杨州金系腰何在，随分留春共一觞。是什么意思

诗墨淋漓似小王，殷勤包赠暖红香。

杨州金系腰何在，随分留春共一觞。

原文展示

里人送芍药用韵
洪咨夔 〔宋代〕

诗墨淋漓似小王，
殷勤包赠暖红香。
杨州金系腰何在，
随分留春共一觞。

白话文翻译

这首诗的意思是：诗句流畅而富有情感，仿佛是小王的笔触；送来的芍药散发出温暖的香气。那杨州的金饰为何不在腰间呢？不如在这个春天里，随意共饮一杯。

注释

• 里人：指内人、亲近的人。
• 芍药：一种花，象征美丽与繁华。
• 墨淋漓：形容书法或诗文的流畅、洒脱。
• 殷勤：热情、周到。
• 杨州：指扬州，古时著名的繁华城市。
• 金系：金饰，通常是装饰腰部的饰物。
• 留春共一觞：留住春天的美好，与友人共饮一杯。

典故解析

诗中提到的“小王”，可能是指王维或王安石等诗人，暗示其文学风格的婉约。杨州则是古代文人聚集的地方，象征着繁华与文化的交流。

诗词背景

作者介绍

洪咨夔，字子熙，号蓉峰，宋代诗人，生于南宋，擅长诗词、书法，风格清新脱俗，常以自然景物寄托情感。他的作品多描绘山水及人文景观，体现出对生活的热爱。

创作背景

这首诗创作于送别友人之际，表达了诗人与友人之间深厚的情谊与对美好事物的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以清新流畅的笔触描绘了一幅温馨的送别场景。开头以“诗墨淋漓似小王”引入，暗示着诗人的情感如诗墨般洒脱，表达了他对友人的深情厚谊。接着“殷勤包赠暖红香”形象地描绘了芍药的芳香，强化了春天的温暖与生机。后两句则通过对“金系腰”的追问，表达了对过去美好时光的怀念，也隐含着对现实的无奈与感慨。最后一句“随分留春共一觞”则是对友人的祝福和对美好时光的珍惜，展现了诗人乐观、豁达的生活态度。整首诗情感真挚，形式流畅，带有浓厚的春意，流露出对生命的热爱和对友人的深切怀念。

诗词解析

逐句解析

1. 诗墨淋漓似小王：开篇描绘诗的笔触，流畅如小王的诗作，暗示情感的真挚。
2. 殷勤包赠暖红香：送来的芍药象征温暖的情谊，表达对友人的深情厚谊。
3. 杨州金系腰何在：提问式，表现对过往美好时光的追忆与感慨。
4. 随分留春共一觞：与友共饮，象征珍惜当下，享受生活的美好。

修辞手法

• 比喻：将诗的情感比作“墨淋漓”，形象生动。
• 拟人：芍药的香气像是有生命般，传递情感。
• 对仗：上下句之间的对称，使诗歌更加工整美观。

主题思想

整首诗围绕友谊与美好时光展开，表达了对离别的感伤以及对生活的热爱，体现出乐观向上的人生哲学。

意象分析

意象词汇

• 芍药：象征美与春天，代表着生命的活力与希望。
• 杨州：象征繁华与文化，体现出诗人对美好生活的向往。
• 觞：象征着友情与分享，体现人与人之间的情感交流。

互动学习

诗词测试

1. “诗墨淋漓”中的“墨”指的是： A. 书法
   B. 诗意
   C. 墨水
   D. 画画

2. “杨州金系腰何在”中的“金系”指的是： A. 一种花
   B. 金饰
   C. 诗句
   D. 美酒

3. 整首诗的主要情感基调是： A. 悲伤
   B. 感慨
   C. 快乐
   D. 怀念

答案：

1. A
2. B
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比

• 洪咨夔与王维：洪的诗更注重情感传达，而王维则多描绘自然景色，情感更含蓄。
• 相似题材：都描写了送别的场景，但各有风格，洪的情感更为直接，王的则更为含蓄。

参考资料

推荐书目

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗三百首》