燕子归来寒食未。是什么意思

燕子归来寒食未。

脉脉桃花，微露胭脂蕊。

回想旧游歌舞地。

狂诗颠酒当时趣。

白日长绳谁可系。

老去情怀，事事都无味。

倦鸟知还非有意。

忙时宜用閒时置。

原文展示:

燕子归来寒食未。脉脉桃花，微露胭脂蕊。回想旧游歌舞地。狂诗颠酒当时趣。白日长绳谁可系。老去情怀，事事都无味。倦鸟知还非有意。忙时宜用闲时置。

白话文翻译：

燕子已经回来了，但寒食节还未到。桃花在微微的露水中含苞待放，像胭脂般娇艳。我回想起往日游玩的地方，那里有欢快的歌舞和畅饮的狂欢，那真是令人陶醉的趣味。然而，白昼漫长，谁又能把时光束缚呢？如今年华已老，心中所感，却是无趣的事情。倦鸟归巢并非出于心愿，忙碌时应当把闲暇放在心上。

注释:

• 寒食：指寒食节，古代祭祀节日，通常在春天。
• 脉脉桃花：形容桃花含苞欲放，显露出娇嫩的花蕊。
• 狂诗颠酒：指当时的狂饮和作诗，表现一种放纵的生活方式。
• 白日长绳：比喻时间漫长，难以捉住。
• 倦鸟知还：形容鸟儿归巢，暗示人归心似箭，但并非出于自愿。

典故解析:

• 寒食节：是源于中国古代的一个传统节日，主要在春季，用以纪念介子推。
• 桃花：在中国文化中，桃花常象征爱情和春天的来临。

诗词背景:

作者介绍：

段成己是金朝著名的词人，擅长表达个人情感与自然景色，作品多反映当时社会的风俗与人情。

创作背景：

此诗写于春天，作者感慨时光流逝，回忆往昔的欢乐，同时也表现出对现实的无奈与感伤，反映出一种对生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首词通过燕子归来、桃花即将盛开等意象，营造出春天的气息，反映出生命的轮回与时光的流转。诗中通过对旧游的回忆，表达了对青春的怀念与对现实无趣的感慨。尤其是“白日长绳谁可系”一句，深刻揭示了人生的无奈与时间的无情。整首词情感细腻，语言优美，展现了作者对生活深刻的思考与感悟。最后，诗的结尾以“倦鸟知还非有意”总结了人生的忙碌与无奈，表现出一种淡淡的伤感。

诗词解析:

逐句解析：

1. 燕子归来寒食未：春天的来临，燕子回归，但寒食节尚未到来，暗示着时间的流逝。
2. 脉脉桃花，微露胭脂蕊：桃花娇嫩，露水点滴，描绘出春天的美丽。
3. 回想旧游歌舞地：追忆往日的欢快场景，表达对美好时光的怀念。
4. 狂诗颠酒当时趣：强调当时的放纵与快乐，形成对比。
5. 白日长绳谁可系：感叹时间漫长，无法把握。
6. 老去情怀，事事都无味：表达对生活的失落感。
7. 倦鸟知还非有意：比喻人们内心对归属的渴望，但并非出于自愿。
8. 忙时宜用闲时置：强调在忙碌时应珍惜闲暇时光。

修辞手法：

• 比喻：将时间比作长绳，增强了时间流逝的感觉。
• 拟人：倦鸟的归来，赋予了鸟儿情感，使得表达更为生动。

主题思想：

整首诗通过春天的自然景象与个人的内心感受，探讨了时间流逝与人生的无奈，表达了对过往美好时光的向往与对现实的无奈。

意象分析:

• 燕子：象征春天的到来与新生。
• 桃花：象征爱情与青春。
• 倦鸟：象征对归属的渴望与对现实的逃避。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的节日是什么？

   • A. 清明节
   • B. 寒食节
   • C. 中秋节

2. 诗中“老去情怀，事事都无味”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 无奈
   • C. 兴奋

3. 诗中的“白日长绳”比喻了什么？

   • A. 生命的短暂
   • B. 时间的漫长
   • C. 美好的回忆

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 梅尧臣的《春日偶成》与段成己的《蝶恋花》，两者都表现了对春天的赞美与对往昔的怀念，但梅尧臣的作品更为直接，直抒胸臆，而段成己则更显细腻与含蓄。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古代诗词选》