这段话出自金朝高士谈《玉楼春 为伯永作》
少年人物江山秀。
流落天涯今白首。
形容憔悴不如初，文彩风流仍似旧。
百花元是仙家酒。
千岁灵根能益寿。
都将万事付天公，且伴老人开笑口。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:50:42原文展示
玉楼春 为伯永作
作者: 高士谈 〔金朝〕
少年人物江山秀。
流落天涯今白首。
形容憔悴不如初，
文彩风流仍似旧。
百花元是仙家酒。
千岁灵根能益寿。
都将万事付天公，
且伴老人开笑口。
白话文翻译
少年时期的人物风华正茂，
如今却流落天涯，白发苍苍。
虽然容貌憔悴不如从前，
但文采风流却依旧如昔。
百花本是仙人的美酒，
千年的灵根能延年益寿。
把所有的事情都交给天公，
不如和老人一起开怀畅笑。
注释
- 少年人物：指年轻时的人物，意指风华正茂的时期。
- 流落天涯：意指四处漂泊，身处异乡。
- 形容憔悴：形容容貌憔悴。
- 文彩风流：指文采和风流韵致。
- 百花元是仙家酒：比喻美好的事物，如同仙人所酿的美酒。
- 千岁灵根：指能够延年益寿的根本，象征长寿的事物。
- 付天公：把事情交给上天，表达一种无奈和顺其自然的态度。
典故解析
“仙家酒”与“灵根”均与道教文化相关，象征着长生不老的理想。在古代文化中，仙人常被视为智慧和长寿的象征，诗中提到的“百花”与“千岁灵根”则强调了自然与人生命运的关系。
诗词背景
作者介绍
高士谈，金朝诗人，生平事迹不详，但其诗词多表现出对人生、自然的思考与感悟，风格独特，常带有哲理性。
创作背景
《玉楼春》创作于金朝时期，那个时代社会动荡，诗人可能通过此诗表达对时光流逝的感慨和对人生哲理的思索。
诗歌鉴赏
《玉楼春》通过对比少年与白发老人的形象，展现了时间对人的影响，以及人面对命运的态度。诗中开头描绘了年轻时的风华，随之而来的是白发苍苍的无奈，抒发了诗人对流年逝去的感慨。尽管容貌憔悴，但“文彩风流仍似旧”的自信，体现了诗人对内在才华的执着与珍视。后面的“百花元是仙家酒”和“千岁灵根能益寿”则将自然与人生命运的关系融为一体，强调了享受生活与自然的哲理。最后两句则带有一种洒脱的态度，面对万事不如将其交给天公，随之而来的笑口常开，传达出一种对人生的豁达与乐观。
诗词解析
逐句解析：
- 少年人物江山秀：描绘了年轻时的英俊与风采，“江山”暗示环境的美好。
- 流落天涯今白首：对比年轻时的骄傲与如今的孤独、苍老，流露出时光无情。
- 形容憔悴不如初：虽然容貌有所改变，但文采依然有其光辉。
- 文彩风流仍似旧：强调内在才华的恒久性。
- 百花元是仙家酒：用美酒比喻生活的美好与享受。
- 千岁灵根能益寿：表达人对长寿与健康的向往。
- 都将万事付天公：表现出一种无奈的态度，顺其自然。
- 且伴老人开笑口：展现放下烦恼，与人共度美好时光的乐观心态。
修辞手法
- 比喻：如“百花元是仙家酒”，将美好的自然与人生的乐趣相联系。
- 对仗：整首诗在结构上有一定的对称美，增强了诗的韵律感。
- 反复：如“仍似旧”强调了内在文采不变的主题。
主题思想
诗歌的中心思想是对时间流逝的感叹以及对内在才华的珍视，表现出一种积极乐观的生活态度，鼓励人们享受生活中的美好，无论外在如何变化。
意象分析
- 少年：象征着青春与活力。
- 白首：象征着老年与时光的流逝。
- 百花：象征着生活的美好与丰富多彩。
- 灵根：象征着长寿与自然的和谐。
互动学习
诗词测试
-
诗中“少年人物”指的是？ A. 年轻时的英俊
B. 年老时的智慧
C. 中年人的成熟 -
诗中提到的“百花”象征什么？ A. 美好的生活
B. 时间的流逝
C. 人生的苦涩 -
诗人对待人生的态度是？ A. 消极
B. 乐观
C. 无所谓
答案: 1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》 - 杜甫
- 《长恨歌》 - 白居易
诗词对比
- 《登高》：同样表现了对时间的感叹，但更强调个人的苦闷与社会的动荡。
- 《长恨歌》：通过爱情的悲剧展现时光的无情，情感基调更加悲伤。
参考资料
- 《中国古代诗词选》
- 《诗经与楚辞》
- 《金代文学研究》
以上内容为《玉楼春》的详细解析及相关资料，帮助理解和欣赏这首诗。