这段话出自金朝段成己《鹧鸪天 其三 上巳日陪遁庵先生游青阳峡》
冷卧空斋鼻吼雷。
野禽呼我上崔嵬。
幽怀毕竟凭谁写，笑口何妨对酒开。
岩锁茑，径封苔。
爱閒能有几人来。
虚名盖世将何用，引断长绳唤不回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:22:07原文展示
《鹧鸪天 其三 上巳日陪遁庵先生游青阳峡》
作者：段成己〔金朝〕
冷卧空斋鼻吼雷。
野禽呼我上崔嵬。
幽怀毕竟凭谁写，
笑口何妨对酒开。
岩锁茑，径封苔。
爱闲能有几人来。
虚名盖世将何用，
引断长绳唤不回。
白话文翻译
我独自在空荡的书斋中冷卧，耳边仿佛传来雷声。
野禽在叫唤着我去那高耸的崖壁。
我这幽幽的心情究竟能依靠谁来书写呢？
不妨对酒开怀大笑。
岩石封锁了藤萝，幽径被苔藓覆盖。
这样的闲情逸致，能够有几个人来分享呢？
虚名在世上又有什么用处？
一根长绳已经断了，如何再叫它回来？
注释
- 冷卧：指在寒冷的环境中躺卧，形容孤独的状态。
- 鼻吼雷：形容耳边的声音像雷鸣一样，暗示内心的不平静。
- 幽怀：指内心的幽静情怀。
- 笑口何妨：对饮酒开怀的态度，表示无所谓。
- 岩锁茑、径封苔：形容幽静的山岩和被苔藓覆盖的小径，营造出静谧的环境。
- 虚名盖世：形容名声在外却无实际价值。
- 引断长绳：比喻无法再挽回的事物。
诗词背景
作者介绍：段成己，金朝诗人，擅长诗词创作，作品多表现出隐士的生活情怀和对自然的热爱。他的诗风清新自然，常以山水为题材，表达内心的孤独与追求。
创作背景：这首诗创作于上巳日，作者陪伴友人游玩青阳峡，描绘了游览中的感受与思考。上巳节是古代重要节日，通常与踏青、游玩相联系，诗中融合了对自然的热爱和对人生的思索。
诗歌鉴赏
这首《鹧鸪天 其三》通过描绘自然景色与内心情感的结合，展现了诗人对宇宙与人生的思考。开篇以“冷卧空斋”切入，传达出一种孤独与寂静的氛围，伴随着“鼻吼雷”的隐喻，表达了内心的波动。接下来的“野禽呼我上崔嵬”，则将读者带入了一个生动的场景中，仿佛可以听到鸟鸣，并引发对自然的向往。
诗中“幽怀毕竟凭谁写”表现了诗人对情感的认知，面对孤独，他不禁思考：自己的感受究竟能依托于谁来表达？而“笑口何妨对酒开”则表现出诗人豁达的态度，面对生活的困惑和烦恼，选择以酒会友，以笑解忧，这是一种洒脱的生活哲学。
后半部分通过“岩锁茑，径封苔”描绘出宁静而又隐秘的自然景象，展现了诗人对闲适生活的向往。然而，“爱闲能有几人来”又隐含着人生的孤独和对知己的渴望，现实的孤独与理想的闲适形成了鲜明对比。最后两句“虚名盖世将何用，引断长绳唤不回”则揭示了对名利的淡漠，表达了对人生无常与无法挽回的感慨，反映出一种超然的心态。
整首诗在清新自然的描写中，蕴含着对人生哲学的深刻思索，情感真挚而细腻，令人深思。
诗词解析
逐句解析：
- 冷卧空斋鼻吼雷：寂静的屋子里，似乎能听到雷声，象征着内心的不安。
- 野禽呼我上崔嵬：野鸟在叫唤，诱使诗人向高耸的山崖进发，象征自然的召唤。
- 幽怀毕竟凭谁写：内心的情感究竟能依靠谁来表达，表现出孤独感。
- 笑口何妨对酒开：面对困惑，诗人选择以酒消愁，展现洒脱的态度。
- 岩锁茑，径封苔：描绘出静谧的自然环境，暗示闲适的生活。
- 爱闲能有几人来：对闲适生活的渴望，同时感受到孤独。
- 虚名盖世将何用：对名声的淡漠，反思人生价值。
- 引断长绳唤不回：比喻一旦失去的东西无法挽回，感慨人生的无常。
修辞手法：
- 比喻：如“耳边似雷”形象地表现出内心的波动。
- 拟人：将“野禽”赋予了呼唤的动作，增强了生动性。
- 对仗：如“岩锁茑，径封苔”，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗通过对自然景色的描绘和对人生哲理的思考，表达了作者对闲适生活的向往以及对名利的淡漠，反映出对人生无常的深刻认知和洒脱态度。
意象分析
意象词汇：
- 空斋：象征孤独、静谧的生活环境。
- 野禽：代表自然的生命，呼唤着诗人走向外界。
- 崔嵬：高耸的崖壁，象征追求与理想的高度。
- 岩锁茑：幽静的环境，暗示对自然的热爱与向往。
- 虚名：象征名利的虚幻和无用。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的作者是哪个朝代的？
- A. 唐朝
- B. 宋朝
- C. 金朝
- D. 明朝
-
诗中提到的“虚名”指的是什么？
- A. 实际的财富
- B. 名声与名利
- C. 自然的风景
- D. 友情
-
“笑口何妨对酒开”表达了诗人什么样的态度？
- A. 伤感
- B. 愤怒
- C. 洒脱
- D. 忧郁
答案：
- C. 金朝
- B. 名声与名利
- C. 洒脱
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
- 苏轼的《饮湖上初晴后雨》
诗词对比：
- 梅尧臣的《山中杂诗》与段成己的《鹧鸪天 其三》均表现出隐士对自然的热爱与思考，但前者更侧重于闲适的生活状态，而后者则更深刻地探讨了人生的哲理与孤独感。
参考资料
- 《金代诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词创作技巧》