不比儿曹夸衣锦，自缘恩与养亲荣。是什么意思

城头近晚忽开晴，有色皆鲜是物清。

地势四来州午向，山围一罅水东行。

乘风歌吹无时已，面日楼台触处明。

不比儿曹夸衣锦，自缘恩与养亲荣。

原文展示:

晚上碧峰亭 蔡襄 〔宋代〕 城头近晚忽开晴，有色皆鲜是物清。 地势四来州午向，山围一罅水东行。 乘风歌吹无时已，面日楼台触处明。 不比儿曹夸衣锦，自缘恩与养亲荣。

白话文翻译：

全诗翻译: 傍晚时分，城头的天空突然放晴，万物色彩鲜艳，显得格外清新。地势四面环绕，州城正午的方向，群山环绕中有一条缝隙，水流向东。乘着风，歌声和吹奏声不断，面向阳光的楼台处处明亮。不像年轻人炫耀华丽的衣裳，而是因为恩情和养育亲人的荣耀。

注释: 字词注释:

• 城头：城墙的顶部。
• 近晚：接近傍晚。
• 开晴：天气放晴。
• 有色皆鲜：所有的颜色都显得鲜艳。
• 是物清：指万物都显得清新。
• 地势四来：地势四面环绕。
• 州午向：州城正午的方向。
• 山围一罅：群山环绕中有一条缝隙。
• 水东行：水流向东。
• 乘风歌吹：乘着风，歌声和吹奏声。
• 无时已：没有停止的时候。
• 面日楼台：面向阳光的楼台。
• 触处明：处处明亮。
• 不比儿曹：不像年轻人。
• 夸衣锦：炫耀华丽的衣裳。
• 自缘恩与养亲荣：因为恩情和养育亲人的荣耀。

典故解析:

• 无特定典故提及。

诗词背景: 作者介绍: 蔡襄（1012-1067），字君谟，北宋文学家、政治家。他的诗文风格清新自然，多描写自然景色和人情世态。此诗可能创作于他在某地任职期间，表达了对自然美景的欣赏和对家庭恩情的珍视。

创作背景: 此诗可能是在一个傍晚，作者在城头欣赏到突然放晴的美景时所作，表达了对自然美景的赞美和对家庭恩情的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗以傍晚城头放晴为背景，描绘了自然景色的清新和鲜艳。首两句通过对色彩的描述，传达了作者对自然美景的欣赏。中间两句通过对地势和山水的描绘，展现了壮阔的自然景观。后两句通过对歌声和楼台的描述，传达了作者对生活的热爱和对家庭的珍视。最后两句通过对衣锦和恩情的对比，表达了作者对家庭恩情的重视，体现了作者的人文关怀和道德情操。

诗词解析: 逐句解析:

1. 城头近晚忽开晴，有色皆鲜是物清。
   • 描述傍晚时分城头突然放晴，万物色彩鲜艳，显得格外清新。
2. 地势四来州午向，山围一罅水东行。
   • 描绘地势四面环绕，州城正午的方向，群山环绕中有一条缝隙，水流向东。
3. 乘风歌吹无时已，面日楼台触处明。
   • 描述乘着风，歌声和吹奏声不断，面向阳光的楼台处处明亮。
4. 不比儿曹夸衣锦，自缘恩与养亲荣。
   • 表达不像年轻人炫耀华丽的衣裳，而是因为恩情和养育亲人的荣耀。

修辞手法:

• 比喻：“有色皆鲜是物清”中的“有色皆鲜”比喻万物色彩鲜艳。
• 对仗：“城头近晚忽开晴”与“面日楼台触处明”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

• 诗歌通过对自然美景的描绘，表达了对生活的热爱和对家庭的珍视，体现了作者的人文关怀和道德情操。

意象分析: 意象词汇:

• 城头：象征着高处和视野。
• 有色皆鲜：象征着自然美景的鲜艳和清新。
• 山围一罅：象征着自然的壮阔和神秘。
• 乘风歌吹：象征着生活的欢乐和自由。
• 面日楼台：象征着光明和希望。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“城头近晚忽开晴”描述的是什么时间的现象？
   • A. 早晨
   • B. 中午
   • C. 傍晚
   • D. 深夜
2. 诗中“不比儿曹夸衣锦”表达了作者什么样的情感？
   • A. 对年轻人的羡慕
   • B. 对家庭的珍视
   • C. 对华丽的衣裳的喜爱
   • D. 对自然的赞美
3. 诗中“自缘恩与养亲荣”中的“恩”指的是什么？
   • A. 自然的恩赐
   • B. 家庭的恩情
   • C. 朋友的恩情
   • D. 社会的恩惠

答案:

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《题西林壁》：同样描绘自然景色，表达对自然的热爱。
• 王安石的《泊船瓜洲》：通过对自然景色的描绘，表达对家乡的思念。

诗词对比:

• 苏轼的《题西林壁》与蔡襄的《晚上碧峰亭》：两者都描绘自然景色，但苏轼的诗更多表达对自然的哲思，而蔡襄的诗更多表达对家庭的珍视。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了蔡襄的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解蔡襄诗歌的背景。