这段话出自宋代梅尧臣《春寒》
春画自阴阴，云容薄更深。
蝶寒方敛翅，花冷不开心。
亚树青帘动，依山片雨临。
未尝辜景物，多病不能寻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:33:18原文展示
春寒
梅尧臣 〔宋代〕
春画自阴阴，云容薄更深。
蝶寒方敛翅，花冷不开心。
亚树青帘动，依山片雨临。
未尝辜景物，多病不能寻。
白话文翻译
春天的寒意总是阴沉沉的，云层更显得薄弱而深沉。
蝴蝶在寒冷中刚收起翅膀，花朵因寒冷而不愿绽放。
傍晚的树木在青色的帘幕下轻轻摇动，山边的细雨渐渐洒落。
我从未辜负这美好的景物，只因多病无法去寻觅。
注释
- 春画：指春天的景象，常用来形容春天的美丽。
- 阴阴：笼罩、阴暗的样子，形容天气阴沉。
- 蝶寒：指蝴蝶在寒冷的春天，展翅受到限制。
- 青帘：青色的帘幕，这里用作比喻，形容树木的动摇。
- 依山片雨：细雨依附在山上，形象生动。
典故解析
在宋代，春天常被用作抒发情感的背景，特别是结合生机盎然的意象与个人的感受。梅尧臣的作品多表现自然之美与个人情感的结合，常常流露出对时光流逝的感慨。
诗词背景
作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号香山，宋代著名诗人，以其清新自然的风格著称。他的诗歌多描绘自然景物，情感真挚，风格独特。
创作背景：该诗创作于春季，梅尧臣通过描绘春寒的景象，表达了对春天的复杂感情，既有对自然美的欣赏，也透出对健康与人生无常的感慨。
诗歌鉴赏
《春寒》是一首细腻而富有情感的诗作，诗人通过对春天寒冷景象的描绘，表达了对自然的敏感和个人的孤独感。开头两句“春画自阴阴，云容薄更深”，通过“阴阴”与“薄更深”的对比，生动展现了春天阴沉的天气，让人感受到一种压抑的气氛。接着，诗人描写蝴蝶因寒冷而无法飞翔，花朵因寒冷而不愿开放，这里用拟人的手法将自然现象与人类情感相结合，表现出一种无奈与失落。
后面的“亚树青帘动，依山片雨临”，描绘了春天即将来临的细微变化，似乎在暗示春的生机正在悄然到来。但最后一句“未尝辜景物，多病不能寻”，则反映了诗人因多病而无法亲近自然的无奈，表达了对生命的感慨与无力。
整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了春寒的冷清与诗人内心的孤独，具有深刻的哲理意义。
诗词解析
-
逐句解析：
- “春画自阴阴”：描绘春天的景象总是阴沉的，感受到一种压抑。
- “云容薄更深”：云层显得更薄，却更显得深沉，暗示着无尽的寒冷。
- “蝶寒方敛翅”：蝴蝶因寒冷而收起翅膀，形象生动。
- “花冷不开心”：花朵因寒冷而不愿绽放，反映出春天的不适。
- “亚树青帘动”：描写树木在微风中轻轻摇动，带来一丝生动。
- “依山片雨临”：细雨轻轻洒落在山边，展现春天的细腻。
- “未尝辜景物”：从未辜负过美丽的景物，表达对自然的热爱。
- “多病不能寻”：因多病而无法去亲近自然，流露出无奈与忧伤。
-
修辞手法：
- 拟人：如“蝶寒方敛翅”，将蝴蝶赋予人类情感。
- 对仗：诗句结构工整，增强了韵律感。
-
主题思想：通过春寒的景象，表达对生命无常的感慨，同时也反映出诗人对自然美的珍视与向往。
意象分析
- 春寒：象征着生命的脆弱与无常。
- 蝴蝶：象征着美好但又容易消逝的事物。
- 云与雨：代表着自然变化的无常与不可捉摸。
互动学习
诗词测试：
-
诗中描绘的是哪个季节的景象？
- A. 夏天
- B. 秋天
- C. 春天
- D. 冬天
-
“蝶寒方敛翅”中的“敛”是什么意思？
- A. 展开
- B. 收起
- C. 飞翔
- D. 休息
-
诗人因为什么原因无法去寻觅美好的景物？
- A. 忙于工作
- B. 多病
- C. 旅行
- D. 学习
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
诗词对比：
- 孟浩然的《春晓》同样描绘春天的美好，但更多的是对生机的赞美，而梅尧臣的《春寒》则透出一种孤独与无奈。两者在情感基调上形成鲜明对比，前者明朗乐观，后者则沉郁内省。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《梅尧臣诗集》