这段话出自清代董俞《浣溪沙 其五 离思》
孤馆寒更怅独眠。
那人疑在绣衾边。
欢情别恨两缠绵。
记得夜深娇未睡，背灯无语立床前。
鬓松腰嫩最堪怜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:47:12原文展示
孤馆寒更怅独眠。
那人疑在绣衾边。
欢情别恨两缠绵。
记得夜深娇未睡，
背灯无语立床前。
鬓松腰嫩最堪怜。
白话文翻译
在这孤独的旅馆里，寒冷的夜晚让我惆怅地独自入眠。
那个人似乎还在我绣的被子旁边。
欢愉与别离的痛苦纠缠不清。
记得夜深时她娇羞未睡，
在灯光背后无言地站在床前。
她那松散的发丝和纤细的腰肢最令人怜爱。
注释
- 孤馆：孤独的旅馆，指诗人此时身处的环境，表现出内心的孤寂感。
- 寒更：寒冷的夜更，强调了夜晚的寒冷与孤独。
- 绣衾：绣着花纹的被子，通常用来形容温暖的感觉，反衬出孤独。
- 欢情别恨：欢愉的情感与离别的怨恨，体现了复杂的情感状态。
- 背灯无语：在光线背后默默无言，暗示了无奈与沉默的情感。
典故解析
本诗未涉及特定的历史典故，但通过“欢情别恨”这一句，可以联想到古代文人常用的离别情感，这种情感在古诗中普遍存在，尤其是在描绘爱情与思念时。
诗词背景
作者介绍
董俞，清代诗人，生活在动荡的社会环境中，作品多以抒情为主，风格细腻，常表现情感的复杂性与细腻的内心世界。
创作背景
《浣溪沙 其五 离思》创作于清代，正值社会动荡，不少文人通过诗歌抒发个人情感。诗中所描绘的孤独与思念，反映了作者内心深处对爱情的渴望与对离别的无奈。
诗歌鉴赏
这首诗以其细腻的情感描写和清新的意象，展现了诗人对爱情的深刻思考。开篇“孤馆寒更怅独眠”便设定了孤独的基调，配合后文“欢情别恨两缠绵”，让读者感受到一种情感上的矛盾与交织。诗中不仅表达了对爱人的思念，还透出一种淡淡的忧伤与惆怅，令人在欣赏美丽意象的同时，也感受到了一丝无奈。
“记得夜深娇未睡，背灯无语立床前”，这两句描绘了一个温柔而又静谧的夜晚场景，爱人未眠的倩影在灯光下显得格外动人，然而那份沉默又增添了几分惆怅。最后一句“鬓松腰嫩最堪怜”则是对爱人的深切怀念，诗人在此处完成了情感的升华，既表达了对美的赞美，又流露出一种无奈与悲伤。
整首诗的情感基调通过细腻的描写与生动的意象，呈现出一种既美丽又哀伤的情感交织，给人以深刻的思考与感悟。
诗词解析
逐句解析
- 孤馆寒更怅独眠：在寒冷的夜晚，独自一人在旅馆中入睡，感到惆怅。
- 那人疑在绣衾边：想象心爱的人似乎还在身边，体现出思念之情。
- 欢情别恨两缠绵：对欢愉的情感与离别的痛苦交织，表现出复杂的情绪。
- 记得夜深娇未睡：回忆起夜深时爱人未睡的情景，留下美好回忆。
- 背灯无语立床前：爱人在灯光背后静默无语，流露出一种无奈与沉默。
- 鬓松腰嫩最堪怜：描绘爱人娇美的容貌，表达对她的怜惜与怀念。
修辞手法
- 比喻：诗中“孤馆”与“寒更”的意象，生动地传达了孤独的感觉。
- 拟人：将情感拟人化，使情感更加鲜活，如“欢情别恨”。
- 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗歌的音韵美。
主题思想
整首诗主题围绕着对爱情的思念与对离别的无奈，表现了诗人内心深处的情感挣扎与对美好爱情的渴望。通过细腻的描写，展现了爱情的美好与痛苦，令人感同身受。
意象分析
意象词汇
- 孤馆：孤独与寂寞的象征。
- 寒更：寒冷的夜晚，传达孤独的情感。
- 绣衾：温暖的象征，反衬孤独感。
- 无语：沉默与无奈的表现。
- 娇：美丽与柔弱的象征，体现对爱的珍视。
互动学习
诗词测试
-
诗中“孤馆寒更怅独眠”表达了怎样的情感？
- A. 孤独与惆怅
- B. 快乐与满足
- C. 期待与希望
-
“欢情别恨两缠绵”中“缠绵”一词的意思是？
- A. 柔软
- B. 纠缠
- C. 分离
-
诗中描绘的夜深场景表现了什么？
- A. 热闹
- B. 孤独
- C. 欢乐
答案
- A. 孤独与惆怅
- B. 纠缠
- B. 孤独
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《雨霖铃·寒蝉凄切》——柳永
- 《离骚》——屈原
诗词对比
- 李清照的《如梦令》与董俞的《离思》都表达了对爱情的深切思念，但李清照的作品更显柔情与婉约，而董俞则更加强调孤独与内心的挣扎。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古典文学史》