这段话出自清代杨葆光《沁园春·催妆》
玉镜台呈，是温家奴，曰许我哉。
记发初覆额，曾同笔砚，光堪照影，一洗尘埃。
中表相因，十年远隔，海外欣携琥珀杯。
蓬莱近，乍琼仙笑问，小谪才回。
无涯。
香阁编排。
似归燕曾经相识来。
但新诗和得，千般旖旎，柔情系定，一样形骸。
麝粉频黏，胭脂细染，窗外寒消九九梅。
真修到，恰双眉未画，妆待侬催。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:09:18原文展示
沁园春·催妆
玉镜台呈，是温家奴，曰许我哉。
记发初覆额，曾同笔砚，光堪照影，一洗尘埃。
中表相因，十年远隔，海外欣携琥珀杯。
蓬莱近，乍琼仙笑问，小谪才回。
无涯。香阁编排。似归燕曾经相识来。
但新诗和得，千般旖旎，柔情系定，一样形骸。
麝粉频黏，胭脂细染，窗外寒消九九梅。
真修到，恰双眉未画，妆待侬催。
白话文翻译
这首诗描绘了一个即将化妆的女子，镜子前显现出她的容颜。她想起了与爱人之间的往事，曾经的笔墨相交，仿佛一洗尘埃。尽管相隔十年，心中仍然怀念，并期待着重逢。此时，蓬莱似乎近在咫尺，仿佛仙女笑着询问她的归来。香阁中，似乎有燕子归来，昔日的亲密感依然存在。虽然新诗吟咏起来有千般美好，但她的柔情依旧未变，宛如那未施粉黛的容颜。窗外梅花已然盛开，而她的妆容仍在等待他人的催促。
注释
- 玉镜台：指的是镜子，象征着美貌。
- 温家奴：可能是指对爱人的亲昵称呼。
- 琥珀杯：寓意美酒，象征欢聚。
- 蓬莱：神话中的仙境，象征着美好和希望。
- 香阁：美丽的房间，象征温柔和浪漫。
- 麝粉、胭脂：化妆品，象征女性的美丽和魅力。
诗词背景
作者介绍
杨葆光（生卒年不详）是清代的一位诗人，擅长词曲，风格典雅，常以抒情为主。他的诗作多描绘人生百态和爱情故事，语言细腻，情感真挚。
创作背景
《沁园春·催妆》写作于清代，可能受到了当时社会风气和个人经历的影响。诗中表达了对美好爱情的向往和对生活的热爱，反映了当时社会上对于女性美的重视和对爱情的追求。
诗歌鉴赏
这首《沁园春·催妆》通过细腻的描写，展现出了一位女子在镜子前的心境。诗的开头，以“玉镜台呈”为引，设定了镜前的化妆场景，瞬间将读者带入了这个富有诗意的空间。诗中不仅有对美貌的赞美，更有对爱情的深切怀念。通过“记发初覆额，曾同笔砚”，可以感受到她与爱人共同度过的美好时光，心中那份温柔的情感依然鲜活。十年相隔，异国他乡的重聚，充满了对未来的期待与憧憬，带有一丝淡淡的忧伤。
诗中的意象层层叠加，香阁、琥珀杯、梅花等，构成了一个浪漫而又温馨的画面。尤其是“窗外寒消九九梅”，不仅展示了季节的变迁，也象征着女子心中对于爱情的期待，正如梅花在寒冬中悄然绽放。
整首诗在柔情与思念中流淌，表达了对美好爱情的向往和对生活的热爱，令人心生向往。
诗词解析
逐句解析
- 玉镜台呈：镜子前的女子，象征着对自身美丽的自信与期待。
- 是温家奴，曰许我哉：提到爱人，表达对爱情的依赖和期待。
- 记发初覆额，曾同笔砚：回忆与爱人共同度过的美好时光，强调情感深厚。
- 光堪照影，一洗尘埃：通过光影的映照，反映出内心的清澈与纯净。
- 十年远隔，海外欣携琥珀杯：时光的流逝与重逢的期待，象征着爱的坚贞。
- 蓬莱近，乍琼仙笑问：对未来的美好憧憬，仿佛仙女的眷顾。
- 无涯，香阁编排：展现生活的美好与温馨。
- 不新诗和得，千般旖旎：强调对爱情的多样化理解与表现。
- 真修到，恰双眉未画：化妆的等待，象征着对爱情的期待。
修辞手法
- 比喻：将镜子比作玉镜台，强调美的珍贵。
- 拟人：蓬莱、琼仙等形象化，赋予自然以情感。
- 对仗：诗句之间的对仗工整，增强诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗通过细腻的描写，表达了对爱情的向往与美好生活的期待，展现了女性的柔情和对爱情的忠诚。
意象分析
意象词汇
- 玉镜：象征美丽与自信。
- 琥珀杯：象征欢聚与美好时光。
- 香阁：象征温柔与浪漫氛围。
- 梅花：象征坚韧与美丽。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“玉镜台”象征什么？
- A. 生活的真实
- B. 美丽和自信
- C. 时光的流逝
- D. 爱情的忧伤
-
“蓬莱”在诗中象征什么？
- A. 仙境和美好
- B. 过去的回忆
- C. 离别的痛苦
- D. 现实的压力
-
诗中提到的“麝粉”和“胭脂”有什么意义？
- A. 代表女性的美丽
- B. 代表生活的奢华
- C. 代表爱情的甜蜜
- D. 代表友情的温暖
答案
- B
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》：同样表达了对美好爱情的向往。
- 苏轼《水调歌头》：对人生与情感的深刻思考。
诗词对比
- 杨葆光《催妆》与李清照《如梦令》：两者都展现了女性在爱情中的柔情与期待，前者更强调化妆的细腻与期待，后者则更侧重于对爱情的感慨与怀念。
参考资料
- 《清代文学与文化研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词选》