望。

接下来的描写中，诗人用“七年宵旰空劳瘁”来描绘自己多年来的辛劳，这不仅是对个人辛苦的叹息，也是对国家治理的批评。诗中对“冰上鹭鸶谣”的提及，似乎在反映一种对美好事物的追求，但又显得无奈，暗示生活的虚幻和不切实际。

而“华表不归，苍天已死”，则更进一步地将诗人对国家前景的悲观情绪推向高潮。诗人通过形象的意象表达出对理想的失望，反映了他对现实的深刻反思和愤懑。

整首诗在形式上运用了精炼的语言和丰富的意象，情感上则呈现出一种由悲伤到无奈的转变，展现了诗人对历史和现实的深切关怀。通过这首诗，读者不仅能感受到诗人内心的挣扎和痛苦，更能体会到那段历史时期的复杂性与悲剧性。

诗词解析:

逐句解析:

1. 天地之灵，国有君矣：开头即引入自然与国家的关系，暗示有君主的国家应有天地的庇护。
2. 七年宵旰空劳瘁：表达了长时间的辛劳，夜以继日的工作却感到空虚。
3. 何来冰上鹭鸶谣：质疑美好事物的存在，表现了对虚幻歌谣的无奈。
4. 休论身后泉鸠谥：不想讨论生前的荣华，暗示对未来的无奈。
5. 华表不归，苍天已死：象征权力的柱子不再归来，暗示信仰的消失。
6. 一春梦雨棠梨泪：春天的梦中伴随泪水，表现出对往事的怀念与伤感。
7. 夺门无限冒功人：无尽的争吵与不满，反映了人们的欲望与矛盾。
8. 阋墙终是伤心事：最终的争吵与内心的痛苦，回归到个人情感的伤痛。

修辞手法:

• 比喻：如“华表不归”比喻失去的权威与信仰。
• 拟人：如“梨泪”，赋予自然物以人的情感，增强悲伤的氛围。
• 对仗：整首诗在结构上有一定的对仗，使得诗句更具音乐感和节奏感。

主题思想:

整首诗表达了对国家和个人命运的思考，反映了历史的沉重与现实的无奈，充满了对理想的渴望与对现实的抗争。

意象分析:

意象词汇:

1. 天地：象征自然与宇宙的力量。
2. 君：代表国家的领导者，寓意权力与责任。
3. 冰上鹭鸶：象征虚幻、美好的事物，常常与现实形成对比。
4. 华表：权威的象征，失去华表意味着失去信仰与希望。
5. 棠梨：代表着春天与生命的象征，同时也承载着伤感。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“华表不归，苍天已死”表达了怎样的情感？

   • A. 希望
   • B. 绝望
   • C. 快乐
   • D. 期待

2. 填空题：诗中提到“七年宵旰空___”，这个词表现了什么样的心情？

3. 判断题：诗中提到“冰上鹭鸶谣”，表示诗人对生活的幻想。 (对/错)

答案：

1. B
2. 劳瘁
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 李白 vs. 黄咏雩：李白的豪放与黄咏雩的沉郁形成鲜明对比。
• 杜甫 vs. 黄咏雩：杜甫关注社会民生，黄咏雩则表现个人情感与历史思考，两者在风格上各有千秋。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》
• 《黄咏雩诗集》