桐叶雨声干。是什么意思

阮琴斜挂香罗绶。

玉纤初试琵琶手。

桐叶雨声干。

真珠落玉盘。

朱弦调未惯。

笑倩春风伴。

莫作别离声。

且听双凤鸣。

原文展示

菩萨蛮（双韵赋摘阮）
辛弃疾

阮琴斜挂香罗绶。
玉纤初试琵琶手。
桐叶雨声干。
真珠落玉盘。
朱弦调未惯。
笑倩春风伴。
莫作别离声。
且听双凤鸣。

白话文翻译

这首词描绘了一个柔美的音乐场景，阮琴悬挂在香罗的带子上，我刚刚试着弹奏琵琶。桐树的叶子在雨中发出干涩的声响，就像真珠落在玉盘上那样清脆。朱红的弦调子我还不太熟悉，笑看春风伴随着我。不要发出别离的声音，让我们一起听双凤的鸣叫。

注释

• 阮琴：一种弦乐器，类似于琵琶。
• 香罗绶：用香料染过的丝绸带子。
• 玉纤：形容手指纤细如玉，表示弹奏者的技巧。
• 桐叶：指桐树的叶子，常用来象征音韵。
• 真珠：珍珠，形容声音清脆悦耳。
• 朱弦：琵琶的红色弦线。
• 双凤鸣：象征美好的音声，寓意和谐美满。

典故解析

• “双凤鸣”：双凤是古代传说中的瑞鸟，象征着吉祥与美好的声音，常用来比喻和谐美妙的乐音。

诗词背景

作者介绍

辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，宋代著名词人，生于山东。他的词风豪放，兼具婉约与豪放之美，是“豪放派”词人的代表之一。辛弃疾一生经历了南宋时期的动荡与战乱，他的词作品多反映了对国家和民族的忧虑。

创作背景

《菩萨蛮》作于辛弃疾的晚年，展现了他对音乐的热爱以及对生活的深刻感悟，体现了他在战乱中的思考与情感，歌词中充满了对美好生活的向往与珍惜。

诗歌鉴赏

这首词以细腻的描绘和悠扬的旋律，展现了音乐与春风的和谐美感。开篇提到“阮琴斜挂香罗绶”，不仅描绘了乐器的形象，也暗示了音乐的优雅和温柔。接着“玉纤初试琵琶手”表明了弹奏者的初学状态，给人一种青涩而又期待的感觉。诗中“桐叶雨声干”一句，以自然之声引入，增强了音乐的氛围，仿佛在诉说着某种情感的沉淀。

在“真珠落玉盘”中，声音的清脆与珍贵相互映衬，展现了音乐的美妙和瞬间的珍贵。而“朱弦调未惯”则透露出弹奏者对乐曲的不熟悉，暗含着对音乐的追求与努力。最后的“莫作别离声，且听双凤鸣”则是整首词的高潮，既表达了对美好时光的珍惜，也反映了对未来美好生活的期待。

整首词通过音乐意象连接了自然与情感，展现了辛弃疾对音乐的热爱和对生活的深刻思考，充满了诗意与哲理。

诗词解析

逐句解析

• 阮琴斜挂香罗绶：乐器悬挂，暗示音乐的氛围。
• 玉纤初试琵琶手：手指纤细，体现弹奏者的娴熟与优雅。
• 桐叶雨声干：自然之声与音乐的结合，增添了诗意。
• 真珠落玉盘：声音清脆，形象生动，象征珍贵。
• 朱弦调未惯：初学者的心态，体现对音乐的探索。
• 笑倩春风伴：春风与笑声，传递温暖与欢愉。
• 莫作别离声：希望珍惜此刻，避免伤感。
• 且听双凤鸣：以双凤鸣叫象征和谐美好的音韵。

修辞手法

• 比喻：如“真珠落玉盘”，形象地描绘了音乐的清脆。
• 拟人：春风被赋予了伴随的角色，增加了情感的温度。
• 对仗：词句整齐，增强了音乐的韵律感。

主题思想

整首诗歌通过音乐的描绘，表达了对美好生活的向往与珍惜，展现了对人生乐趣的思考与感悟。通过音乐与自然的结合，传递了深沉的情感和对生活的热爱。

意象分析

意象词汇

• 阮琴：象征音乐的优雅和温柔。
• 朱弦：代表乐器的美丽与艺术性。
• 双凤鸣：象征和谐美好的音声与生活。

文化内涵

这些意象不仅生动展现了音乐的美，还隐含了人们对和谐生活的追求与向往，体现了古代文人对音乐与自然的深刻理解。

互动学习

诗词测试

1. “阮琴”是什么乐器？

   • A. 笛子
   • B. 琵琶
   • C. 古筝
   • D. 二胡

2. “真珠落玉盘”形容的是哪个方面？

   • A. 声音清脆
   • B. 视觉美感
   • C. 情感表达
   • D. 时间流逝

3. “莫作别离声”表达了什么情感？

   • A. 想念
   • B. 珍惜当下
   • C. 希望
   • D. 悲伤

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 周邦彦的《兰亭集序》

诗词对比

辛弃疾与李清照的词作都体现了对音乐的热爱，但辛弃疾更多地表现出豪放与豁达，而李清照则更显细腻与柔情。两者在风格上形成鲜明对比，但均展现了对生活的深刻感悟。

参考资料

• 《辛弃疾词全集》
• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》