这段话出自金朝段成己《江城子·季春五日有感而作》
季春五日有感而作，歌以自适也。
阶前流水玉鸣渠。
爱吾庐。
惬幽居。
屋上青山，山鸟喜相於。
少日功名空自许，今老矣，欲何如？
闲来活计未全疏。
月边渔。
雨边锄。
花底风来，吹乱读残书。
谁唤九原摩诘起，凭画作，倦游图。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:03:29原文展示:
《江城子·季春五日有感而作》
作者：段成己 〔金朝〕
季春五日有感而作，歌以自适也。阶前流水玉鸣渠。爱吾庐。惬幽居。屋上青山，山鸟喜相於。少日功名空自许，今老矣，欲何如？闲来活计未全疏。月边渔。雨边锄。花底风来，吹乱读残书。谁唤九原摩诘起，凭画作，倦游图。
白话文翻译：
在季春的第五天，我感慨而作这首词，随意歌唱以自娱。阶前的流水如玉般发出悦耳的声响，喜爱我这小屋，享受这幽静的居所。屋顶上青山环绕，山鸟在欢快地鸣叫。年轻时空自许功名，如今年老了，想要怎样呢？闲来无事，手头的活计也未曾完全做完。月下垂钓，雨中锄地。花下的风吹来，吹得我读书的字迹模糊不清。是谁唤醒了九原的摩诘（王维）呢？凭着画作，已然感到倦怠游玩的乐趣。
注释:
- 季春：春天的最后一个季节，即春末。
- 五日：指农历的五号。
- 流水玉鸣渠：形容流水清澈悦耳，像玉器发出的声音一样。
- 爱吾庐：喜爱自己的屋子。
- 惬幽居：满足于这幽静的居所。
- 九原摩诘：指的是王维，他的字为摩诘，意指诗人希望能像他那样，寄情于山水。
- 倦游图：指倦怠于游玩的图景。
诗词背景:
作者介绍：段成己，金朝诗人，擅长词作。他的诗词多描写田园风光和个人情感，风格清新自然，带有淡淡的哲思。
创作背景：这首词写于春天，诗人通过描述春天的景色和个人的感受，表达对生活的思考和处世态度。词中流露出对过往岁月的感慨，以及对现状的淡然。
诗歌鉴赏：
这首《江城子·季春五日有感而作》，通过细腻的描写和生动的意象，展现了春天的美景与诗人内心的感慨。开篇即以“阶前流水玉鸣渠”引入，清澈的溪水声在春日的暖阳下显得格外悦耳，瞬间营造出一种宁静而美好的氛围。诗人对居所的喜爱，反映出他对安静生活的向往，以及对自然的热爱。
接着，诗人自省“少日功名空自许，今老矣，欲何如”，流露出对年轻时追求功名的反思，以及对年华逝去的无奈。这种对比不仅增添了诗歌的深度，也让人感受到一种淡淡的忧伤。接下来的“闲来活计未全疏”，则表现了诗人对生活琐事的闲适态度，仿佛在说尽管时光流逝，他依然享受着简单的生活。
最后两句“谁唤九原摩诘起，凭画作，倦游图”，则将诗人的思绪引向更高的层面，寄托了他对王维那种悠然自得、与自然和谐共处的向往。整首词在轻松的语调中却蕴含着深厚的人生哲理，值得细细品味。
诗词解析：
逐句解析：
-
季春五日有感而作，歌以自适也。
- 春季的第五天，感慨而作这首词，自娱自乐。
-
阶前流水玉鸣渠。
- 阶前的流水声如玉一般悦耳。
-
爱吾庐。惬幽居。
- 喜欢自己的小屋，享受这幽静的居所。
-
屋上青山，山鸟喜相於。
- 屋顶上青山环绕，山鸟在欢快地鸣叫。
-
少日功名空自许，今老矣，欲何如？
- 年轻时自以为功名可以到手，如今老了，想要怎样呢？
-
闲来活计未全疏。
- 闲来无事，手头的活计也未曾完全做完。
-
月边渔。雨边锄。
- 在月色下垂钓，雨中锄地。
-
花底风来，吹乱读残书。
- 花下的风吹来，读书的字迹模糊不清。
-
谁唤九原摩诘起，凭画作，倦游图。
- 谁唤醒了九原的摩诘呢？凭着画作，已然感到倦怠游玩的乐趣。
修辞手法：
- 比喻：流水比作玉，形象生动。
- 拟人：山鸟在鸣叫，赋予自然以生命。
- 对仗：如“月边渔，雨边锄”，形成和谐的音韵和节奏。
主题思想： 整首词表达了诗人对自然的热爱和对人生的思考，既有对功名虚无的感慨，也有对简单生活的眷恋。
意象分析：
意象词汇：
- 流水：象征时间的流逝和生命的脆弱。
- 青山：代表稳固和永恒。
- 月、雨：象征自然的变化与人生的无常。
- 花：代表美好与短暂。
互动学习：
诗词测试：
-
这首词的作者是谁？
- A. 王维
- B. 李白
- C. 段成己
- D. 杜甫
-
诗中提到的“九原摩诘”指的是哪位诗人？
- A. 李白
- B. 王维
- C. 白居易
- D. 苏轼
-
诗人通过什么自然现象表达了对生活的感慨？
- A. 雨
- B. 风
- C. 月
- D. 花
答案：
- C. 段成己
- B. 王维
- B. 风
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》：王之涣的《登高》，同样表达了对人生的感慨与自然的赞美。
- 《春望》：杜甫的《春望》，描绘了春天的景象，同时反映了社会的动荡与个人的无奈。
诗词对比：
- 段成己 vs. 王维：两位诗人都擅长描写自然与人生的哲学，段成己更注重个人情感的流露，而王维则通过景象传达深邃的哲理。
参考资料：
- 《金诗选》：收录金朝诗人的重要作品。
- 《唐诗三百首》：对比唐代与金代诗人的创作风格。
- 《中国古典诗词鉴赏》：提供古典诗词的解读与分析技巧。