这段话出自清代陈万策《流河驿泊舟夜月言意二首 其二》
御河牵缆溯洄漩，去国何须意惘然。
社燕将雏回故垒，洲鸿刷羽上高天。
行囊剩有经书满，舞袖翻归锦绮鲜。
素影沙光澄似练，浩歌一曲扣吴舷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:40:04原文展示
流河驿泊舟夜月言意二首 其二
御河牵缆溯洄漩，
去国何须意惘然。
社燕将雏回故垒，
洲鸿刷羽上高天。
行囊剩有经书满，
舞袖翻归锦绮鲜。
素影沙光澄似练，
浩歌一曲扣吴舷。
白话文翻译
这首诗描写了作者在流河边泊舟时的心境。
在波浪翻滚的河流中，我的船被绳索牵引着逆流而上；
离开故乡，又何必感到迷惘和忧伤呢？
社燕带着幼雏回到故乡的洞巢，
水面上的鸿雁展翅飞向高空。
我的行囊中还装满了经典书籍，
舞动着衣袖准备归去，锦绣的前程在眼前。
月光照在沙滩上，清晰如绢；
我高歌一曲，声声入耳，撞击着船舷。
注释
- 御河：指的是皇帝或者王族所用的河流。
- 牵缆：用缆绳牵引。
- 溯洄：逆流而上。
- 社燕：指在社日（春秋时期的祭祀日）归来的燕子。
- 故垒：故乡的旧巢。
- 洲鸿：指水面上的鸿雁。
- 刷羽：展翅飞翔。
- 经书满：指装满经典书籍的行囊。
- 舞袖：比喻轻舞的姿态，象征归心似箭。
- 素影沙光：月光照在沙滩上的清影。
- 浩歌：高亢的歌声。
诗词背景
作者介绍：陈万策，清代诗人，以其清新明快的诗风和细腻的情感著称。他的作品多描写自然景观和个人情感，常常融入哲理思考。
创作背景：这首诗创作于作者离开故乡的旅途之中，表达了对故乡的思念与归属感，同时也反映了他对生活的积极态度和对理想的追求。
诗歌鉴赏
这首诗通过生动的意象和细腻的情感描绘，展现了诗人离乡的复杂心境。开头以“御河牵缆溯洄漩”描绘出船只在河流中行进的情景，既有对故乡的依恋，也有对未来的憧憬。诗中的“去国何须意惘然”，更是表现了诗人对人生旅途的宽广理解，面对离别，他并不感到失落，而是坦然面对。
接下来的“社燕将雏回故垒，洲鸿刷羽上高天”，通过自然界中的燕子和鸿雁的归巢，表达了归属感与希望。燕子带着雏鸟回到旧巢，象征着温暖的家庭与亲情的牵挂；而鸿雁则象征着自由与壮志，寓意着诗人心中不灭的理想。
“行囊剩有经书满”，这句表达了诗人心中所携带的文化积淀与精神寄托，显示出他对知识的重视与追求。最后，诗人以“浩歌一曲扣吴舷”结束，展现出一种豪情壮志，歌声在夜空中回荡，仿佛是在向故乡的方向寄去思念与祝福。
整首诗以简洁的语言、清新的意象，构建出一种离愁别绪与理想追求相交织的情感，展示了诗人深厚的文化底蕴与对人生的深刻思考。
诗词解析
逐句解析：
- 御河牵缆溯洄漩：描绘船只在河流中行进的情景，牵引和逆流而上的动作暗示着离开故乡的复杂感受。
- 去国何须意惘然：表达了对离乡的态度，强调即使离去也不必感到迷惘。
- 社燕将雏回故垒：社燕归来象征着温暖的家庭和对故乡的思念。
- 洲鸿刷羽上高天：鸿雁展翅高飞，象征着自由与理想，展现诗人追求高远的志向。
- 行囊剩有经书满：装满书籍的行囊象征着知识与文化的积累。
- 舞袖翻归锦绮鲜：舞动的衣袖象征归心似箭，期待美好的未来。
- 素影沙光澄似练：月光照在沙滩上，意象清晰，表现静谧的夜晚。
- 浩歌一曲扣吴舷：高歌的声音撞击着船舷，表达出思乡和豪情。
修辞手法：
- 对仗：整首诗运用了对仗的手法，如“社燕将雏”与“洲鸿刷羽”，增强了诗的韵律感。
- 比喻：通过自然意象的比喻，传达了深刻的情感。
- 拟人：将燕子和鸿雁赋予人性，增强了情感的共鸣。
主题思想：整首诗表达了诗人在离乡时的复杂情感，既有对故乡的思念，也有对未来的希望与追求，体现了对生活的积极态度和对理想的向往。
意象分析
意象词汇：
- 御河：象征命运与人生的河流。
- 社燕：代表家庭与团聚的温暖。
- 洲鸿：象征自由与追求理想的勇气。
- 经书：象征智慧与文化的内涵。
- 月光：象征宁静与思乡的情感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“御河”指的是谁的河流？
A. 皇帝
B. 平民
C. 商人
答案：A. 皇帝 -
诗中提到的“社燕”象征什么？
A. 亲情
B. 友情
C. 自由
答案：A. 亲情 -
本诗主要表达了诗人对离乡的___。
A. 悲伤
B. 迷惘
C. 希望
答案：C. 希望
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《早发白帝城》：同样描写离别与旅途的心情。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达对亲人的思念。
诗词对比： 与王之涣的《登鹳雀楼》相比，陈万策的诗更多关注内心的情感与思考，而《登鹳雀楼》则更侧重于壮丽的自然景观与人生哲理的结合。两者都展现了诗人在特定环境下的情感流露，但侧重点有所不同。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古诗词选》