楼台笼海色，草树发天香。是什么意思

五仙骑五羊，何代降兹乡。

涧有尧年韭，山馀禹日粮。

楼台笼海色，草树发天香。

浩啸波光里，浮溟兴甚长。

行尽崎岖路，惊从汗漫游。

青天豁眼快，碧海醒心秋。

便欲寻河汉，因之犯斗牛。

九霄身自致，何必遇浮丘。

南溟吞越绝，极望碧鸿濛。

龙渡潮声里，雷喧雨气中。

赵佗丘垄灭，马援鼓鼙空。

遐想鱼鹏化，开襟九万风。

原文展示

登蒲涧寺后二岩三首

五仙骑五羊，何代降兹乡。
涧有尧年韭，山馀禹日粮。
楼台笼海色，草树发天香。
浩啸波光里，浮溟兴甚长。
行尽崎岖路，惊从汗漫游。
青天豁眼快，碧海醒心秋。
便欲寻河汉，因之犯斗牛。
九霄身自致，何必遇浮丘。
南溟吞越绝，极望碧鸿濛。
龙渡潮声里，雷喧雨气中。
赵佗丘垄灭，马援鼓鼙空。
遐想鱼鹏化，开襟九万风。

白话文翻译

五位仙人骑着五只羊，是什么年代降临到这片乡土？
山涧里有尧时代的韭菜，山的余地是禹时期的粮食。
楼台笼罩在海的颜色中，草木散发着天空的香气。
在浩荡的波光中，浮动的海面兴致盎然。
走完崎岖的路，惊喜地从汗水中漫游。
青天让人心旷神怡，碧海使心灵在秋天清醒。
便想要去寻找银河，因而闯入了斗牛星座。
我身自飞向九霄，何必去遇见浮丘？
南海吞没了越国，极目远望碧空如烟。
在龙渡潮声中，雷声轰鸣，雨意浓厚。
赵佗的丘垄已经消失，马援的鼓声空荡荡。
我遐想鱼和鹏的变化，胸襟打开迎接万千风。

注释

• 五仙骑五羊：指的是中国神话中的五位仙人，他们骑着五只羊，象征着吉祥与祝福。
• 尧年：指的是尧帝时代，寓意古代的美好时光。
• 涧：山涧，水流汇聚的地方。
• 禹日粮：指的是大禹治理洪水时的粮食，象征着丰收与安定。
• 浩啸波光：形容大海波光粼粼，声势浩大。
• 斗牛：指的是天上的斗牛星，代表星辰。
• 九霄：指极高的天空。
• 南溟：指南海，象征辽阔的海洋。

诗词背景

作者介绍

李群玉是唐代著名的诗人，生于盛唐时期，擅长山水诗，作品多描写自然景色和抒发个人情感。他的诗作风格清新脱俗，情感真挚，常常表现出对自然和人生的思考。

创作背景

这首诗创作于李群玉游览蒲涧寺后的感悟时刻，表达了他对自然美景的赞美和对人生哲理的思考。诗中的意象丰富，反映出他对历史和文化的深刻理解。

诗歌鉴赏

这首诗以五仙骑五羊的传说开篇，展现了一个神秘而美好的世界。在描绘自然景色的同时，诗人巧妙地将历史和个人情感结合，展现出一种超脱世俗的境界。诗中提到的尧年和禹日粮，既是对古代美好生活的向往，也是对当下生活的反思。随着诗句的展开，读者可以感受到从幽静的山涧到浩荡的海洋，诗人对自然景色的细腻观察，以及内心的豁然开朗。

诗的后半部分，诗人表达了对星辰的向往和对人生的哲思。他不愿受外物的拘束，向往自由飞翔的精神，体现了唐代文人追求理想与自由的情怀。结尾的“开襟九万风”，则是对广阔天地的向往，传达出一种超越现实的志向和胸怀。

诗词解析

逐句解析

1. 五仙骑五羊，何代降兹乡。

   • 描绘出仙人降临的神秘感，暗示世外桃源的存在。

2. 涧有尧年韭，山馀禹日粮。

   • 通过历史典故表达对丰饶生活的赞美。

3. 楼台笼海色，草树发天香。

   • 展示楼台与自然的和谐，营造出美丽景象。

4. 浩啸波光里，浮溟兴甚长。

   • 形象描绘大海的壮阔，表现出诗人对自然力量的敬畏。

5. 行尽崎岖路，惊从汗漫游。

   • 体现了旅途的艰辛和带来的惊喜。

6. 青天豁眼快，碧海醒心秋。

   • 描绘出清澈的天空和海洋，带来心灵的愉悦。

7. 便欲寻河汉，因之犯斗牛。

   • 表达出对宇宙的探索精神。

8. 九霄身自致，何必遇浮丘。

   • 抒发了诗人追求自由的愿望。

9. 南溟吞越绝，极望碧鸿濛。

   • 体现了对历史的深刻思考和对未来的展望。

10. 龙渡潮声里，雷喧雨气中。

    • 描绘自然的壮丽与威严。

11. 赵佗丘垄灭，马援鼓鼙空。

    • 提及历史人物，暗示历史的变迁。

12. 遐想鱼鹏化，开襟九万风。

    • 通过鱼鹏的意象，表达追求远大理想的心志。

修辞手法

• 比喻：如“青天豁眼快”，将青天比作眼睛，形象生动。
• 对仗：如“楼台笼海色，草树发天香”，对称工整，增强了诗的韵律感。
• 夸张：如“开襟九万风”，强调了胸襟的宽广与气魄。

主题思想

整首诗通过描绘自然景观与历史典故，表达了李群玉对生活的感悟、对历史的思考，以及对理想与自由的追求。情感基调在于追求自然之美与心灵的解放，展现出一种超然的境界。

意象分析

意象词汇

• 五仙：象征吉祥和幸福。
• 涧：代表自然的生机。
• 青天：象征清新明朗的心境。
• 碧海：象征广阔的胸怀与理想。

文化内涵

诗中的意象深刻地反映了唐代人对自然、历史与人生的思考，体现了对自由与理想的追求。每个意象都蕴含着丰富的文化内涵，展示了诗人博大的胸襟和深邃的思考。

互动学习

诗词测试

1. 五仙骑五羊指的是哪五位仙人？

   • A. 西游记中的五位仙人
   • B. 神话传说中的仙人
   • C. 李白的五位朋友
   • 正确答案：B

2. “涧有尧年韭”中的“尧年”指的是哪个朝代？

   • A. 隋朝
   • B. 唐朝
   • C. 古代
   • 正确答案：C

3. 诗中提到的“斗牛”指的是哪个星座？

   • A. 天蝎座
   • B. 斗牛星座
   • C. 白羊座
   • 正确答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》

诗词对比

• 李白《庐山谣》：同样描绘自然之美，展现出李白的豪放与清新气质。
• 王维《山居秋暝》：与李群玉的诗相比，更加注重内心的宁静与和谐。

通过对比，李群玉的作品更侧重于历史与哲思的结合，而王维的作品则更倾向于内心的宁静与自然和谐。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《李群玉研究》