君为日边行，过我迂道里。是什么意思

君为日边行，过我迂道里。

我有江上役，值君亦行李。

谁云动参商，邂逅乃如此。

似非人力为，定是天所使。

古云昔道场，门枕东湖水。

相从及休日，趋去不停轨。

参禅固未暇，作诗实先议。

要问戴叔伦，当年卜居意。

原文展示:

君为日边行，过我迂道里。我有江上役，值君亦行李。谁云动参商，邂逅乃如此。似非人力为，定是天所使。古云昔道场，门枕东湖水。相从及休日，趋去不停轨。参禅固未暇，作诗实先议。要问戴叔伦，当年卜居意。

白话文翻译：

你从远方来，绕道来看我。我正有江上的任务，恰好你也带着行李。谁说我们像参星和商星那样难以相见，我们的邂逅竟然如此奇妙。这似乎不是人力所能安排的，一定是天意所为。古人说昔日的道场，门前枕着东湖的水。我们一起度过休息日，匆匆离去不停留。虽然参禅没有时间，但作诗却是先要讨论的。要问戴叔伦，他当年选择居住地的意图是什么。

注释:

字词注释:

• 日边行：指从远方来。
• 迂道里：绕道。
• 江上役：江上的任务。
• 行李：指行旅之人携带的物品。
• 参商：参星和商星，比喻难以相见。
• 邂逅：偶然相遇。
• 天所使：天意所为。
• 道场：修行的地方。
• 门枕东湖水：门前靠着东湖。
• 参禅：修行禅定。
• 卜居意：选择居住地的意图。

典故解析:

• 参商：出自《左传·昭公元年》，比喻人与人之间的缘分难以预料。
• 戴叔伦：唐代诗人，此处提及可能是指戴叔伦的居住选择，暗示诗人对居住地的思考。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对人生的思考。这首诗是赵蕃与友人相遇时的感慨之作，表达了偶然相遇的喜悦和对天意的感慨。

创作背景: 这首诗是赵蕃在与友人偶然相遇时的即兴之作，通过描述两人的相遇，表达了诗人对偶然和天意的感慨，同时也反映了诗人对友情的珍视和对生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描述诗人与友人的偶然相遇，表达了诗人对天意的感慨和对友情的珍视。诗中“谁云动参商，邂逅乃如此”一句，巧妙地运用了参商的典故，表达了人与人之间的缘分难以预料，而偶然的相遇更是天意的安排。诗中的意象如“日边行”、“东湖水”等，都富有诗意，增添了诗歌的美感。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对生活的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 君为日边行，过我迂道里：你从远方来，绕道来看我。
2. 我有江上役，值君亦行李：我正有江上的任务，恰好你也带着行李。
3. 谁云动参商，邂逅乃如此：谁说我们像参星和商星那样难以相见，我们的邂逅竟然如此奇妙。
4. 似非人力为，定是天所使：这似乎不是人力所能安排的，一定是天意所为。
5. 古云昔道场，门枕东湖水：古人说昔日的道场，门前枕着东湖的水。
6. 相从及休日，趋去不停轨：我们一起度过休息日，匆匆离去不停留。
7. 参禅固未暇，作诗实先议：虽然参禅没有时间，但作诗却是先要讨论的。
8. 要问戴叔伦，当年卜居意：要问戴叔伦，他当年选择居住地的意图是什么。

修辞手法:

• 比喻：“谁云动参商”，将人与人之间的缘分比作参星和商星，难以相见。
• 拟人：“定是天所使”，将天意拟人化，仿佛天意在安排一切。
• 对仗：“君为日边行，过我迂道里”，“我有江上役，值君亦行李”，句式工整，对仗巧妙。

主题思想: 这首诗的主题是偶然与天意，通过描述诗人与友人的偶然相遇，表达了诗人对天意的感慨和对友情的珍视。诗人认为这样的相遇不是人力所能安排的，而是天意的安排，体现了诗人对生活的深刻感悟和对偶然的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 日边行：远方来的人。
• 东湖水：门前靠着东湖的水，象征着宁静和美好。
• 参禅：修行禅定，象征着内心的宁静和修行。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“谁云动参商”中的“参商”指的是什么？ A. 参星和商星 B. 参禅和商议 C. 参军和商贾 D. 参拜和商讨 答案：A

2. 诗中“似非人力为，定是天所使”表达了诗人怎样的思想？ A. 对天意的怀疑 B. 对天意的感慨 C. 对天意的否定 D. 对天意的无知 答案：B

3. 诗中提到的“戴叔伦”是谁？ A. 宋代诗人 B. 唐代诗人 C. 明代诗人 D. 清代诗人 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送别》：表达了诗人对友人的深情和对离别的感慨。
• 杜甫《赠卫八处士》：表达了诗人对友情的珍视和对人生的思考。

诗词对比:

• 王维的《送别》与赵蕃的这首诗都表达了诗人对友情的珍视，但王维的诗更多地表达了对离别的感慨，而赵蕃的诗则更多地表达了对偶然和天意的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解赵蕃的诗歌风格。
• 《唐诗三百首》：收录了戴叔伦的诗作，可以了解戴叔伦的诗歌风格。