同看一片月，俱在广州城。是什么意思

莫惜三更坐，难消万里情。

同看一片月，俱在广州城。

泪逐金波满，魂随夜鹊惊。

支颐乡思断，无语到鸡鸣。

原文展示:

中秋广江驿示韦益
作者：李群玉 (唐代)
莫惜三更坐，难消万里情。
同看一片月，俱在广州城。
泪逐金波满，魂随夜鹊惊。
支颐乡思断，无语到鸡鸣。

白话文翻译：

在这深夜三更时分，不要吝惜坐在这里的时间，因为这漫漫长途的思念是难以消解的。我们同样仰望着一轮明月，身处广州这座城市。泪水随着金色的波浪涌出，灵魂随着夜晚的鹊鸟感到惊慌。撑着下巴，乡愁断绝，无言以对，直到鸡鸣时分。

注释:

• 莫惜：不要吝惜。
• 三更：夜深时分，指夜里十一点到一点的时间。
• 难消：难以消除。
• 万里情：形容思念之情非常深厚。
• 同看一片月：我们共同仰望同一轮明月。
• 俱在：都在。
• 泪逐金波满：泪水如金色波浪般满溢。
• 魂随夜鹊惊：灵魂随着夜晚的鹊鸟而感到惊慌。
• 支颐：撑着下巴，表示思念和沉思。
• 乡思断：乡愁断绝，思乡之情难以言表。
• 无语到鸡鸣：无言以对，直到鸡叫时分。

典故解析：

• 月亮：在中国文化中，月亮常常被视作思乡的象征，尤其在中秋节，家人团圆的象征。
• 鸡鸣：古代人们用鸡鸣作为时间的标志，鸡鸣时分通常意味着新的开始，象征着对未来的期盼。

诗词背景:

作者介绍：

李群玉，唐代诗人，生活在盛唐时期，是当时著名的诗人之一。他的诗多描写人生感悟与自然景物，风格清新脱俗，情感细腻。

创作背景：

这首诗创作于中秋之夜，诗人身处广州，思念远方的亲友，正值佳节，月圆之时，情感尤为浓烈。诗中表达了对故乡和亲友的深切思念，反映了中秋节团圆的传统文化。

诗歌鉴赏：

《中秋广江驿示韦益》是一首抒情诗，借助中秋明月的意象，表达了诗人对远方亲人的思念之情。诗的开头以“莫惜三更坐”引入，表达了尽管夜深，也愿意在此静坐，思念远方的亲友。接着“同看一片月”则用明月连接起了诗人和远方的友人，突显了彼此的心灵共鸣。此时，月亮不仅是自然景象，更是情感的寄托。

“泪逐金波满，魂随夜鹊惊”通过生动的意象，展示了思念的苦涩与不安，泪水如波浪般涌出，灵魂似乎也因思念而惊动。诗的最后两句“支颐乡思断，无语到鸡鸣”则表现了思乡之情的无奈与沉重，直到鸡鸣时分，依旧无言以对，情感深邃而哀伤。

整首诗通过精妙的意象和深刻的情感，传达出一种孤独的思念与对故乡的眷恋，体现了中秋节的传统文化内涵和诗人内心的复杂情感。

诗词解析:

逐句解析：

1. 莫惜三更坐：不要吝惜在深夜的等待，暗示思念之情的迫切。
2. 难消万里情：相隔万里，难以消解的情感，强调思念的深厚。
3. 同看一片月：与友人共同仰望同一轮明月，象征心灵的共鸣。
4. 俱在广州城：强调大家虽然身处同一城市，但心理的距离。
5. 泪逐金波满：泪水如金色波浪般涌出，形象地表达了思念的哀伤。
6. 魂随夜鹊惊：灵魂因思念而惊动，表现出内心的忧虑和不安。
7. 支颐乡思断：撑着下巴，思乡之情断绝，表示思维的停滞与沉重。
8. 无语到鸡鸣：直至鸡鸣时分，仍然无言以对，情感的无奈和绝望。

修辞手法：

• 比喻：如“泪逐金波满”，用金色波浪形象化眼泪，增强情感的表现力。
• 对仗：如“同看一片月，俱在广州城”，对称的结构增强了诗的音乐感。
• 拟人：如“魂随夜鹊惊”，赋予灵魂以情感，表现思念的深切。

主题思想：

整首诗通过对明月的描绘和对思乡之情的表达，展现了诗人对远方亲友的深切思念以及在佳节之时的孤独感。在中秋这个团圆的节日，诗人却因距离而感到无奈和悲伤，表现了对人情和乡土的向往。

意象分析:

意象词汇：

• 月：象征团圆与思念。
• 泪：表现思念之苦。
• 金波：代表泪水的丰沛与珍贵。
• 夜鹊：象征灵魂的不安与惊动。
• 鸡鸣：暗示新天的开始与无奈的等待。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“莫惜三更坐”意思是： A. 不要吝惜时间
   B. 要珍惜时间
   C. 只坐三更

2. “泪逐金波满”中的“金波”指的是： A. 金色的水流
   B. 伤心的泪水
   C. 明亮的月光

3. “无语到鸡鸣”表达了诗人： A. 对未来的期待
   B. 对故乡的思念
   C. 对亲友的祝福

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：同样表达思乡之情。
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）：表现对亲人的思念。

诗词对比：

• 《静夜思》与《中秋广江驿示韦益》均以月亮为意象，表达了对故乡的思念。李白的诗较为直接、简练，李群玉则通过细腻的情感和复杂的意象描绘，体现出更为深邃的思考与感受。

参考资料:

• 诗词集《唐诗三百首》
• 相关文学评论书籍，如《唐诗鉴赏辞典》
• 研究唐代诗人及其作品的学术论文和文章。