这段话出自清代吴湖帆《南乡子八首 其二》
柳絮话传佳。
诗境泉声恍若耶。
小院重楼宜爱月，清华。
紫玉阑干卐字斜。
清梦绿阴遮。
解语偏开并蒂花。
红粉池边人独立，谁家。
鹦鹉帘栊护碧纱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 19:44:55原文展示:
南乡子八首 其二
作者：吴湖帆
柳絮话传佳。诗境泉声恍若耶。
小院重楼宜爱月，清华。
紫玉阑干卐字斜。清梦绿阴遮。
解语偏开并蒂花。红粉池边人独立，谁家。
鹦鹉帘栊护碧纱。
白话文翻译：
柳絮轻轻飘落，传递着美好的消息。
诗意的境界，泉水声听起来恍如那般。
小院的重楼在月光下显得格外迷人，清丽如华。
紫色的栏杆上，卐字斜斜地映着光影。
清梦在绿荫中遮蔽了视线。
解语花偏偏盛开着并蒂花，
在红粉池边，孤独地站着一个人，究竟是哪个家的姑娘？
鹦鹉在窗帘后守护着碧色的纱帐。
注释：
- 柳絮：柳树的絮状花朵，象征春天。
- 佳：美好，指美好的事物或情感。
- 重楼：指高楼，通常与美丽的景色相伴。
- 清华：形容清丽的华美。
- 卐字：古代象征吉祥的符号，可能与景致相关。
- 解语花：意指有灵性，能理解人的心情的花，通常指的是并蒂莲。
- 红粉池：池塘，水中盛开的花朵，形容美丽的女子。
- 鹦鹉：鸟类，常用于描写温柔、妩媚的景象。
诗词背景：
作者介绍：吴湖帆，清代著名的书画家，诗人，以其细腻的笔触和独特的视角在艺术界享有盛誉。他的诗多描写自然与人文景观，情感真挚。
创作背景：这首诗作于吴湖帆的游历期间，表达了他对春天美好景色的赞美和对人生情感的思考，反映了当时文人对自然和生活的热爱。
诗歌鉴赏：
这首诗以柳絮开篇，轻柔的春意带来一种惬意的氛围，诗人通过细腻的描写，展现了春天的美丽与生机。小院的重楼在月光下显得格外迷人，诗人借此表达了对美好事物的向往。紫玉栏杆与清梦的意象交织，营造出一种梦幻般的境界，似乎时间在此刻凝固。并蒂花的意象不仅象征着爱情的美好，同时也传达出一种孤独的情感，红粉池边孤独的女子更是引发了读者的思考，究竟是谁家的姑娘。整首诗通过丰富的意象，呈现了一幅春天的画卷，透出一种淡淡的忧伤与美好交融的情感。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 柳絮话传佳：柳絮轻舞，仿佛在传递美好的信息，象征春天的到来。
- 诗境泉声恍若耶：泉水的声音如同诗的境界，给人一种恍惚的感觉，诗和自然融为一体。
- 小院重楼宜爱月，清华：月光下的小院和高楼显得特别迷人，清丽而华美。
- 紫玉阑干卐字斜：紫色的栏杆上映出卐字的光影，寓意吉祥。
- 清梦绿阴遮：在绿荫下，清梦如同被遮蔽，暗示对美好事物的向往。
- 解语偏开并蒂花：解语花开放，象征着对情感的理解与共鸣。
- 红粉池边人独立，谁家：池边的美丽女子独自一人，令人思索她的身份。
- 鹦鹉帘栊护碧纱：鹦鹉在窗前守护着碧色的纱帐，增添了一份温柔。
-
修辞手法：
- 比喻：如“柳絮话传佳”，将柳絮拟人化，增添了诗意。
- 对仗：如“清梦绿阴遮，解语偏开并蒂花”，句式工整，韵律感强。
- 意象：通过自然景物传达情感，形成强烈的视觉冲击。
-
主题思想：整首诗围绕春天的美景与人情的孤独，展现了对美好事物的向往和对人生的思考，表达了诗人内心的温柔与孤独。
意象分析：
- 柳絮：象征春天的柔和与生命的开始。
- 月：象征清幽与思念，常与爱情相联系。
- 并蒂花：象征爱情的美好与和谐。
- 红粉池：代表美丽的女子，象征青春与美丽。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“柳絮”主要象征什么？ a) 秋天
b) 春天
c) 冬天 -
“清梦绿阴遮”一句中的“绿阴”指的是什么？ a) 绿树的阴影
b) 绿草
c) 绿水 -
诗中“红粉池边人独立”表达了什么情感？ a) 喜悦
b) 孤独
c) 忧伤
答案：
- b) 春天
- a) 绿树的阴影
- b) 孤独
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》 杜甫
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比： 对比吴湖帆的诗与杜甫的《春夜喜雨》，二者均通过自然景物传达情感，但吴的诗更偏重于春天的柔美意境，而杜甫则在描写中渗透了更多的历史感与人生哲理。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《吴湖帆研究综述》