强随儿辈追时节，菜压香盘未损廉。是什么意思

颇恨东风巧入帘，不论朱户与茅檐。

青春处处为谁好，白发年年空自嫌。

市酒岂能供燕笑，官娃无复问秾纖。

强随儿辈追时节，菜压香盘未损廉。

原文展示

立春
作者: 郭印 〔宋代〕

颇恨东风巧入帘，不论朱户与茅檐。
青春处处为谁好，白发年年空自嫌。
市酒岂能供燕笑，官娃无复问秾纖。
强随儿辈追时节，菜压香盘未损廉。

白话文翻译

春天的东风轻巧地吹入了我的窗帘，不管是华丽的朱红大门，还是简陋的茅草屋檐。青春的美好到底是为谁而存在呢？年年白发只让我自己惋惜。市上卖的酒怎能让燕子们尽情欢笑，官家小姐们也不再问我的花草香艳。为了追赶这个时节，我勉强跟着年轻人，尽管香菜仍压在香盘上，未曾影响我的清白。

注释

1. 颇恨：非常厌恶。
2. 东风：春天的风，象征着春天的到来。
3. 朱户：指红色的门，象征富贵。
4. 茅檐：指草屋的屋檐，象征贫困。
5. 青春：年轻的时光。
6. 白发：年老的象征。
7. 市酒：市场上出售的酒。
8. 官娃：官家小姐。
9. 秾纖：形容花草的香艳。
10. 强随：勉强跟随。

典故解析

诗中提到的“东风”与“青春”是春天与人生的象征，反映了春天的美好与年轻时光的短暂。诗人在对比中表达了对青春流逝的感慨，体现了对时间无情的叹息。

诗词背景

作者介绍

郭印，宋代诗人，生平不详，但他的作品常常反映对人生和自然的深刻思考，风格清新，富有人情味。

创作背景

此诗写于春天的立春之际，作者借此时节抒发对人生的感慨，表达对青春流逝的无奈和对生活的思考。诗中既有对美好春日的描写，又有对年华易逝的哀愁。

诗歌鉴赏

这首诗通过对立春的描绘，表达了诗人对于时间流逝的感慨与对青春的怀念。开头两句以“东风”引入春天气息，展现出春天的生机勃勃，然而紧随其后却是对青春短暂的深思，体现了诗人内心的矛盾与挣扎。诗中“青春处处为谁好”一句，发人深省，令人不禁思考，青春的美好究竟是为谁而存在，似乎在暗示着青春的无常与孤独。

中间部分通过对比“市酒”和“官娃”，反映出时代的变迁与社会的冷漠，春天的欢愉与现实的无奈形成鲜明对比。最后两句则是诗人试图迎合时节，但在生活的琐碎中，依然保持着自己的清白与廉洁。整首诗用词简练而意蕴深厚，情感真挚，既有对春天的赞美，又有对人生的思考，让人感受到一种淡淡的忧伤与哲理。

诗词解析

逐句解析

1. 颇恨东风巧入帘：春风轻巧地吹进窗帘，诗人对此感到厌恨，暗示春天的来临让他感到不安。
2. 不论朱户与茅檐：无论是富贵的朱红大门，还是贫穷的茅草屋檐，春风的到来是普遍的。
3. 青春处处为谁好：作者反思青春的美好，谁能真正享受它呢？
4. 白发年年空自嫌：每年白发渐增，自我嫌弃，表现了对衰老的惋惜。
5. 市酒岂能供燕笑：市场上的酒怎能让燕子们欢笑，暗示生活的苦涩。
6. 官娃无复问秾纖：官家小姐们不再询问花草的香艳，反映出社会的冷漠。
7. 强随儿辈追时节：勉强跟随年轻人的脚步，体现出对年轻的向往与无奈。
8. 菜压香盘未损廉：尽管生活琐碎，自己仍保持清白，表达了对廉洁的坚守。

修辞手法

• 对比：通过对比“朱户”与“茅檐”，展示了社会的分层与诗人的心境。
• 拟人：将春风描绘得如同有意图般，增强了诗的生动感。
• 象征：白发象征衰老，春风象征青春的短暂。

主题思想

整首诗表达了对春天的赞美与对青春流逝的无奈，反映了诗人的人生感悟，既有对美好生活的向往，也有对现实的深刻思考。

意象分析

意象词汇

1. 东风：象征春天的到来，代表生命与希望。
2. 朱户：象征富贵与繁华。
3. 茅檐：象征贫困与简陋。
4. 白发：象征年老与衰退。
5. 市酒：象征生活的琐碎与苦涩。
6. 官娃：象征社会的冷漠与疏离。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的主题是什么？

   • A. 春天的美好
   • B. 青春的流逝
   • C. 生活的琐碎
   • D. 社会的冷漠

2. “白发年年空自嫌”这句中的“白发”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 年龄
   • C. 快乐
   • D. 青春

3. 诗中“官娃无复问秾纖”反映了什么？

   • A. 社会的热情
   • B. 生活的富裕
   • C. 社会的冷漠
   • D. 春天的温暖

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

• 郭印《立春》 vs 杜甫《春望》
  • 郭印的诗通过个人的感叹和春天的描写，表达了对青春流逝的忧虑；而杜甫的《春望》则更倾向于国家的忧患与个人的责任，展示了不同的情感基调。

参考资料

• 《宋代诗人郭印研究》
• 《中国古代诗词选》
• 《诗词鉴赏与解析》