这段话出自宋代王之道《送徐季公运干罢任》
羁栖无奈老而穷，又见徐卿马首东。
快意一时荷叶雨，增明千里稻花风。
高材合在云霄上，胜处能忘涧壑中。
法护相从如问我，为言踪迹与君同。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 13:37:31原文展示
送徐季公运干罢任
作者: 王之道 〔宋代〕
羁栖无奈老而穷，又见徐卿马首东。
快意一时荷叶雨，增明千里稻花风。
高材合在云霄上，胜处能忘涧壑中。
法护相从如问我，为言踪迹与君同。
白话文翻译
这首诗表达了作者对徐卿的送别之情。诗人感到在外漂泊无奈，年纪渐老而生活拮据，然而再次见到徐卿骑马东去，心中却又感到一丝快意，仿佛在荷叶上迎来细雨，心情愉悦，感觉田野间的稻花在微风中更加明亮。高才之人如同在云端飘浮，身处高处，反而能忘却身边的涧谷与低洼的地方。诗的最后一句表达了诗人与徐卿的情谊，即使在问候中，彼此的脚步依然是相伴而行。
注释
- 羁栖：指在外漂泊，无法归家的状态。
- 徐卿：指徐季公，可能是诗人朋友或同僚。
- 快意：快活、愉悦的心情。
- 荷叶雨：形象地描绘了雨落在荷叶上的景象，自然清新，令人愉悦。
- 增明：使得更加明亮。
- 法护：指彼此的关心与照顾。
- 踪迹：行踪、足迹。
诗词背景
作者介绍：王之道，宋代诗人，生平事迹较少，主要以诗歌见长，作品风格多以清新自然、情感真挚著称。
创作背景：此诗写于送别徐卿之际，表现了对友人的依依惜别之情，以及对生活困境的感慨。时值宋代，政治动荡，诗人通过描写自然景象与友谊，寄托了对理想生活的向往和对现实的无奈。
诗歌鉴赏
这首诗以清新自然的笔触描绘了诗人与友人之间的深厚情谊。开头两句“羁栖无奈老而穷，又见徐卿马首东”不仅勾勒出诗人对徐卿的思念，还流露出对自己生活困境的无奈。诗人虽在羁旅之中，却因友人的出现而感到一丝欣慰。
接下来“快意一时荷叶雨，增明千里稻花风”则通过自然景象传达出诗人内心的愉悦与宁静。荷叶与细雨的意象，既展现了自然的美好，也象征着诗人对人生短暂快乐的珍惜。
后两句中，“高材合在云霄上，胜处能忘涧壑中”表达了诗人对友人才能的赞美，隐喻着高尚的人生追求，虽身处困境，却能忘却生活的烦恼。而最后一句“法护相从如问我，为言踪迹与君同”则深化了情感，表达了诗人与徐卿之间的深厚羁绊，彼此的生活轨迹虽不同，但心灵相通。
整首诗情感真挚，意象生动，既有对友谊的珍惜，也有对人生的感慨，展现了诗人深刻的哲思与人文关怀。
诗词解析
逐句解析：
- 羁栖无奈老而穷：描写了作者对生活困境的感慨，流露出老去的无奈与贫穷的现实。
- 又见徐卿马首东：再次见到友人，心中既感到高兴又感到惆怅。
- 快意一时荷叶雨：通过自然景象传达瞬间的快乐与心情的释放。
- 增明千里稻花风：自然之美与心灵的宁静形成共鸣。
- 高材合在云霄上：赞美朋友的才华与追求，象征着理想的高远。
- 胜处能忘涧壑中：表示身处高处时，能忘却世俗的烦恼。
- 法护相从如问我：强调彼此的关心与陪伴。
- 为言踪迹与君同：表达了心灵的共鸣与友谊的长久。
修辞手法：
- 比喻：如“荷叶雨”，比喻诗人内心的愉悦。
- 对仗：如“高材合在云霄上，胜处能忘涧壑中”，对仗工整而意义深刻。
主题思想：整首诗以友谊为主题，表达了对生活的感慨与对理想的追求，同时也传达了人与人之间的深厚情感，反映了诗人对人生的思考与对美好生活的向往。
意象分析
意象词汇：
- 羁栖：象征着漂泊与无奈。
- 荷叶：代表自然的纯真与清新。
- 稻花：象征丰收与希望。
- 云霄：象征理想与追求的高度。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“羁栖无奈老而穷”表达了什么情绪？
- A. 快乐
- B. 无奈
- C. 愤怒
-
“荷叶雨”在诗中象征什么？
- A. 生活困扰
- B. 内心的愉悦
- C. 友谊的深厚
-
诗的最后一句强调了什么？
- A. 彼此的相隔
- B. 心灵的共鸣
- C. 对生活的失望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《送友人》 by 李白
- 《贺新郎·别友》 by 陆游
诗词对比：
- 李白的《送友人》同样表达了对友人的深情送别，但更侧重于豪放与激情；而王之道的《送徐季公运干罢任》则更加细腻与内敛，体现了不同的文学风格。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《诗词的世界：深度解析中国古诗》