这段话出自近代刘蘅《西江月 自绘江村闻雁图并题》
露底一声孤雁，门前几叠青山。
空教天半耸峰峦。
愁也何曾遮断。
夜意深怜红烛，词心莫怨春寒。
窃怜初试到人间。
却恋馀生归晚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:32:25原文展示:
露底一声孤雁，门前几叠青山。
空教天半耸峰峦。愁也何曾遮断。
夜意深怜红烛，词心莫怨春寒。
窃怜初试到人间。却恋馀生归晚。
白话文翻译：
一声孤雁从露水中飞出，门前青山重重叠叠。
只让天空中的峰峦高耸，愁苦又何曾能遮断？
夜色深沉，红烛照映，词人的心情不必怨恨春寒。
我暗自怜惜初到人间，却又恋恋不舍想要归去。
注释:
- 露底：指露水形成的地方，象征清晨的宁静。
- 孤雁：孤独的雁，寓意思乡和孤独的情感。
- 青山：青色的山，象征自然的美好和宁静。
- 天半耸峰峦：天空中的峰峦高耸，渲染出壮丽的山景。
- 春寒：春天的寒冷，表现出内心的惆怅。
- 初试：首次体验，暗指作者对人间的初次感受。
- 馀生归晚：对余生的思索和归属感。
典故解析:
此诗中并未涉及较为明显的历史典故，但通过“孤雁”一词，可以联想到古人常以孤雁来表达思乡情感，尤其是在寒冷的季节，孤独的意象十分常见。
诗词背景:
作者介绍：刘蘅（1870-1949），字子恺，号仲恺，江苏人，民国时期的诗人，以其清新的风格和独特的艺术视角著称。他的诗以自然景物为主，多抒发个人情感。
创作背景：此诗创作于刘蘅生活的动荡时期，社会环境复杂，个人情感深邃，常常带有对生活的思考和对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
《西江月 自绘江村闻雁图并题》是一首充满情感的词作。诗中通过描绘自然景色，表达了作者内心的孤独与愁苦。开篇的“露底一声孤雁”，即刻引人入胜，孤雁的飞鸣与清晨的露水相结合，营造出一种静谧而又孤独的氛围。接着，诗人描绘了门前重重叠叠的青山，展现了自然的壮美，同时也反映了他内心的复杂情感。诗人对愁苦的思考让人感受到一种无奈与释然，仿佛在告诉读者，生活中的烦恼与困扰是难以避免的，但我们应当以平和的心态去面对。
“夜意深怜红烛”一句，深邃的夜色与温暖的红烛形成鲜明对比，红烛象征温情，却也透出一丝孤独感。最后两句则展现了诗人对人间的初体验与归属感的思考，既有对生命的珍惜，也有对未来的迷惘。整首诗情感真挚，意境深远，既有对自然的热爱，也有对人生的感悟，体现了刘蘅独特的艺术风格与深邃的人生哲思。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 露底一声孤雁：清晨的露水底下，听到孤雁的鸣叫，表现出一种孤独与寂静。
- 门前几叠青山：门前的青山重重叠叠，描绘出美丽的自然景色。
- 空教天半耸峰峦：天空中高耸的峰峦，显得宏伟，却也带来一种无奈感。
- 愁也何曾遮断：愁苦的心情并没有因为景色而得到缓解，反而更显孤独。
- 夜意深怜红烛：夜色深沉，让人怜惜红烛的微光，象征温暖与孤独的交织。
- 词心莫怨春寒：不必埋怨春天的寒冷，内心的愁苦是生活的一部分。
- 窃怜初试到人间：暗自怜惜对人生的初次体验，带着一丝新奇与不安。
- 却恋馀生归晚：对未来生活的思索，渴望归属的情感显得格外强烈。
-
修辞手法：
- 比喻：如“孤雁”寓意孤独，表现思乡情。
- 拟人：夜色深沉似乎有情感，增加了意境的深度。
- 对仗：诗中有许多对仗句式，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗主要表达了作者对自然的热爱与对人生的思考，展示了孤独、愁苦与对生命的珍惜。通过描绘自然景象与个人情感的交织，传达出一种深刻的哲理。
意象分析:
- 孤雁：象征孤独与思乡之情。
- 青山：自然的美好，象征宁静与稳重。
- 红烛：温暖与孤独的象征，暗示人际关系的温情。
- 春寒：代表生活中的困苦与不如意。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“孤雁”主要象征什么？
- A. 喜悦
- B. 孤独
- C. 和平
- D. 繁荣
-
诗中的“夜意深怜红烛”是用来表达什么情感？
- A. 欢乐
- B. 失落
- C. 温暖与孤独
- D. 忧伤
-
诗人对人间的感受是怎样的？
- A. 绝望
- B. 新奇与迷惘
- C. 享受
- D. 怀念
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《夜泊牛渚怀古》
诗词对比：
-
《月夜忆舍弟》与《西江月》都表达了孤独与思乡之情，但杜甫更加侧重于家国情怀，而刘蘅则更注重个人情感的细腻描绘。
-
《夜泊牛渚怀古》则通过对历史的追忆，呈现出对时间流逝的感慨，与刘蘅的个人体验相对比，展现了不同的情感基调。
参考资料:
- 相关书目：《中国近现代诗词选》
- 文章：《刘蘅的诗歌艺术探析》