岂有豹文容雾隐，更惭鹏翼待风培。是什么意思

天下英雄将相才，自铭重石画云台。

老夫不薄淮阳守，明诏幸缘黄霸来。

岂有豹文容雾隐，更惭鹏翼待风培。

诸卿相与望此府，诗笔纵横武库开。

原文展示:

奉诏再任诸掾曹有诗因次其韵
——刘攽

天下英雄将相才，自铭重石画云台。
老夫不薄淮阳守，明诏幸缘黄霸来。
岂有豹文容雾隐，更惭鹏翼待风培。
诸卿相与望此府，诗笔纵横武库开。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对英雄与将相的赞美，同时也流露出谦逊的态度。诗中提到，天下的英雄豪杰都自我铭刻在厚重的石碑上，描绘着他们的壮丽事迹。老夫（作者自称）并不看轻淮阳的守卫，幸得明诏的惠赐，才有机会像黄霸一样得到重任。难道有豹的花纹能在雾中隐蔽，更让我羞愧的是像鹏鸟那样需要风的助力。诸位大臣们都在期待这座府邸，诗词的笔触纵横交错，仿佛武器库般开阔。

注释:

• 将相才: 指有才能的将领和宰相。
• 铭重石: 指在石碑上铭刻事迹。
• 淮阳守: 指守卫淮阳的官员。
• 黄霸: 黄霸，指东汉末年的著名政治家黄承儿，象征着贤良之士。
• 豹文: 豹的花纹，象征隐秘和高贵。
• 鹏翼: 指大鹏鸟的翅膀，象征志向高远。

诗词背景:

作者介绍: 刘攽，宋代诗人，生活在宋朝时期，作品多以古风为主，善于用典，语言简练而意蕴深远。

创作背景: 这首诗写于刘攽再次被任命为地方官职之际，诗中表达了对自己职务的自省与感慨，同时也表现出对同僚的期待与鼓励。

诗歌鉴赏：

这首诗开篇即以“天下英雄将相才”引入，展示了作者对历史英雄的崇敬之情。通过对将相才的赞美，作者不仅表达了对历史人物的钦佩，也暗示了自己的志向与追求。接着，诗人自谦地提到自己的地位，表明自己并不自满于小官小吏的角色，反而希望能效仿历史上的贤良之士，如黄霸，心存高远。

在诗的后半部分，作者以“岂有豹文容雾隐”和“更惭鹏翼待风培”表达了对自身才能的自省，及对他人期望的深感压力。通过对“豹文”和“鹏翼”的比喻，诗人将自己与那些优秀的人物进行对比，表现出对自身能力的不足和对他人期望的感慨。

整首诗的最后一句“诗笔纵横武库开”既是对同僚的期许，也是对自己未来的展望，展示出一种豪情壮志与抱负。这种对比与自省的情感贯穿整首诗，使其在赞美与谦逊之间取得了良好的平衡。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. “天下英雄将相才”——赞美历史上的英雄豪杰。
  2. “自铭重石画云台”——他们的事迹自我铭刻，流传千古。
  3. “老夫不薄淮阳守”——自谦，认为守卫地方不值得轻视。
  4. “明诏幸缘黄霸来”——感激明诏的赐予，渴望能如黄霸一般。
  5. “岂有豹文容雾隐”——自问是否有足够的才能，难以隐蔽。
  6. “更惭鹏翼待风培”——更觉得羞愧，自己需要依赖他人。
  7. “诸卿相与望此府”——同僚们期待着这个地方的未来。
  8. “诗笔纵横武库开”——希望能以诗词开创未来的局面。

• 修辞手法:

  1. 比喻: “豹文”“鹏翼”将抽象的才能与具体的形象结合，增强了表现力。
  2. 对仗: 诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想: 诗中表现了对英雄的崇敬、对自身的反思和对同僚的期望，展现了一种为国尽忠的豪情与谦逊。

意象分析:

• 英雄: 象征着才华与成就，体现了作者的理想。
• 云台: 象征高远的志向。
• 豹文: 象征隐蔽与高贵的才能。
• 鹏翼: 象征高远的追求和依赖。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“黄霸”指的是哪个历史人物？
   A. 黄承儿
   B. 黄巢
   C. 黄忠
   D. 黄盖

2. “老夫不薄淮阳守”中的“老夫”指的是谁？
   A. 作者自己
   B. 淮阳的守卫
   C. 汉代的将领
   D. 黄霸

3. 诗中“岂有豹文容雾隐”的意思是：
   A. 豹文会被雾遮住
   B. 自己的才能是否足以隐蔽
   C. 豹文是高贵的象征
   D. 雾中有豹的身影

答案: 1. A，2. A，3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《归园田居》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比:

• 比较刘攽与陶渊明的自省与理想，探讨两者在不同历史背景下对自我价值的思考。
• 分析王之涣的“白日依山尽，苍苍云海间”与刘攽的“诗笔纵横武库开”的意象异同。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《刘攽诗集》