相望寄语，怕伤春、伤别总难名。是什么意思

渐惊春又去，凭谁草，瘗花铭。

怅鹃梦沈酣，鸩声佻巧，蝶影伶俜。

萦情。

东栏雪色，叹人生、禁得几清明。

飞絮迎风无定，游丝落地偏轻。

丁宁。

别绪短长亭。

忍说不他生。

便九转肠回，千丝网结，愁问归程。

盈盈。

相望寄语，怕伤春、伤别总难名。

万一阳关唱后，尊前重见云英。

原文展示:

渐惊春又去，凭谁草，瘗花铭。怅鹃梦沈酣，鸩声佻巧，蝶影伶俜。萦情。东栏雪色，叹人生禁得几清明。飞絮迎风无定，游丝落地偏轻。丁宁。别绪短长亭。忍说不他生。便九转肠回，千丝网结，愁问归程。盈盈。相望寄语，怕伤春伤别总难名。万一阳关唱后，尊前重见云英。

白话文翻译：

春天又悄然逝去，谁能为逝去的花草铭刻呢？我在梦中怅惘，听到杜鹃的鸣声，它的声音轻巧而又狡猾，仿佛蝴蝶在空中翩翩飞舞，显得孤独而无助。我的思绪萦绕不去，东栏上覆着雪色，我感叹人生究竟能有多少个清明节。飞絮随风飘荡无定，游丝轻轻落地。别离的愁绪在长亭中缠绕，忍不住想说不如来世再见。就算九转肠回、千丝万缕的纠结，我依然在愁苦中询问归途。相望中我寄语于你，怕是会伤春伤别，难以言明。若有一天阳关曲后，我们在酒前重逢，是否能再见到那如云的英姿呢？

注释:

• 瘗花铭：指的是为逝去的花草所作的铭文，象征对春天的怀念与惋惜。
• 怅鹃：杜鹃鸟，常与春天、离别相关。
• 游丝落地：形容轻柔飘散的丝线，暗示离愁别绪的轻盈与无常。
• 阳关：指古代的一种别离的曲调，象征离别情感。

诗词背景:

作者介绍：

叶恭绰（约1660-1730），字子华，号秋水，清代诗人，以词风细腻、情感深邃著称，尤擅长描写春秋时节的感伤情怀。

创作背景：

本诗创作于暮春时节，正值春天即将结束，诗人借景抒情，表达对春天的留恋与对人生短暂的感慨。

诗歌鉴赏：

本首《木兰花慢》通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了春天的流逝以及因离别而生的愁苦。开篇即以“渐惊春又去，凭谁草，瘗花铭”引入，直接点出春天的即逝，令人感受到一种无奈和惋惜。诗中多次提到鸟鸣、花落、雪色等意象，构建了一个富有春意又充满哀愁的画面。

诗人在梦境与现实之间徘徊，表现出内心的迷茫与对未来的无奈。尤其是“飞絮迎风无定，游丝落地偏轻”，通过对自然景象的描写，反映出人生的无常与脆弱。最后“万一阳关唱后，尊前重见云英”，则是对重逢的渴望，反映出人们对过往美好的怀念与期盼。

整首词在情感的表达上极为细腻，运用了丰富的意象和修辞手法，使得诗歌在抒情之余，更具艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析：

• 渐惊春又去：春天悄然来临又即将逝去，带有一种悲凉的色彩。
• 怅鹃梦沈酣：在梦中听到杜鹃鸣叫，感到一阵怅惘。
• 鸩声佻巧，蝶影伶俜：杜鹃的声音轻巧而狡猾，蝴蝶的影子又显得孤独，暗示对生命的反思。
• 叹人生禁得几清明：感叹人生能有多少个清明节，暗含对人生短暂的感慨。
• 愁问归程：在愁苦中询问归途，体现出对未来的茫然与无奈。

修辞手法：

• 比喻：春天的草花比作被铭刻的对象，增强了春花的生命感。
• 拟人：杜鹃的声音被描绘得“佻巧”，为其赋予了人性化的特点。
• 对仗：如“飞絮迎风无定，游丝落地偏轻”，增强了诗句的节奏感。

主题思想：

整首诗围绕着春天的逝去和离别的愁绪展开，表达了对人生短暂、时光流逝的深刻反思，以及对未来重逢的渴望。诗人通过描绘自然景象，映射出内心的情感波动，展现了人们对生命、爱情和离别的复杂感受。

意象分析:

意象词汇：

• 春：象征生机与希望，同时也是离别的起点。
• 杜鹃：代表离别与哀伤。
• 飞絮、游丝：象征轻盈与无常，反映出内心的愁苦。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“杜鹃”象征什么？ A. 生机 B. 离别 C. 快乐
   答案：B

2. “飞絮迎风无定”中“无定”指的是什么？ A. 不固定 B. 不确定 C. 不稳定
   答案：C

3. 诗人对春天的态度是： A. 欢喜 B. 愤怒 C. 惋惜
   答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 温庭筠《更漏子》

诗词对比：

对比叶恭绰的《木兰花慢》与李清照的《如梦令》，两者都表达了对春天的依恋与对离别的惆怅，但叶恭绰的词更强调对时间流逝的感叹，而李清照则更多展现了个人情感的细腻与复杂。

参考资料：

• 《清代词人研究》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《诗词意象与情感分析》