这段话出自金朝段成己《鹧鸪天 其四 上巳日陪遁庵先生游青阳峡》
三月寒潭未起雷。
临流照影笑崔嵬。
诗无好句颐难解，尊有芳醪手自开。
山下石，水边苔。
春风来似不曾来。
酒阑偶趁飞花去，路断前溪笑却回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:47:29原文展示:
三月寒潭未起雷。临流照影笑崔嵬。诗无好句颐难解，尊有芳醪手自开。山下石，水边苔。春风来似不曾来。酒阑偶趁飞花去，路断前溪笑却回。
白话文翻译：
三月的寒潭中尚未卷起雷声。临水而照的倒影显得格外高耸，令人发笑。诗中没有好句让我难以理解，酒杯中的美酒是我亲手开启的。山下的石头，水边的青苔。春风吹来似乎没有来过一样。酒席快要结束时，偶然追随飞花而去，前面的溪水断了路，却又忍不住回头微笑。
注释:
- 寒潭：指天气寒冷的水潭，暗示春天的寒意。
- 崔嵬：形容山势高峻，指高耸的山体。
- 颐：指颔首，含有思考和疑惑的意思。
- 芳醪：美酒，芳香的酒。
- 酒阑：酒席快要结束的时候。
- 飞花：指春天的花瓣，随风飘落。
- 路断：指前方的路被溪水阻断。
典故解析:
- 上巳日：中国传统节日，通常指农历三月初三，是人们踏青、游玩的日子。
- 青阳峡：地名，指风景优美的山水之地，寓意自然美景。
诗词背景:
作者介绍：
段成己（约1080-1150），金朝诗人，字子云，号遁庵，生于金太祖时期，后期为金宣宗时期。他的诗风清新自然，善于描绘山水风物，常以游山玩水为题材。
创作背景：
此诗创作于上巳节，诗人陪友游青阳峡，正值春天，感受大自然的美好与人生的惆怅。诗中流露出对自然的热爱和对人生无常的思考。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天·其四》展现了段成己在春日游览青阳峡的情景，诗中描绘了自然的美丽与内心的沉思。首句“三月寒潭未起雷”，以春寒的潭水开篇，营造出一种清冷的氛围，反映出春天的迟到。接着通过“临流照影”，不仅描绘出山水的美景，还引发出诗人内心的欢愉与思考。
“诗无好句颐难解，尊有芳醪手自开”则流露出诗人对自身创作的自谦，同时强调了与友人共饮美酒的欢乐。此处，诗人与酒的关系呈现出一种亲近感，酒成为了情感的寄托。
最后两句“酒阑偶趁飞花去，路断前溪笑却回”，描绘出诗人在饮酒作乐后，随心而去的洒脱情态，而“路断”则暗示人生旅途的艰难与不易，尽管如此，诗人仍选择以微笑面对困境，表现出一种乐观的生活态度。
诗词解析：
逐句解析：
-
三月寒潭未起雷：
- 描绘春天的寒冷与宁静，暗示春天尚未完全到来。
-
临流照影笑崔嵬：
- 在水边照见高耸的山影，表现出诗人对美景的赞叹。
-
诗无好句颐难解：
- 自谦地表示自己没有写出好诗句。
-
尊有芳醪手自开：
- 强调自己亲手开启美酒，暗示对生活的享受。
-
山下石，水边苔：
- 具体描绘自然景物，展现山水的静谧。
-
春风来似不曾来：
- 反映春风的轻柔，似乎没有带来春天的气息。
-
酒阑偶趁飞花去：
- 表达饮酒作乐后的洒脱与随性。
-
路断前溪笑却回：
- 面对困境，诗人仍然以微笑面对，展现乐观精神。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景物的描写，隐喻人生的境遇。
- 对仗：山下石与水边苔，构成和谐美的意象。
- 拟人：春风似乎不曾来，赋予自然以人的情感。
主题思想：
整首诗表达了诗人与自然的亲密关系，以及在面对人生的困惑与无常时，依然保持乐观态度的情感。诗人通过描绘青阳峡的美景，反映出对生活的热爱，同时也流露出对理想与现实的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 寒潭：象征着春寒与宁静。
- 崔嵬：象征高耸的理想与追求。
- 芳醪：象征着生活的乐趣与享受。
- 飞花：象征着瞬息而逝的美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的传统节日是什么？ A. 中秋节
B. 上巳日
C. 清明节
D. 端午节 -
“酒阑偶趁飞花去”中的“飞花”指的是什么？
A. 飞鸟
B. 花瓣
C. 云彩
D. 雪花 -
诗人对自己的诗有什么样的评价？
A. 写得很好
B. 没有好句
C. 非常难解
D. 值得骄傲
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》：孟浩然
- 《山中杂诗》：王维
诗词对比：
- 《饮酒》：陶渊明
- 两者皆表现出对自然的热爱与人生的思考，但段成己更加注重人与自然的互动。
参考资料：
- 《金朝诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》