经行非故里，谁为寄殷勤。是什么意思

君与我同客，今朝复送君。

一尊常对饮，双剑乍惊分。

行色入秋水，愁思逐乱云。

经行非故里，谁为寄殷勤。

原文展示:

送金照宇
君与我同客，今朝复送君。
一尊常对饮，双剑乍惊分。
行色入秋水，愁思逐乱云。
经行非故里，谁为寄殷勤。

白话文翻译：

这首诗的意思是：你我都是旅客，今天我又要送你离开。我们常常在一起喝酒，突然之间就要分开，令人感到意外。你在秋水的映衬下走远，愁思随着漫天的云彩飘荡。走在这陌生的地方，谁会对我的离别表现出关心和热情呢？

注释:

字词注释:

• 君：你，这里指代朋友或送别的人。
• 同客：同样是旅客，彼此都是在外漂泊的人。
• 一尊：一杯酒，古代对酒器的称呼。
• 双剑：比喻意外或突然的分离，可能指的是二人情谊的割裂。
• 行色：行走的颜色，形容旅途的状态。
• 秋水：秋天的水，象征着清冷和忧伤。
• 愁思：忧虑和思念之情。
• 经行：经过，走过。
• 非故里：不是故乡，表示身处异地。
• 殷勤：热情周到的款待。

典故解析:

这首诗没有特别引用的典故，但反映了古代文人对离别的情感和旅途的思考，常见于古代诗词中。

诗词背景:

作者介绍:

王以悟，明代诗人，生平不详，他的诗歌以情感真挚、意境幽远著称，常常表达对友情、离别的思索。

创作背景:

《送金照宇》是在送别友人的情境下写成的，表达了对友情的珍视和对离别的惆怅。此时正值秋季，秋天的萧瑟和离别的情绪交织在一起，加深了诗人的感伤。

诗歌鉴赏：

《送金照宇》是一首典型的送别诗，展现了诗人对友情的深情和对离别的无奈。诗中开篇以“君与我同客”相互呼应，强调了彼此都是在外漂泊的客人，拉近了彼此的距离。接下来“一尊常对饮”则展现了两人之间的深厚情谊，酒是古人交往的媒介，象征着共同的欢乐时光。

然而，随着“双剑乍惊分”的出现，突然的分别让人感到意外和震惊，象征着友情的脆弱和无常。接着，诗人以“行色入秋水”描绘了离别后的孤寂与愁思，秋水的清冷与忧伤映衬了内心的迷茫与牵挂。最后“谁为寄殷勤”更是呼应了整首诗的感伤，孤独的旅途上，唯有回忆与思念陪伴着他。

整首诗情感深沉，意境开阔，展现了古典诗词中对离别的细腻描绘及对友情的珍惜。

诗词解析：

逐句解析:

1. 君与我同客：你我都是外来的旅客，暗示了彼此的相知相惜。
2. 今朝复送君：今天我又要送别你，表达了离别的频繁和不舍。
3. 一尊常对饮：我们常常在一起饮酒，展现了深厚的友情。
4. 双剑乍惊分：象征着友谊的突然分离，令人感到震惊和不安。
5. 行色入秋水：在秋水的映衬下走，象征着忧伤和冷清的旅途。
6. 愁思逐乱云：内心的愁思随着乱云而飘荡，表达了思念的无奈。
7. 经行非故里：行走在异乡，感到孤单与无助。
8. 谁为寄殷勤：在异乡，谁会关心我，这是一种孤独感的流露。

修辞手法：

• 对仗：如“行色入秋水，愁思逐乱云”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将友情比作酒，将分离比作双剑，生动形象。
• 象征：秋水和乱云象征着离别后的忧伤和迷茫。

主题思想：

整首诗表达了对友情的珍视和对离别的惆怅，反映了人们在旅途中对情感的思考和对归属的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 君：象征朋友和情谊。
• 秋水：象征孤独、忧伤与离别。
• 双剑：象征意外的分离和友情的割裂。
• 乱云：象征思绪的纷乱与不安。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“君与我同客”是指： A. 朋友
   B. 亲人
   C. 同事
   D. 陌生人

2. “双剑乍惊分”中的“惊”字表达了什么情感？ A. 开心
   B. 惊讶
   C. 悲伤
   D. 愤怒

3. “谁为寄殷勤”中的“殷勤”指： A. 忍耐
   B. 关心
   C. 友好
   D. 忘记

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送杜少府之任蜀州》王勃
• 《离骚》屈原

诗词对比:

• 王勃的《送杜少府之任蜀州》：同样是送别的主题，充满了对未来的憧憬和对离别的伤感，情感更加开阔。
• 屈原的《离骚》：虽然主题不同，但也表达了对故乡的思念和对离别的痛苦，情感更加复杂。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《王以悟生平考》