信息来非易，堪悲此路分。是什么意思

洞庭秋色起，哀狖更难闻。

身往海边郡，帆悬天际云。

炎州罗翠鸟，瘴岭控蛮军。

信息来非易，堪悲此路分。

原文展示:

送从叔
马戴 〔唐代〕

洞庭秋色起，哀狖更难闻。
身往海边郡，帆悬天际云。
炎州罗翠鸟，瘴岭控蛮军。
信息来非易，堪悲此路分。

白话文翻译：

这首诗描绘了秋天的洞庭湖景色，哀伤的猿声渐渐听不见了。诗人将前往海边的郡县，船帆高悬在遥远的云际。炎州的翠鸟在翱翔，而瘴岭之地则对外族军队保持警惕。信息的传递并不容易，感叹此时的分别令人悲伤。

注释:

• 洞庭：指洞庭湖，是中国第二大淡水湖，位于湖南省。
• 哀狖：指猿猴的叫声，形容悲哀的声音。
• 身往：指身体前往。
• 炎州：指气候炎热的地方，可能指南方某个地区。
• 罗翠鸟：一种色彩鲜艳的鸟类，常见于水边。
• 瘴岭：指气候潮湿多病的地方，常常与瘴气相关。
• 控蛮军：指对外族军队的警惕和防范。
• 信息来非易：指消息的传递并不容易。

诗词背景:

作者介绍：

马戴，字子华，唐代诗人，生于盛唐时期。他的诗风清新自然，善于描绘山水景色，常带有个人情感和对社会的观察。

创作背景：

《送从叔》是马戴在送别朋友时所作，表达了对友人的依依不舍及对未来旅途的感慨。同时，诗中通过描绘自然景色，反映出作者对人生无常的思考。

诗歌鉴赏：

《送从叔》是一首典型的送别诗，诗人通过对秋天洞庭湖的描绘，营造出一种萧瑟的氛围。开篇的“洞庭秋色起”便让人感受到季节的变迁，随着秋色的到来，猿声的悲鸣显得愈加凄凉。诗人在描写自然景象的同时，也将自己的内心感受融入其中，表现出对离别的忧伤。

“身往海边郡，帆悬天际云”一句，描绘了诗人朋友即将启程的情景，船帆高悬于云际，象征着远行的开始与渺茫的未来。接下来的两句提到“炎州”和“瘴岭”，不仅展示了地理的特征，也暗含着对外部环境的警惕与对未知的担忧。最后一句“信息来非易，堪悲此路分”将整首诗的情感推向高潮，表达了对友人离别后相见无期的悲伤。

整首诗通过自然景物的描绘与情感的交织，体现了诗人深邃的思考与独特的艺术风格，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 洞庭秋色起：描绘秋天的洞庭湖，色彩渐变，象征着时间的流逝。
2. 哀狖更难闻：猿声的悲鸣在秋色中显得更加凄凉，暗示离别的伤感。
3. 身往海边郡：表明诗人即将前往海边的郡县，暗示远行。
4. 帆悬天际云：船帆高悬，给人一种远行的壮阔感，然而也带有无尽的孤独。
5. 炎州罗翠鸟：描绘南方景色，生动的鸟类象征着生命的活力与希望。
6. 瘴岭控蛮军：展示了对外族的警惕，体现了社会的动荡与不安。
7. 信息来非易：信息传递困难，暗示人际关系的疏离与沟通的障碍。
8. 堪悲此路分：离别的悲伤，感叹分离的无奈。

修辞手法：

• 比喻：通过自然景物比喻人情，增强情感表达。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的音乐感和节奏感。
• 拟人：猿声的描写使得自然景物仿佛具有人情。

主题思想：

整首诗的中心思想是对友人的送别之情，诗人通过描绘自然景色及旅途的艰辛，表达了对离别的感慨与无奈，展现了人际关系中的复杂情感。

意象分析：

意象词汇：

• 洞庭：象征着广阔与深邃，反映出诗人的内心世界。
• 秋色：象征着生命的短暂与变化。
• 帆船：代表着旅途与希望，亦可视为孤独的象征。
• 翠鸟：象征着活力与美好，暗示对未来的向往。
• 瘴岭：象征着困境与障碍，反映社会动荡。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“洞庭”指的是哪个湖？ A. 西湖
   B. 洞庭湖
   C. 太湖
   D. 千岛湖

2. “哀狖”在诗中象征什么？ A. 欢乐
   B. 悲伤
   C. 友谊
   D. 旅行

3. 诗人对离别的态度是怎样的？ A. 高兴
   B. 无所谓
   C. 悲伤
   D. 期待

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送杜少府之任蜀州》王勃
• 《夜泊牛津怀古》李白

诗词对比：

马戴的《送从叔》与王勃的《送杜少府之任蜀州》均为送别诗，两者都表达了对友人的深情厚谊，但马戴更多地借助自然景物来传达情感，而王勃则通过对历史的回忆与友谊的赞美，展现出不同的艺术风格与情感深度。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》