闻在儿时人已惮，他年。是什么意思

郡姓记君先。

乌鹊翔飞瑞自閒。

闻在儿时人已惮，他年。

又作河东一凤传。

佳政讼分缣。

看赋春游第几篇。

蹑蹻谁为门下客，休叹。

换却先生苜蓿盘。

原文展示

南乡子 薛宝臣生朝 俱用薛氏实事
作者：段成己 〔金朝〕

郡姓记君先。
乌鹊翔飞瑞自閒。
闻在儿时人已惮，
他年又作河东一凤传。
佳政讼分缣。
看赋春游第几篇。
蹑蹻谁为门下客，
休叹。
换却先生苜蓿盘。

白话文翻译

郡里的姓氏记得你在先。
乌鹊飞翔，吉祥的预兆悠然自得。
听说在我儿时你已受到人们的忌惮，
以后又成为河东一凤的传说。
美好的政事分缣（美好的才能分开了）。
看看春游的诗赋又成了哪一篇。
轻轻迈步，谁能成为你的门下客？
不要叹息。
换掉那位先生的苜蓿盘吧。

注释

• 郡姓: 指的是某个地方的姓氏。
• 乌鹊: 黑色的喜鹊，象征吉祥。
• 人已惮: 指人们对他的才能感到害怕或忌惮。
• 河东一凤: 河东是古代地名，凤常象征着才俊，意指优秀的人物。
• 佳政讼分缣: 指良好的政事分开了才能或资源。
• 蹑蹻: 蹑：轻轻地走，蹻：步子，这里形容轻轻走动。
• 苜蓿盘: 苜蓿是一种植物，象征着平凡或普通的事物。

诗词背景

作者介绍: 段成己，金朝时期的诗人，以其精致的诗风和对生活细腻的观察而闻名。他的作品常常包含社会现实的批判和对个人命运的思考。

创作背景: 此诗作于金朝，正值社会动荡与士人竞争激烈的时期。诗中通过对人物与社会现象的描写，反映了当时士人生活的艰辛与追求。

诗歌鉴赏

这首《南乡子》通过描绘一个人从儿时到成年的变化，展现了作者对人生命运的思考。诗中提到的“乌鹊翔飞瑞自閒”，生动地描绘了吉祥的象征，代表希望与美好未来的憧憬。而“闻在儿时人已惮”则揭示了社会对才能的忌惮与压制，反映出一种无奈和悲哀。整首诗在结构上采用了对仗工整的形式，语言简练而富有韵律感，使得诗意更加深远。

作者在诗中不仅表达了对个人命运的感慨，还通过对春游的引用，展现了对美好生活的渴望和追求。最后一句“换却先生苜蓿盘”则是一种自我解嘲与对世俗的反思，显示了作者对当下社会的不满和对理想的追求。整体来看，这首词通过细腻的意象和情感，表现了作者对人生和社会的深刻理解。

诗词解析

1. 逐句解析:

   • “郡姓记君先”：揭示了身份背景的重要性。
   • “乌鹊翔飞瑞自閒”：吉祥的鸟儿象征着美好的未来。
   • “闻在儿时人已惮”：暗示才能的早慧与社会的忌惮。
   • “他年又作河东一凤传”：预示未来成就。
   • “佳政讼分缣”：良好的政事却未能得到应有的重视。
   • “看赋春游第几篇”：回望过去的诗篇，感叹时光流逝。
   • “蹑蹻谁为门下客”：发出对未来的期待与不安。
   • “休叹”：劝自己不要叹息。
   • “换却先生苜蓿盘”：象征着对普通生活的拒绝与对理想的追求。

2. 修辞手法:

   • 比喻: “乌鹊”与“凤”的使用，象征着吉祥与才俊。
   • 对仗: 整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。
   • 拟人: “谁为门下客”，表现了对未来的期盼与不安。

3. 主题思想:

   • 诗歌表达了对个人命运的感慨，以及对社会环境的批判，体现了对理想与现实的深刻反思。

意象分析

• 乌鹊: 代表吉祥与美好的预兆。
• 河东一凤: 象征优秀的人才与理想的追求。
• 苜蓿: 代表平凡与世俗，暗示对普通生活的不满。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“乌鹊”象征什么？ A. 悲伤
   B. 吉祥
   C. 嫉妒
   D. 失落

2. “换却先生苜蓿盘”表达了诗人怎样的情感？ A. 满足
   B. 失望
   C. 不屑
   D. 愤怒

3. 诗中“他年又作河东一凤传”中的“一凤”指的是什么？ A. 普通人
   B. 优秀人才
   C. 动物
   D. 传说

答案:

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 段成己的《南乡子》与李白的《将进酒》，两者都表现了对生活的思考与对理想的追求，但李白更注重豪放与人生的快意，而段成己则更显细腻与内省。

参考资料

• 《金代诗词选》
• 《中国古代文学史》
• 《古诗词鉴赏技巧》