这段话出自明代陈献章《吊崖》
天王舟楫浮南海，大将旌旗仆北风。
义重君臣终死节，时来胡虏亦成功。
身为左衽皆刘豫，志复中原有谢公。
人众胜天非一日，西湖云掩鄂王宫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:38:30原文展示:
天王舟楫浮南海，大将旌旗仆北风。
义重君臣终死节，时来胡虏亦成功。
身为左衽皆刘豫，志复中原有谢公。
人众胜天非一日，西湖云掩鄂王宫。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个国家在战乱中的忠诚与希望。诗中提到天王的船只漂浮在南海，大将的旗帜在北风中猎猎作响。诗人强调了君臣之间的忠诚，纵然死去也不改节义。提到刘豫和谢公，表达了对中原的渴望和理想。最后指出，众人胜天不是一天的事情，西湖的云雾遮掩了鄂王的宫殿，暗示历史的沉浮与变化。
注释:
- 舟楫：指船只，舟是小船，楫是船桨。
- 旌旗：军旗，象征着军队的气势和权威。
- 义重君臣：指君臣之间的忠诚与信义。
- 胡虏：指外敌，特别是侵略者。
- 左衽：古时的服饰，左衽指的是左侧衣襟朝前，象征着忠诚。
- 谢公：指历史上著名的政治家谢安，寓意对中原的期望。
- 人众胜天：指众人的力量可以战胜自然或命运的无常。
- 鄂王宫：指古代鄂王的宫殿，象征着历史的辉煌与衰落。
诗词背景:
作者介绍：陈献章，明代诗人，字季常，号白云，曾任官职，诗风清新，常有爱国情怀和对历史的反思。
创作背景：此诗创作于明代，正值国家动荡之时，诗人以诗表达对国家的忧虑和对忠诚的赞美，反映了他对历史的思考和对未来的期望。
诗歌鉴赏：
《吊崖》是一首充满历史感和沉重使命感的诗作。诗中通过对历史人物和事件的描绘，传达了忠诚与志向的主题。开篇描绘出南海和北风的壮阔景象，象征着国家的动荡与不安。接着，诗人强调了君臣之间的忠诚，即使面临生死考验也坚持节义，彰显了士人应有的气节。
在提到刘豫和谢公时，诗人把历史与现实相结合，表达了对中原的怀念和对理想的追求。刘豫是历史上有名的叛臣，诗人提到他，实际上是在警示对忠诚的珍视与反思。谢公则是理想中的政治家，代表着诗人心中的理想与追求。
结尾处提到“人众胜天非一日”，这句强调了团结与坚持的重要性，暗示改变并非一蹴而就，而是需要时间的积累。此外，西湖的云雾遮掩鄂王宫，既是对过去辉煌的怀念，也预示着历史的无常与变化，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 天王舟楫浮南海：描绘了南海的壮丽，象征着国家力量与动荡。
- 大将旌旗仆北风：军队在北方奋战，展示出国家的勇气与决心。
- 义重君臣终死节：忠诚于国家的君臣，即使面临死亡，也不改初心。
- 时来胡虏亦成功：在历史的转折中，外敌的侵扰反而激发了民族的斗志。
- 身为左衽皆刘豫：提到刘豫，象征背叛与忠诚之间的对比。
- 志复中原有谢公：表达了对历史理想的追求。
- 人众胜天非一日：强调团结与坚持的重要性。
- 西湖云掩鄂王宫：历史的沧桑，体现了时间变迁的无情。
修辞手法：
- 比喻：将忠诚比作航行中的船只，暗示着坚定不移。
- 对仗：如“舟楫”和“旌旗”，增强了诗的韵律感。
- 象征：西湖的云雾象征着历史的变迁与无常。
主题思想：全诗通过对历史人物的描绘，表达了对忠诚与理想的追求，强调团结的重要性，以及对历史沉浮的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 南海：象征辽阔与不安定。
- 旌旗：代表军队的斗志与荣耀。
- 胡虏：象征外敌的威胁。
- 左衽：象征忠诚与节义。
- 西湖：象征历史的沧桑与美丽。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“大将旌旗仆北风”中“仆”字的意思是： A. 倒下
B. 挥动
C. 落下
D. 保护 -
“时来胡虏亦成功”中的“胡虏”指的是： A. 内部叛徒
B. 外敌侵略者
C. 自然灾害
D. 同盟国 -
诗中提到的“人众胜天非一日”强调了什么？ A. 一个人的力量
B. 团体的力量与坚持
C. 短期内的胜利
D. 自然的不可抗拒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《秋夜将晓出篱门迎凉有感》 by 陆游
- 《满江红·写怀》 by 岳飞
诗词对比：
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》同样表达了对国家的忧虑与忠诚，诗风更为细腻。
- 岳飞的《满江红·写怀》则直接抒发了对报国的豪情与决心，气势更为磅礴。
参考资料：
- 《明代诗词鉴赏》
- 《古代诗词与其历史背景》
- 《陈献章研究》
以上内容旨在帮助读者深入理解《吊崖》这首诗的内涵与艺术魅力。