这段话出自明代徐渭《萱》
吴刀断水水难分，藉景忘忧忧转频。
丹棘空长辞草鹿，白头犹见倚门人。
渐邻恶雪屠冬候，别字黄花扰馔辛。
叶上有虫秋唧唧，汝南伤别北堂辰。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:47:18原文展示:
吴刀断水水难分，藉景忘忧忧转频。
丹棘空长辞草鹿，白头犹见倚门人。
渐邻恶雪屠冬候，别字黄花扰馔辛。
叶上有虫秋唧唧，汝南伤别北堂辰。
白话文翻译：
水被吴刀切断，却难以分开，借助景色来忘却忧愁，忧愁却反而愈加频繁。
丹棘空长，辞别了草鹿，白头的人依然倚靠在门边。
渐渐地，邻近的恶雪屠戮着冬天的候鸟，分开的字句如黄花般扰人心绪。
叶子上有虫子在秋天的啁啾声中，汝南的别离伤感着北堂的时光。
注释:
字词注释：
- 吴刀：指吴地所产的刀，象征着割断的痛苦。
- 丹棘：意指一种植物，象征着空无。
- 辞草鹿：辞别草地上的鹿，象征着自然的离去。
- 白头：指年老的人，象征着时间的流逝。
- 恶雪：指冬天的恶劣天气。
- 别字：指离别的文字，象征着离愁。
典故解析：
- 此诗中提到的“吴刀”与“水”结合，可能暗指历史上的吴国，象征着割舍与痛苦的关系。
- “黄花”在古代常用来象征离愁别绪。
诗词背景:
作者介绍： 徐渭（1521年－1593年），明代著名的诗人、画家、书法家，才华横溢，作品涵盖诗、文、画等多个领域。他的诗风独具个性，常以豪放奔放著称，常表达个人的情感和对社会的思考。
创作背景： 此诗创作于明代，反映了作者对生活的深刻思考与感悟，表达了他对离别、孤独与岁月流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《萱》这首诗以其独特的意象和深邃的情感打动人心。诗的开头“吴刀断水水难分”，生动地描绘了人们在生活中常常遭遇的无法割舍的情感，似乎在暗示着人与人之间难以割断的联系。接着“藉景忘忧忧转频”进一步揭示了诗人试图通过自然景象来忘却内心的忧愁，但这种忧愁却如影随形，愈加频繁。诗人在这里巧妙地将自然与人心联系在一起，显示出深刻的哲理思考。
中段的“丹棘空长辞草鹿，白头犹见倚门人”则通过意象的变化，体现出时间的流逝与人情的冷暖。丹棘的空长，似乎在暗示着生命的虚无，而“白头犹见”则是对过去的追忆与对未来的无奈。
最后，诗人通过“渐邻恶雪屠冬候，别字黄花扰馔辛”描绘了冬天的严酷和离别的痛苦，显得尤为淋漓尽致。此时，诗人以细腻的笔触描绘了自然界的变化与人心的感受，形成了鲜明的对比。
整首诗情感真实而深邃，既有对人生的思考，也有对自然的感悟，体现了诗人对生命的独特理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 吴刀断水水难分：以“吴刀”象征着割断的痛苦，暗示人际关系的复杂。
- 藉景忘忧忧转频：借助自然景象来试图忘却忧愁，然而忧愁却更加频繁。
- 丹棘空长辞草鹿：丹棘空长，象征着生命的虚无，草鹿的辞别代表自然的离去。
- 白头犹见倚门人：年老的人仍在门前，体现出时间的流逝与孤独感。
- 渐邻恶雪屠冬候：冬天的恶劣天气象征着生活中的困难与挑战。
- 别字黄花扰馔辛：离别的文字如黄花般扰人心绪，传达出情感的苦楚。
- 叶上有虫秋唧唧：描绘秋天的虫鸣，象征着生命的脆弱与短暂。
- 汝南伤别北堂辰：表达了对离别的伤感与对时间的无奈。
修辞手法：
- 比喻：吴刀与水的比喻，表现出人与人之间的割舍与连接。
- 对仗：诗中对称的结构使得整首诗更加和谐。
- 拟人：通过虫鸣和植物的描写，赋予自然以情感。
主题思想： 这首诗表达了对离别、孤独和时间流逝的深切感悟，体现了人们在生活中面临的情感困扰与自然的无情。
意象分析：
意象词汇：
- 吴刀：象征着割舍与痛苦。
- 水：象征着情感的流动与连接。
- 丹棘：象征着生命的虚无。
- 白头：象征着时间的流逝与孤独。
- 恶雪：象征着生活中的艰难与挑战。
- 黄花：象征着离愁别绪。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“吴刀”象征什么？ A. 割舍的痛苦
B. 自然的美丽
C. 友情的深厚
D. 时间的流逝 -
“藉景忘忧忧转频”说明了什么情感？ A. 忧愁加重
B. 快乐的回忆
C. 对未来的期盼
D. 对自然的热爱
答案：
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 徐渭的《萱》与李白的《静夜思》都探讨了离别与思乡的情感，但徐渭更注重自然与人心的结合，而李白则侧重于对故乡的思念与情感的直白表达。
参考资料：
推荐书目：
- 《明代诗人徐渭研究》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《诗词的艺术与技巧》