仁厚传嘉祐，重华继绍兴。

方恢周境土，忽治汉山陵。

俭匪珠襦殓，危犹玉几凭。

遥知天上乐，难返白云乘。

大行皇帝挽诗六首 其一

原文展示

仁厚传嘉祐，重华继绍兴。
方恢周境土，忽治汉山陵。
俭匪珠襦殓，危犹玉几凭。
遥知天上乐，难返白云乘。

白话文翻译

这首诗赞美了一位仁厚的皇帝，他的统治使得国家繁荣昌盛，继承了前代的伟大成就。如今国土恢复了往日的辉煌，却又突然失去了这位皇帝。他的葬礼并不奢华，甚至没有华丽的衣物，只是简单的安葬。他的伟业如同一块宝玉，令人依依不舍。遥远的天上似乎还有乐趣，但他再也无法乘坐白云归去享受这份安宁。

注释

• 仁厚：指宽厚仁慈。
• 嘉祐：是宋仁宗时期的年号，表示国家昌盛。
• 重华：指的是继位的皇帝，可能指宋英宗。
• 绍兴：指的是宋高宗时期的年号。
• 汉山陵：指汉朝皇帝的陵墓，象征着帝王的葬处。
• 珠襦殓：珠襦是华丽的衣物，殓是指安葬时的衣物，指的是皇帝的葬礼。
• 白云乘：指乘云而去，象征着归天。

诗词背景

作者介绍

刘克庄，字景韶，号天池，南宋时期的著名诗人，擅长诗词，尤其以豪放和清新著称。其作品多描写国家大事及个人情感，具有较高的艺术成就。

创作背景

这首诗是刘克庄为已故皇帝所作，表达了对皇帝仁德之治的怀念与哀悼。诗中借古喻今，反映了当时社会对皇权的尊重以及对亡者的哀思。

诗歌鉴赏

这首诗以哀悼的口吻，表达了对逝去皇帝的深切怀念，诗中运用了丰富的历史典故，展现了诗人对国家和皇帝的深厚感情。开头两句提到“仁厚传嘉祐，重华继绍兴”，不仅歌颂了皇帝的仁德，也从历史延续的角度强调了皇帝的伟大与影响力。接着，诗人通过“方恢周境土，忽治汉山陵”表现出对国家繁荣与皇帝去世的强烈对比，突显出失去皇帝的悲痛。尤其是“俭匪珠襦殓，危犹玉几凭”一联，表达了即使葬礼简单，但皇帝的品德与成就依然如同宝玉般珍贵，令人难以忘怀。最后一句“遥知天上乐，难返白云乘”，则蕴含了对逝者的祝福与对生者的感伤，富有哲理性，展现了人生无常的主题。

诗词解析

逐句解析

1. 仁厚传嘉祐：赞美皇帝的仁德使得国家繁荣，体现了统治者的责任感。
2. 重华继绍兴：强调继位的皇帝延续了前任的伟业，展现了历史的延续性。
3. 方恢周境土：描绘了国家在皇帝统治下的恢复与繁荣。
4. 忽治汉山陵：突显了皇帝的突然去世，给国家带来的震撼。
5. 俭匪珠襦殓：描述皇帝葬礼的简朴，反映出其为人低调的风范。
6. 危犹玉几凭：比喻皇帝的功绩如同珍贵的玉石，让人难以忘怀。
7. 遥知天上乐：对逝者的祝福，表达了对他在天上安乐的期盼。
8. 难返白云乘：感慨生死无常，逝者再也无法返回人间。

修辞手法

• 对仗：全诗结构工整，前后句对仗工整，如“仁厚传嘉祐”与“重华继绍兴”。
• 比喻：用“玉几”来比喻皇帝的品德与成就。
• 夸张：强调皇帝去世的突然，通过“忽”字展现震撼感。

主题思想

整首诗围绕对仁德皇帝的追思与哀悼，以历史为背景，展现了对国家繁荣的期盼与对逝者的敬仰，表达了人生无常的哲思。

意象分析

意象词汇

• 仁厚：象征着宽容与仁爱，体现了皇帝的为人。
• 汉山陵：象征着帝王的归宿，暗示权力的归属与失落。
• 珠襦：象征着华丽与奢侈，反衬出葬礼的简朴。
• 白云：象征着自由与无拘束，表达了对逝者的美好祝愿。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“嘉祐”是指哪个皇帝的年号？ a) 宋理宗
   b) 宋仁宗
   c) 宋高宗
   答案：b

2. “遥知天上乐，难返白云乘”表达了什么情感？ a) 对逝者的祝福
   b) 对生者的痛苦
   c) 对未来的期待
   答案：a

3. 诗中提到的“重华”指的是谁？ a) 皇宫的建筑
   b) 继任的皇帝
   c) 重要的节日
   答案：b

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛渚怀古》—李白
• 《春江花月夜》—张若虚

诗词对比

• 《夜泊牛渚怀古》与《大行皇帝挽诗六首 其一》都表达了对往事的怀念，但前者更侧重于个人的感受与景色的描写，而后者则集中在对皇帝的追思，展现了历史与个人情感的交织。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《刘克庄诗词研究》