俯仰便成陈迹恨，须知此集不论钱。是什么意思

坐中强半是同年，赖有斯人席更圆。

跨马未须贪远道，举觞聊复望青天。

枯荷折苇三墩路，明月清风百丈船。

俯仰便成陈迹恨，须知此集不论钱。

原文展示

和余元明时元明邀余同李次元夜饮
作者：王之道 〔宋代〕

坐中强半是同年，
赖有斯人席更圆。
跨马未须贪远道，
举觞聊复望青天。
枯荷折苇三墩路，
明月清风百丈船。
俯仰便成陈迹恨，
须知此集不论钱。

白话文翻译

这首诗的意思是：
坐在这里的同伴大部分都是同龄人，正因为有了这样的人，席间氛围更加融洽。骑马出行不必贪图远方的道路，举起酒杯不妨向青天遥望。那枯萎的荷花和折下的芦苇是通往三墩的路，明亮的月光和清爽的风乘坐着百丈长的船。抬头低头之间便形成了往日的遗憾，须知这次聚会不在乎金钱。

注释

• 强半：大部分，强表示多的意思。
• 斯人：指在座的朋友，斯表示这个。
• 跨马：骑马，跨表示骑上。
• 觞：酒杯，古代用来盛酒的器具。
• 聊复：姑且，表示随意。
• 百丈船：形容船只长，意指乘风破浪的感觉。
• 陈迹恨：过去的痕迹和遗憾，陈迹指的是留下的痕迹。

诗词背景

作者介绍

王之道，宋代诗人，生平不详，但其诗风清新，常以自然景物和人际关系为题材，表达对生活的感悟和对友谊的珍视。

创作背景

这首诗作于元明时期的夜晚聚会，诗人受到邀请，与友人们共饮，抒发了对同龄人友谊的珍惜和对往昔的追忆。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘夜饮的场景，表达了诗人与友人之间的亲密关系。诗人以“同年”作为开头，强调坐在一起的朋友大多是同龄人，这种共同的经历让聚会显得更加温暖和融洽。接着，诗人提到骑马不必贪图远方，意在表达对于眼前欢乐的珍惜，远方的诱惑并不重要。

在描绘自然景色时，诗人提到“枯荷折苇”，形成了一种淡淡的哀愁，象征着时间的流逝与世事的无常。然而，随之而来的“明月清风”又展现出一种清新的气息，带来了对生命的希望和向往。最后，诗人以“俯仰便成陈迹恨”收尾，表达了对过往的怀念与遗憾，但同时又强调这次聚会的意义不在于金钱，而在于人与人之间的情感交流。

整首诗语言简练，意象丰富，情感真挚，通过友谊、自然与时间的交错，展现了诗人积极的人生态度和珍惜当下的智慧。

诗词解析

逐句解析

1. 坐中强半是同年：指出在场的人大部分是同龄人，强调共同经历。
2. 赖有斯人席更圆：因为有这样的朋友，聚会的气氛更加融洽。
3. 跨马未须贪远道：骑马出行不必追求遥远的目的地，表现放松心态。
4. 举觞聊复望青天：举杯畅饮，向天空仰望，表达对未来的向往。
5. 枯荷折苇三墩路：描绘旅途中的自然景色，带有些许哀愁。
6. 明月清风百丈船：自然的美好，象征着生命的希望。
7. 俯仰便成陈迹恨：抬头低头之间，往事成了遗憾，流露出对时间的感慨。
8. 须知此集不论钱：强调此次聚会的价值在于情谊，而非物质财富。

修辞手法

• 对仗：如“明月清风”对“枯荷折苇”，形成鲜明的对比。
• 意象：诗中运用自然景物的意象，增强了诗的情感深度。
• 比喻：将生命的聚会比作自然的景色，表达出人与自然的和谐。

主题思想

整首诗传达了珍惜友谊、享受当下的主题，反映了诗人对人生的感悟与哲学思考。

意象分析

意象词汇

1. 青天：象征着希望与未来。
2. 明月：代表纯洁的情感与美好时光。
3. 枯荷：象征着时间的流逝与人生的无常。
4. 清风：带来舒适和宁静的感觉，象征人与自然的和谐。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是？
   A. 李白
   B. 王之道
   C. 杜甫

2. 诗中提到的自然意象有哪些？
   A. 明月
   B. 枯荷
   C. 清风
   D. 以上皆是

3. 诗歌表达的主题是什么？
   A. 物质财富
   B. 友谊与珍惜当下
   C. 对战争的思考

答案

1. B
2. D
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《月下独酌》 - 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比

• 与王之道的《和余元明时元明邀余同李次元夜饮》相比，李白的《月下独酌》同样表达了对友谊和孤独的思考，但李白更注重个人情感的抒发，风格上更为豪放。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《王之道传记》

这份资料希望能帮助你更深入地理解王之道的《和余元明时元明邀余同李次元夜饮》。