这段话出自宋代司马光《二十八日会不疑家席上纪实》
召客客俱来，赏花花正开。
寒暄方得所，风雨不相催。
席上柳飞雪，门前车隐雷。
主人意仍厚，安得不徘徊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-11-16 05:17:42原文展示:
二十八日会不疑家席上纪实
作者: 司马光
召客客俱来，赏花花正开。
寒暄方得所，风雨不相催。
席上柳飞雪，门前车隐雷。
主人意仍厚，安得不徘徊。
白话文翻译：
客人们陆续到来，正好能欣赏到盛开的花朵。
闲聊寒暄之后，就可以安心地享受这一刻，
不必担心风雨的催促。
席间的柳树仿佛在飘舞着雪花，门前的车子似乎被雷声笼罩。
主人热情的款待依然厚重，怎能不让我在这里流连忘返？
注释：
- 召客：招呼客人，邀请客人来家中聚会。
- 寒暄：交谈问候，表示对彼此的关心与礼貌。
- 席上柳飞雪：形容席间的柳枝轻柔地摇动，像雪花一样飘落，增强了诗的意象美。
- 隐雷：门前的车子似乎被雷声笼罩，表现出一种氛围的渲染。
诗词背景：
作者介绍：司马光（1019年-1086年），字君实，号涑水，北宋著名的政治家、史学家和诗人。他以《资治通鉴》著称，致力于政治改革和历史研究，风格严谨、质朴。
创作背景：此诗写于一个春日的宴会，表现了主人对客人的热情款待和聚会的愉快氛围，反映了宋代士大夫的生活情趣和人际交往的温馨。
诗歌鉴赏：
司马光的《二十八日会不疑家席上纪实》通过描写春日宴会的场景，展现了友人间的欢乐与温暖。诗的开头“召客客俱来，赏花花正开”通过生动的描绘，让读者感受到春天的气息和朋友们的欢聚。这里的“花”不仅是自然的美景，更象征着友情的绽放。接着，诗人用“寒暄方得所”显示出主人与客人之间的亲密关系，表达了对现实的满足与对友谊的珍视。
“席上柳飞雪，门前车隐雷”则在意象上通过柳树与雪的对比，增添了宴会的雅致和气氛的变化，仿佛在描绘宴会的热闹与外界的雨雷形成鲜明的对比，营造出一种温馨而又宁静的氛围。结尾的“主人意仍厚，安得不徘徊”则流露出对主人热情款待的感激与留恋，表达了一种不舍的情感，同时也呼应了宴会的主题。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 召客客俱来：通过召唤朋友的到来，表现出热情。
- 赏花花正开：盛开的花朵象征着生命的美好与友谊的绽放。
- 寒暄方得所：闲聊带来亲密感，体现出人际关系的温暖。
- 风雨不相催：不被外界天气的变化所干扰，享受当下的宁静。
- 席上柳飞雪：生动的意象，柳枝轻柔仿佛在舞动。
- 门前车隐雷：外界的雷声与宴会的热闹形成鲜明对比。
- 主人意仍厚：主人热情的态度让人感到温馨。
- 安得不徘徊：表达了对这一时刻的不舍与留恋。
-
修辞手法：
- 比喻：“席上柳飞雪”通过比喻手法将柳树与雪花相提并论，增强了诗意。
- 拟人：“柳飞雪”赋予柳树以人的动作，形象生动。
- 对仗：整首诗在格律上严谨，句式工整，增添了音乐感。
-
主题思想：此诗通过描写宴会的场景，表达了朋友之间的深情厚谊，强调了人与人之间的情感交流和生活中的温暖瞬间。
意象分析：
- 花：象征生命与美好，代表着友谊的绽放。
- 柳：柔美的意象，传达一种轻柔的情感。
- 雷：外界的干扰，形成与宴会内的对比，增强了聚会的温馨感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“寒暄”指的是什么？ a) 吵闹
b) 闲聊问候
c) 吵架 -
“门前车隐雷”中“隐雷”是什么意思？ a) 雷声隐约可闻
b) 雷雨交加
c) 车子被雷击中
答案：
- b) 闲聊问候
- a) 雷声隐约可闻
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春夜喜雨》：同样描绘了春天的美好与人情的温暖。
- 白居易《大林寺桃花》：表现了自然与人际关系的和谐。
诗词对比：
- 比较司马光与杜甫在春日聚会描写中的不同：司马光侧重于宴会的亲密与温馨，而杜甫则更强调自然景色与人生感悟。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏指南》
- 《宋代文学研究》
- 《司马光传》