这段话出自清代厉鹗《东风第一枝 癸卯元夕雪晴》
拂柳蛾消，妆梅鹤瘦，玉烟吹散无影。
放教明月初圆，最怜倚篝漏永。
街泥不断，已减却、灯边游兴。
料粟肌、笼袖香留，笑里有人偷并。
占响卜、紫姑谁證。
思旧约、素娥暗省。
一番花信添寒，十分草痕洗净。
凝情买夜，漫再认、飞鸾窥镜。
悔少年、争逐轻尘，得似煮茶风景。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:23:25原文展示:
拂柳蛾消，妆梅鹤瘦，玉烟吹散无影。
放教明月初圆，最怜倚篝漏永。
街泥不断，已减却灯边游兴。
料粟肌笼袖香留，笑里有人偷并。
占响卜紫姑谁證。
思旧约素娥暗省。
一番花信添寒，十分草痕洗净。
凝情买夜，漫再认飞鸾窥镜。
悔少年争逐轻尘，得似煮茶风景。
白话文翻译：
春风轻拂，柳条细长，梅花妆扮的仙鹤显得瘦弱，烟雾缭绕，消散得无影无踪。
让明月刚刚圆满，最怜惜那倚靠篝火的漫长夜晚。
街道上的泥土不断，已减少了在灯下游玩的兴致。
想必是那香料的气味留在袖口，笑容中却有人暗中偷看。
占卜的声音响起，紫姑是谁来作证？
思念旧日约定，素娥却在暗自回忆。
花信传来添了寒意，草痕却被洗净得一干二净。
凝望夜空，漫漫无际，再也分不清那飞鸾在镜中窥视。
后悔年轻时争逐轻浮的尘世，何不如煮茶般的宁静风景。
注释:
- 拂柳：轻轻拂动的柳条，描绘春风的柔美。
- 蛾消：形容蛾子飞去，象征着春天的到来。
- 妆梅鹤瘦：梅花装扮的仙鹤显得瘦弱，寓意美丽与脆弱并存。
- 玉烟：指轻柔的烟雾。
- 倚篝漏永：依靠篝火，夜晚显得漫长。
- 街泥不断：指街道上泥泞不堪。
- 偷并：形容有人在暗中窥视。
- 占响卜紫姑：占卜的声音响起，紫姑是古代神话中的女神，象征求证。
- 素娥：指月宫的嫦娥，象征思念的对象。
诗词背景:
作者介绍：厉鹗，清代诗人，以其才华横溢和作品的独特风格著称。他的诗歌常常融合了个人情感与自然景观，具有深厚的文化内涵。
创作背景：这首《东风第一枝》创作于癸卯年元宵节，恰逢雪后天气晴朗，诗人在这样的氛围中感受到春天的气息与节日的欢愉，借此表达对往昔的怀念与对未来的期待。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了元宵节的景象，春风拂柳、梅花盛开，画面生动而富有情感。诗中通过细腻的描写，展现了春天的温柔与节日的欢愉，尤其是“倚篝漏永”一句，传达了对长夜的依恋。
而在对比中，诗人又暗含了对往昔的思考与对未来的期待，尤其是“悔少年争逐轻尘”的感慨，流露出对于青春年华的惋惜与对宁静生活的向往。这种情感的交织，使得整首诗在欢快的表象下，潜藏了深沉的思考，让读者有更深的共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 拂柳蛾消：春风轻拂，柳条摇曳，象征春天的到来。
- 妆梅鹤瘦：梅花美丽，却又显得脆弱，暗示人世间的无常。
- 玉烟吹散无影：烟雾轻盈，似乎没有留下痕迹，象征时间的流逝。
- 放教明月初圆：明月刚圆，象征着希望与团圆的美好愿景。
- 最怜倚篝漏永：对漫长夜晚的珍惜，表达对温暖时光的向往。
- 街泥不断：街道的泥泞影响了游玩的心情。
- 料粟肌笼袖香留：暗示香料的气味留在袖口，增添了诗的细腻感。
- 笑里有人偷并：有人在暗中窥视，增加了诗的情感张力。
- 占响卜紫姑谁證：求证的声音，象征神秘与不确定。
- 思旧约素娥暗省：思念往日的约定，暗自回忆。
- 一番花信添寒：花信传来，增添了寒意，反映出季节变换中的感伤。
- 十分草痕洗净：草的痕迹被洗净，象征着过去的消逝。
- 凝情买夜：凝望夜空，增添了思考的深度。
- 漫再认飞鸾窥镜：暗示对往昔的追忆与不舍。
- 悔少年争逐轻尘：后悔年轻时的轻浮，反映对人生的思考。
- 得似煮茶风景：宁静的生活比喻为煮茶的悠然，传达了对简单生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“煮茶风景”，将宁静的生活比作煮茶，生动形象。
- 拟人：如“凝情买夜”，赋予夜晚以情感，增强了诗的表现力。
- 对仗：整首诗在结构上形成了对称和节奏的美感。
主题思想：整首诗通过描绘春天的气息与元宵节的氛围，表达了对青春的怀念与对宁静生活的向往，展现了岁月流转中的思考与感悟。
意象分析：
- 柳：象征柔美与春天的到来。
- 梅：象征高洁与坚韧。
- 月：象征团圆与希望。
- 篝火：象征温暖与陪伴。
- 香：象征美好与难忘的回忆。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“拂柳”主要表现了什么？
A. 春风的温暖
B. 夏日的酷热
C. 秋天的萧瑟
D. 冬季的寒冷 -
“悔少年争逐轻尘”表达了诗人对什么的感慨？
A. 对未来的期待
B. 对青春的惋惜
C. 对生活的满意
D. 对友谊的珍惜
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 by 张若虚
- 《静夜思》 by 李白
诗词对比：
- 厉鹗的《东风第一枝》与李白的《静夜思》，都表现了对时光流逝的感慨，但前者更注重生活的细腻体验，而后者则更偏向于对孤独与思乡的抒发。两者的情感内涵虽有所不同，但都展现了深刻的思考与感悟。
参考资料：
- 《清代诗词概论》
- 《古诗词鉴赏手册》
- 《厉鹗诗文集》