这段话出自清代姜任修《与华豫原言怀》
不顾人岑寂，风檐作雨声。
一镫摇雨影，百盏到三更。
生死容身许，乾坤有骨撑。
醉言如可信，终古见交情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 20:26:02原文展示:
不顾人岑寂，风檐作雨声。
一镫摇雨影，百盏到三更。
生死容身许，乾坤有骨撑。
醉言如可信，终古见交情。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人在寂寞夜晚的感慨。不在乎周围的寂静，耳边只听到风吹檐角的雨声。一盏灯光摇曳着雨影，百盏灯火映照着深夜三更。生死之间愿意相许，天地之间有骨架支撑。醉言虽可相信，永恒的友情是历久弥新的。
注释:
- 岑寂：形容环境的寂静。
- 风檐：指风吹檐角，发出的声音。
- 镫：指灯具，这里指一盏灯。
- 三更：古代夜晚的时间划分，指深夜。
- 容身许：愿意寄托自己的生命与感情。
- 乾坤：指天地。
- 骨撑：比喻支撑的力量。
- 醉言：指在醉酒状态下所说的话。
典故解析:
该诗并未直接引用典故，但“生死容身许”可以理解为对情感的极致承诺，体现了古人对友情和爱情的重视，这在古诗词中是常见的主题。
诗词背景:
作者介绍：姜任修，清代诗人，以其清新婉约的诗风著称。他的诗作多描绘山水、抒发情感，风格细腻。
创作背景：此诗创作于清代社会背景，诗人可能在某个寂静的夜晚，回忆往昔情谊，抒发内心对友情的珍视和对生活的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以夜晚的寂静为背景，展现了诗人内心的孤独与思念。开篇“不顾人岑寂”，直接点出环境的安静，这种静谧让诗人更加感受到内心的孤寂。接着“风檐作雨声”，以细腻的描写引入雨声，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。
“一镫摇雨影，百盏到三更”，诗人通过灯光与雨影的交错，展现了夜晚的孤独与思绪的纷扰。夜深人静时，灯火摇曳，似乎映照着诗人心中的回忆与思念。
“生死容身许，乾坤有骨撑”，此句表达了对友情的坚定与承诺，生死相许的情感在这里得到了升华，体现了诗人对生命与天地的感悟，友情的深厚与永恒。
最后一句“醉言如可信，终古见交情”，则是对醉酒后言语的反思，尽管醉言可信，但真正的情谊却是历经岁月而不减的。这种情感的深邃与恒久，给读者留下了深刻的印象。
诗词解析：
逐句解析：
- 不顾人岑寂：表现了诗人面对寂静环境的态度，似乎在暗示内心的孤独。
- 风檐作雨声：通过风声与雨声的结合，增强了诗的意境，营造出一种清冷的氛围。
- 一镫摇雨影：灯光在雨中摇曳，形成了一个动感的画面，象征着思绪的流动。
- 百盏到三更：时间的推移让夜更显得漫长，诗人的思索也愈发深邃。
- 生死容身许：表达了诗人对友情的深厚承诺，彰显出情感的坚韧。
- 乾坤有骨撑：天地之间的支撑象征着坚定的信仰与支持。
- 醉言如可信：反思醉酒后所言之可信度，暗示情感的复杂。
- 终古见交情：友情的深厚与永恒，展现了人际关系的珍贵。
修辞手法：
- 比喻：如“乾坤有骨撑”，将天地比作支撑的力量。
- 拟人：如“一镫摇雨影”，表现灯光如人般有生命。
- 对仗：全诗在句式上有一定的对仗工整，增强了韵律感。
意象分析：
- 雨声：象征心境的沉静与思念。
- 灯光：代表希望与温暖，尽管在孤独的环境中。
- 生死：承诺与情感的深度，体现了诗人与友人之间的情谊。
- 乾坤：象征广阔与永恒，反映了诗人对世界的思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“百盏到三更”主要表现了什么？ A) 深夜的寂静
B) 友情的温暖
C) 思念的漫长
D) 生活的苦闷 -
“醉言如可信”反映了诗人对什么的思考？ A) 酒的品质
B) 友情的真实
C) 人生的意义
D) 语言的力量
答案：
- C) 思念的漫长
- B) 友情的真实
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《夜泊牛渚怀古》李白
诗词对比：
- 《静夜思》：同样描绘了夜晚的孤独与思念，情感直接而真挚。
- 《夜泊牛渚怀古》：在孤独的夜晚，诗人与历史的对话，情感更加厚重。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词与人文情怀》