槐黄促别，早隔华年。是什么意思

玄武门边。

朱雀桥边。

镇相依、藤帽丝鞭。

槐黄促别，早隔华年。

又杜鹃啼，海棠落，一春残。

云冷鸿天。

浪杳鱼天。

十三行、锦字谁传。

毵毵雉尾，归思应牵。

算不如侬，移钓艇，就鸥眠。

原文展示:

行香子 寄朱文盎
作者: 龚翔麟 〔清代〕

玄武门边。朱雀桥边。镇相依藤帽丝鞭。
槐黄促别，早隔华年。又杜鹃啼，海棠落，一春残。
云冷鸿天。浪杳鱼天。十三行锦字谁传。
毵毵雉尾，归思应牵。算不如侬，移钓艇，就鸥眠。

白话文翻译：

在玄武门旁，朱雀桥边，镇子依偎着藤帽与丝鞭。
槐树花黄，催促着别离，早已隔了华年。又听杜鹃在啼鸣，海棠花落，春天已然残尽。
天空寒冷，云淡鸿飞；波涛远去，鱼儿难寻。那十三行的锦字，究竟是谁在传递？
毵毵的雉尾，归家的思绪应当牵挂。比不上你，我还是移开钓艇，随鸥而眠吧。

注释:

字词注释：

• 玄武门：指北京城内一处地名，象征古都风貌。
• 朱雀桥：传说中的桥，常用来象征美好的情感与离别。
• 藤帽丝鞭：古代骑马所用的配件，象征与自然的亲密。
• 槐黄：槐树的花，象征春天的短暂与离别的催促。
• 杜鹃啼：杜鹃鸟的啼鸣，常寓意离别与思念。
• 海棠落：海棠花的凋落，象征美好事物的消逝。
• 鸿天：天空，象征广阔与孤独。
• 十三行锦字：古代书法的象征，表达信息传递的渴望。
• 毵毵雉尾：形容雉鸟的尾巴，象征美丽与归属感。
• 移钓艇：意指放下心中牵挂，去钓鱼，象征无所牵挂的宁静。

典故解析：

• 杜鹃啼：古代诗词中常用杜鹃象征思念与离愁。
• 海棠落：海棠常被视为美丽而短暂的象征，寓意青春易逝。

诗词背景:

作者介绍：
龚翔麟，清代诗人，生于1714年，卒于1792年，字子蕃，号云溪，浙江人。其诗歌多描写自然风光，感情真挚，富有情趣。

创作背景：
此诗创作于清代，正值社会动荡与文化交融之际，诗人以自然景物寄托个人情感，反映了当时人的思乡与离别之情。

诗歌鉴赏：

《行香子 寄朱文盎》是一首充满感伤与思念的词，诗人通过对自然景物的描写，表达了对友人的思念与离别的愁苦。开头两句以“玄武门边，朱雀桥边”引入场景，展现了一个古老而美丽的城市风貌，营造出一种怀旧的氛围。接下来的“槐黄促别，早隔华年”则暗示了时间的流逝与离别的无奈，诗人感慨春天的残缺以及生命的短暂。

“云冷鸿天，浪杳鱼天”描绘了孤独的天空与无尽的水面，进一步加深了诗人内心的孤寂感。“十三行锦字谁传”则表现出对友人消息的渴望，流露出对交流的期待与不安。后半部分“毵毵雉尾，归思应牵”展现了归家的思绪，诗人选择放下心中牵挂，转而“移钓艇，就鸥眠”，表现出一种超脱世俗烦恼的心态，渴望与自然融为一体。

整首词意象丰富，情感真挚，展现了诗人对自然的热爱及对人生哲理的思考，具有较高的艺术价值与思想深度。

诗词解析：

逐句解析：

• “玄武门边。朱雀桥边。”：展现了特定的地理位置，营造了怀旧的氛围。
• “镇相依藤帽丝鞭。”：描绘了人与自然的和谐关系，展现了生活的细腻。
• “槐黄促别，早隔华年。”：以槐树花的凋零象征时间的流逝，表达离别的无奈。
• “又杜鹃啼，海棠落，一春残。”：杜鹃啼鸣与海棠落花，进一步加深了春天的悲凉感。
• “云冷鸿天。浪杳鱼天。”：描绘了空旷与孤独的自然景象，增强情感的深度。
• “十三行锦字谁传。”：表达对音信的渴望，同时暗示友谊的珍贵。
• “毵毵雉尾，归思应牵。”：展现了对故土的思念，寓意归属感。
• “算不如侬，移钓艇，就鸥眠。”：表达了超脱烦恼、追求宁静的心态。

修辞手法：

• 对仗：如“玄武门边，朱雀桥边”，形成美感与节奏。
• 比喻与象征：杜鹃与海棠象征离愁与短暂的美好。
• 拟人：将自然景象与人类情感结合，增强了诗的情感表达。

主题思想：
整首诗通过对自然的描写，表现了诗人对友人的思念与对生活的感悟，反映了人对时间、生命与自然的深刻思考，传达了对宁静生活的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 玄武门：古代文化的象征，代表历史与记忆。
• 朱雀桥：美好情感的寄托，象征离别与重逢的期待。
• 槐黄：时间无情，象征短暂与离愁。
• 杜鹃：思念的化身，常用来表达离愁。
• 海棠：美丽而易逝的象征，表现青春的短暂。
• 云冷鸿天：孤独与冷清，象征内心的孤寂。
• 钓艇：象征宁静与超脱的生活态度。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“朱雀桥”象征着什么？
   A. 美好情感
   B. 历史记忆
   C. 离别的苦楚

2. “云冷鸿天”中“鸿”字的含义是什么？
   A. 一种鸟
   B. 代表孤独
   C. 代表春天

3. 整首诗表达了诗人怎样的情感？
   A. 哀伤与思念
   B. 快乐与欢愉
   C. 忧愁与绝望

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》：同样表达了对故乡的思念。
• 杜甫《春望》：描绘了春天与离别的情感。

诗词对比：

• 龚翔麟的《行香子》和李白的《月下独酌》：两者都表达了孤独与对自然的热爱，但前者更加强调思念，后者则更多地表现了对酒的陶醉与自我安慰。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《诗词的语言艺术》

以上是对《行香子 寄朱文盎》的全面解析，希望能够帮助您更好地理解这首诗的情感与意境。