泉响佩环鸣闇壑，月明珠璧散疏林。是什么意思

山路联翩十日阴，晚晴剩喜得幽寻。

残红犹有数枝在，涨绿真成一倍深。

泉响佩环鸣闇壑，月明珠璧散疏林。

归来寂寞钟初动，羞向孤灯说壮心。

原文展示

云门溪上独步
作者：陆游 〔宋代〕

山路联翩十日阴，
晚晴剩喜得幽寻。
残红犹有数枝在，
涨绿真成一倍深。
泉响佩环鸣闇壑，
月明珠璧散疏林。
归来寂寞钟初动，
羞向孤灯说壮心。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在云门溪上独自漫步的情景。连续十天的阴雨过后，终于迎来了晚晴，作者在幽静的环境中感到喜悦。尽管残花还有几枝，但绿色的草木却更加茂盛。溪水的声音仿佛佩环在山谷中回响，明亮的月光如同珠宝般洒落在稀疏的树林中。归来的时候，寂静的钟声刚刚响起，作者却羞于向孤灯倾诉心中的壮志。

注释

• 联翩：形容山路连绵不断。
• 阴：指阴云密布的天气。
• 幽寻：幽静的地方去探寻。
• 残红：指残留的花瓣。
• 涨绿：形容绿色的草木生长茂盛。
• 闇壑：指幽暗的山谷。
• 佩环：指佩戴的玉环，形容声响清脆的泉水。
• 珠璧：形容月光明亮如珠宝。
• 钟初动：指钟声刚刚响起。
• 孤灯：指独自一人时的灯光。

典故解析

“云门”指的是云门山，诗人在此地独步，表达了他对自然的热爱以及对孤独的感受。陆游的作品常表现出对国家和个人理想的追求，而此诗则是他在宁静环境中对内心情感的反思。

诗词背景

作者介绍
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人，政治家。他一生致力于爱国和反抗金朝统治，作品中常流露出对国家命运的关切和个人理想的追求。

创作背景
此诗写于陆游晚年，正值国家动荡时期，作者在自然中寻找内心的平静，通过对自然景物的描绘，表达了自己的孤独和对理想的追求。

诗歌鉴赏

这首《云门溪上独步》展现了陆游在自然环境中独自思考的情景，诗人通过细腻的描写，传达出一种宁静而略带忧伤的情感。开头的“山路联翩十日阴”，以阴雨天气的描写引入，营造出了一种沉闷的氛围，而随后的“晚晴剩喜得幽寻”则让人感受到一丝希望与喜悦。诗中对自然景物的细致观察，如“残红犹有数枝在，涨绿真成一倍深”，不仅展示了春天的生机与美丽，同时也隐喻了诗人对美好事物的珍惜与向往。

在后半部分，诗人通过“泉响佩环鸣闇壑，月明珠璧散疏林”描绘了夜晚的宁静与美丽，泉水的声音和月光的洒落形成了和谐的画面，象征着内心的平静与自然的交融。然而，最后两句“归来寂寞钟初动，羞向孤灯说壮心”则将情感推向高潮，诗人回归后面对孤独与内心的壮志感到无奈，这种矛盾的情感使整首诗更加深邃，展现了陆游对人生的思索和对理想的坚持。

诗词解析

逐句解析

1. 山路联翩十日阴：描绘了连续多日阴云密布的山路，暗示了诗人心境的沉重。
2. 晚晴剩喜得幽寻：在阴霾之后，终于迎来了晚晴，诗人感到欣喜，决定在幽静的地方徘徊。
3. 残红犹有数枝在：虽然春天的花已经凋零，但仍有几枝残红，象征着生命的坚韧。
4. 涨绿真成一倍深：绿色的植物在雨水滋养下愈发茂盛，展现自然的生机。
5. 泉响佩环鸣闇壑：泉水的流淌声如同佩环的鸣响，传入幽暗的山谷，增添了自然的韵律。
6. 月明珠璧散疏林：明亮的月光洒落在稀疏的树林中，如同珍珠散落，营造出静谧的氛围。
7. 归来寂寞钟初动：归家时，听到钟声初起，感到一阵寂寞。
8. 羞向孤灯说壮心：在孤独的灯光下，诗人感到羞愧，无法向灯光倾诉自己的壮志。

修辞手法

• 比喻：“月明珠璧”将月光比作珠宝，形象生动地展现了月夜的美丽。
• 拟人：“泉响佩环鸣”赋予泉水以声音，增强了诗的音乐感。
• 对仗：如“残红”和“涨绿”，形成鲜明的对比，突出了春天的变迁。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然的热爱与对理想的追求，同时也流露出对孤独与无奈的感慨。通过细腻的描写，诗人展现了内心的矛盾与挣扎，表现出一种对生活的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 山路：象征人生的道路，充满挑战与不确定性。
• 残红：代表过去的美好与失落，暗示对时光的感慨。
• 涨绿：象征生命的繁荣与希望。
• 泉水：代表自然的清新与灵动，也象征着内心的宁静。
• 明月：象征理想与追求，体现高远的精神境界。
• 孤灯：象征孤独与内心的挣扎，反映出诗人的处境与情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“云门”是指： A. 一座山
   B. 一条河
   C. 一座寺庙
   D. 一片森林

2. “泉响佩环鸣闇壑”中的“佩环”指的是什么？ A. 竹子
   B. 玉环
   C. 风铃
   D. 水滴

3. 诗人最后感到羞愧的原因是： A. 没有找到理想
   B. 孤独
   C. 对自然的感慨
   D. 对历史的无奈

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）：同样表达孤独与思乡之情。
• 《山中杂诗》（王维）：描绘山水景色，表达与自然的和谐。
• 《春夜喜雨》（杜甫）：通过描写春雨，表达对生活的感悟。

诗词对比

• 陆游与李白：两者都热爱自然，但陆游更多地表达了对国家的忧虑与个人理想的追求，而李白则倾向于抒发豪放的情感和对自由的向往。
• 陆游与王维：王维的作品偏向于静谧和禅意，陆游则在宁静中融入了对人生的反思和对理想的追求。

参考资料

推荐书目

1. 陆游诗词集
2. 《宋代诗词研究》
3. 《古诗词鉴赏技巧》

这些参考资料可以帮助读者深入理解陆游的诗歌及其艺术成就。