向杏花休说。是什么意思

玉妃春醉，夜寒吹堕，江南风月。

一自情留馆娃宫，在竹外、尤清绝。

贪睡开迟风韵别。

向杏花休说。

角冷黄昏艳歌残，怕惊落、燕脂雪。

留春令（红梅）

原文展示:

玉妃春醉，夜寒吹堕，江南风月。一自情留馆娃宫，在竹外尤清绝。贪睡开迟风韵别。向杏花休说。角冷黄昏艳歌残，怕惊落燕脂雪。

白话文翻译：

玉妃在春天的醉意中，寒冷的夜风把花瓣吹落，江南的风光如此美好。自从我对那馆娃宫的情思留下，在竹外的景色更显得清幽绝伦。贪恋睡眠，迟迟不愿起，错过了风韵的别离。对杏花的情愫也不愿多言。黄昏的时刻，角声冷清，歌声渐渐消逝，唯恐惊动那落下的燕脂雪。

注释:

• 玉妃：指的是汉朝的王嫱，因其美貌而被称为“玉妃”，在此可能象征美丽的女子。
• 馆娃宫：古代宫殿名，特指王朝中居住美人的地方。
• 贪睡：形容对美好事物的沉醉，以至于不愿意起床。
• 燕脂雪：比喻红色的花瓣或美丽的女子，燕脂是古代一种红色化妆品。

诗词背景:

作者介绍：高观国，宋代诗人，生平事迹少有记载，诗风清新婉约，善于描写自然景物和抒发个人情感。

创作背景：这首词作于春天，诗人通过对江南春日风光的描写，抒发对美好时光的留恋与怅惘，反映了当时人们对春天的热爱与对美好事物的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首《留春令（红梅）》以清新婉约的笔调描绘了春天的美丽景象及诗人内心的情感世界。开篇“玉妃春醉，夜寒吹堕，江南风月”便营造了一种春天的醉人氛围，字里行间透出一种悠然的惬意。接着，诗人通过“情留馆娃宫”表达了对往昔美好时光的留恋，仿佛在诉说着一段凄美的爱情故事。

在描绘春天的同时，诗人又不忘抒发内心的隐忧与不安，“贪睡开迟风韵别”中透露出对美好事物渐行渐远的无奈。在“角冷黄昏艳歌残”一句中，诗人用角声的冷清与歌曲的残余，象征着时光的流逝与青春的消逝，令人感到一种淡淡的忧伤与惆怅。

整首词在意象的营造上极具层次感，将自然景物与内心情感交织，展现了作者对春光的热爱与对美好事物的珍惜。正因如此，这首诗不仅是一幅春天的画卷，更是一首情感深邃的抒情诗，令人回味无穷。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • "玉妃春醉"：春日的醉意令人沉醉，玉妃象征着美。
  • "夜寒吹堕"：寒风夜里，花瓣飘落，暗示春天的短暂。
  • "江南风月"：描绘江南的美景，体现江南特有的温柔。
  • "情留馆娃宫"：对过去美好情感的留恋。
  • "贪睡开迟风韵别"：因为沉醉于美好而错过了风韵。
  • "向杏花休说"：不愿多言，隐含内心的孤独。
  • "角冷黄昏艳歌残"：黄昏时分，歌声渐息，时光流逝。
  • "怕惊落燕脂雪"：担心惊扰那美丽的花瓣，进一步深化了对美好事物的珍惜。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“燕脂雪”比喻花瓣，体现出美的意象。
  • 拟人：将自然的景物赋予情感，使诗句更具生动性。
  • 对仗：如“贪睡开迟”，增添了诗的韵律感。

• 主题思想：全诗通过对春天的描绘，表达了对美好事物的珍惜和对逝去时光的惋惜，反映出一种对人生短暂的感慨。

意象分析:

• 玉妃：象征美丽与爱情。
• 馆娃宫：代表着美好的回忆与过往。
• 杏花：象征春天的美丽与生命的短暂。
• 燕脂雪：传达出对美好事物的珍惜与怜惜。

互动学习:

诗词测试：

1. “玉妃春醉”中的“玉妃”指的是谁？

   • A. 王嫱
   • B. 赵飞燕
   • C. 西施
   • D. 貂蝉

2. 诗中“贪睡”表达了什么情感？

   • A. 对生活的无奈
   • B. 对美好事物的留恋
   • C. 对春天的厌倦
   • D. 对现实的逃避

3. “怕惊落燕脂雪”中的“燕脂雪”象征什么？

   • A. 雪花
   • B. 花瓣
   • C. 美丽的女子
   • D. 红色的衣服

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 《如梦令》与《留春令（红梅）》均以春天的主题为背景，但前者更侧重于个人情感的抒发，而后者则结合了自然风光的描绘与情感的留恋，展现出不同的艺术风格和情感基调。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》