这段话出自清代陈柄德《丙辰秋黄水漫口，奉家慈及眷属寄居徐郡城。丁巳春，公暇赴省，侨居数月，旅窗述怀》
久作彭门客，羁心强自宽。
莺花春梦老，风雨麦秋寒。
吾道一尊酒，生涯半旧毡。
故园松菊好，翘首暮云端。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:24:47原文展示:
久作彭门客，羁心强自宽。
莺花春梦老，风雨麦秋寒。
吾道一尊酒，生涯半旧毡。
故园松菊好，翘首暮云端。
白话文翻译：
我在彭门这个地方做客已经很久了，虽然心中有些牵挂，但强迫自己放宽心情。
春天的莺歌花舞已使我感到老去，秋天的风雨又让麦田显得寒冷。
我只想喝一杯酒，生活在这半旧的毡子上。
故乡的松树和菊花真好，我仰望着傍晚的云朵，心中满是思念。
注释:
- 彭门：指彭城，今江苏徐州，是作者寄居的地方。
- 羁心：羁绊的心情，指因离乡而生的忧愁。
- 莺花：春天的象征，代表着生命的美好。
- 麦秋：秋天的麦子，象征着收获的季节，但风雨也带来寒意。
- 尊酒：酒杯，古时常用酒来表达情感。
- 故园：故乡，诗人对故乡的思念之情。
- 暮云端：傍晚的云，象征着诗人对远方的眺望与思念。
诗词背景:
作者介绍：陈柄德，清代诗人，以其清新自然的诗风著称，作品多描写乡愁与人生感悟。
创作背景：这首诗写于诗人暂居徐州之时，反映了他对故乡的思念以及对生活的感慨，正值秋冬之交，心境复杂。
诗歌鉴赏：
这首诗以平实的语言表达了诗人对故乡的深切思念和对生活的感慨。首句“久作彭门客”，开篇即点明了自己在外漂泊的身份，显得亲切而又真实。接下来的“羁心强自宽”，则展现了诗人在外乡的无奈与苦闷，虽然努力放宽心情，内心的羁绊却难以释怀。
“莺花春梦老，风雨麦秋寒”描绘了春天的美好与秋天的冷清，形成鲜明对比，暗示着时间的流逝和人生的无常。接着，“吾道一尊酒，生涯半旧毡”，诗人以酒自娱，用旧毡来形容自己的生活状态，表达了对简单生活的接受与无奈。
最后一句“故园松菊好，翘首暮云端”不仅表达了对故乡的热爱，还渗透着一种向往与期待，仰望着傍晚的云，似乎在等待着故乡的归来。整首诗情感真挚，表现了诗人深厚的乡愁与对生活的感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 久作彭门客：长时间在彭门做客，暗示了诗人的漂泊生活。
- 羁心强自宽：心中虽然牵挂，但试图放宽心情，表现出一种苦中作乐的态度。
- 莺花春梦老：春天的美好已经过去，暗示了岁月的流逝。
- 风雨麦秋寒：秋天的气候变冷，象征着生活的艰辛。
- 吾道一尊酒：以酒自娱，是一种逃避与释怀的方式。
- 生涯半旧毡：生活贫困，旧毡代表了简朴的生活状态。
- 故园松菊好：对故乡的美好回忆，松和菊是常见的乡土意象。
- 翘首暮云端：仰望夕阳云彩，表现出对故乡的无限思念。
修辞手法：
- 对仗：如“春梦老”和“麦秋寒”，形成了鲜明的对比。
- 比喻：将生活比作“半旧毡”，形象生动。
- 拟人：春花和秋风似乎都有情感，增强了情感的表达。
主题思想：整首诗表达了对故乡的思念、对时光流逝的感慨，以及对简单生活的接受，情感真挚而深刻。
意象分析:
意象词汇：
- 莺花：象征春天的美好生活。
- 麦秋：象征收获与生活的艰辛。
- 酒：象征着诗人的放纵与自我安慰。
- 松菊：象征故乡的美好与纯朴。
- 暮云：象征思念与归属感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人长时间居住在哪个地方？
- A. 故乡
- B. 彭门
- C. 省城
- D. 酒家
-
诗中提到的春天的象征是什么？
- A. 秋风
- B. 麦子
- C. 莺花
- D. 云彩
-
“吾道一尊酒”中提到的“酒”主要象征什么？
- A. 生活的奢华
- B. 逃避与释怀
- C. 乡愁
- D. 社交
答案：
- B. 彭门
- C. 莺花
- B. 逃避与释怀
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《独坐敬亭山》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比： 杜甫的《月夜忆舍弟》也表达了深切的乡愁与思念，情感同样真挚而动人，但杜甫更加关注家国情怀，而陈柄德则更多地表达了个人的漂泊与孤独。两者在情感基调上虽有相似之处，但在表达的侧重点上有所不同。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中华诗词大辞典》
此内容框架为您提供了对《丙辰秋黄水漫口，奉家慈及眷属寄居徐郡城。丁巳春，公暇赴省，侨居数月，旅窗述怀》这首诗的全面解析，涵盖了诗歌的各个方面。希望能对您的学习和欣赏有所帮助。