这段话出自清代黄人《西子妆慢 题壬子花朝》
元日乍喧，信风忽峭，恼杀寻盟儿女。
中山一醉不成春，更谁怜万红心苦。
春原眷汝，总受尽蜂欺蝶误。
又黄鹂隔树惊人睡，魂销何许？
金阊路，水冷桃花，渐渐兰桡渡。
几家空绣踏青鞋，只冷伴三秋纨素。
浮云处处，恐断送韶光百五。
愿东君，及早添长命缕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:33:53原文展示:
元日乍喧，信风忽峭，恼杀寻盟儿女。中山一醉不成春，更谁怜万红心苦。春原眷汝，总受尽蜂欺蝶误。又黄鹂隔树惊人睡，魂销何许？金阊路，水冷桃花，渐渐兰桡渡。几家空绣踏青鞋，只冷伴三秋纨素。浮云处处，恐断送韶光百五。愿东君，及早添长命缕。
白话文翻译：
元日的喧闹刚刚开始，忽然信风变得刺骨，真让人恼火那些寻求盟约的儿女们。中山喝得酩酊大醉却不见春意，谁会怜惜那万红花瓣的苦楚？春天总是眷顾你，却也总是遭受蜂蝶的欺扰。那黄鹂在树间鸣叫，惊醒了正在沉睡的人，灵魂飘荡到何处呢？金阊路上，水冷得似桃花，渐渐地泛舟渡过。几家人空留绣制的踏青鞋，只能冷冷地陪伴着三秋的轻纱。浮云到处飘荡，恐怕会断送这美好的百五韶光。愿东风君早些来，添上长命缕。
注释:
- 元日：农历新年，即春节。
- 信风：信风指的是春天的和风，这里形容风忽然变冷。
- 中山：指的是中山国，古代的一个诸侯国，可能寓意着喝酒的地方。
- 万红心苦：形容春天的花朵虽然美丽，但暗藏苦楚。
- 东君：指春风的神灵，借以表达对春天的期待。
诗词背景:
作者介绍：
黄人，清代诗人，作品多以抒情、咏景见长。生平事迹较少为人知，但其诗风清新隽永，善于表达细腻的情感。
创作背景：
此诗写于壬子年花朝，花朝是春天的一个节日，传统上人们会在这一天赏花、踏青。诗中透出对春天的期待与对美好时光流逝的惋惜，反映了诗人对春天恋恋不舍的情感。
诗歌鉴赏：
《西子妆慢 题壬子花朝》是一首充满春天气息的词作，诗人在元日的背景下，描绘了一幅春天即将来临却又似乎被忽视的画面。开篇以“元日乍喧”引入，表现了节日的热闹与生机，但随即又转入对春天的叹息，传达了对失去时间与春光的惋惜。
诗中“恼杀寻盟儿女”一句，正是将个人情感与春天的意象相结合，表现了人们在春日的期待与失落。接着“谁怜万红心苦”，进一步揭示了花开虽美，却也有其苦楚，体现了人生的无常与爱情的脆弱。
“浮云处处，恐断送韶光百五”一句，表达了诗人对时间流逝的无奈与恐惧，仿佛那浮云随时都可能遮蔽春光，让人更加珍惜眼前的美好。最后一句“愿东君，及早添长命缕”则是对春天的期盼与祈愿，展现了诗人对美好时光的渴望和对生命的珍视。
整首词作以细腻的情感与丰富的意象构建，展现了春天的生机与人心的复杂，是一首值得细细品味的佳作。
诗词解析：
逐句解析：
- 元日乍喧，信风忽峭：初春元日的喧闹声中，骤然间寒风刺骨。
- 恼杀寻盟儿女：让人恼怒的却是那些寻求情感联系的年轻男女。
- 中山一醉不成春：中山人喝得酩酊，却无法感受到春天的气息。
- 更谁怜万红心苦：谁会心疼那些绚烂花朵背后的苦楚？
- 春原眷汝：春天本是眷顾你。
- 总受尽蜂欺蝶误：却常常遭受蜜蜂和蝴蝶的欺扰。
- 又黄鹂隔树惊人睡：黄鹂隔着树枝鸣叫，惊醒了沉睡的人。
- 魂销何许？：这时灵魂又飘散到了何处呢？
- 金阊路，水冷桃花：金阊路上，桃花的水面渐渐冰冷。
- 渐渐兰桡渡：慢慢地划着兰色的小舟渡过。
- 几家空绣踏青鞋：几家人留下的绣花踏青鞋空在路边。
- 只冷伴三秋纨素：只冷冷地陪伴着秋天的轻纱。
- 浮云处处，恐断送韶光百五：飘浮的云朵随处可见，恐怕会断送这美好的时光。
- 愿东君，及早添长命缕：愿春风神早日来临，增添生命的长久。
修辞手法：
- 比喻：如“春原眷汝”中将春天拟人化。
- 对仗：如“几家空绣踏青鞋”与“只冷伴三秋纨素”对称工整。
- 拟人：黄鹂鸣叫，赋予自然以情感。
主题思想：
整首诗的中心思想是对春天的渴望与对时间流逝的感叹。作者通过对春日景象的描绘，表达了对美好时光的珍惜和对人生无常的思考，展现了深厚的情感与哲理。
意象分析：
意象词汇：
- 春：象征着生机、希望与爱情。
- 红花：象征美丽与脆弱。
- 黄鹂：象征春天的到来与生命的活力。
- 浮云：象征时间的流逝与变幻。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“信风”指的是哪个季节的风？
- A. 夏天
- B. 冬天
- C. 春天
- D. 秋天
-
“恼杀寻盟儿女”中的“盟”指的是什么？
- A. 朋友
- B. 情侣
- C. 家人
- D. 战友
-
诗中提到的“东君”指的是哪个自然现象的象征？
- A. 夏风
- B. 秋风
- C. 冬风
- D. 春风
答案：
- C. 春天
- B. 情侣
- D. 春风
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
- 温庭筠《商山早行》
诗词对比：
李白《将进酒》与黄人《西子妆慢 题壬子花朝》：
- 两者都表达了对美好时光的珍惜，但李白更侧重于人生的豪情与饮酒的洒脱，而黄人则更细腻地描绘了春天的美与人生的苦楚。
参考资料：
- 诗词鉴赏类书籍
- 清代诗人传记
- 古典文学研究文献
通过以上的解析和学习，读者可以更加深入地理解《西子妆慢 题壬子花朝》的情感与艺术风格。