出师一表如皎日，千古万古鸿名垂。是什么意思

我谒武侯祠，阴郎草凄凄。

当时南阳结庐学龙卧，深山大泽无人知。

胡为蜀先主，三顾前致辞。

欲烦恢复天下计，先生筹策天下奇。

浩然出山来，凜凜虎豹姿。

乘时既得人，上曰真吾师。

已晓关与张，二子不复疑。

孤有孔明在军中，如龙有水相因依。

历数既有归，破贼当自兹。

可怜复汉社稷心未已，当时三峡图垒空巍巍。

先生有才过曹丕，中原恢复未可知。

惜哉军务劳，一心死无私。

出师一表如皎日，千古万古鸿名垂。

原文展示

蜀相庙
作者：汪元量 〔宋代〕

我谒武侯祠，阴郎草凄凄。
当时南阳结庐学龙卧，深山大泽无人知。
胡为蜀先主，三顾前致辞。
欲烦恢复天下计，先生筹策天下奇。
浩然出山来，凜凜虎豹姿。
乘时既得人，上曰真吾师。
已晓关与张，二子不复疑。
孤有孔明在军中，如龙有水相因依。
历数既有归，破贼当自兹。
可怜复汉社稷心未已，当时三峡图垒空巍巍。
先生有才过曹丕，中原恢复未可知。
惜哉军务劳，一心死无私。
出师一表如皎日，千古万古鸿名垂。

白话文翻译

我拜访了武侯祠，凉风习习，草木萋萋。当年南阳，卧龙藏身于深山大泽之间，鲜有人知。为什么蜀汉的先主刘备，要三次亲自去拜访他呢？是为了请他出山，谋划恢复汉室的伟大计策。诸葛亮果然出山，气宇轩昂，犹如猛虎猛豹。时机成熟，他成为了我真正的老师。关羽和张飞早已信任他，不再有疑虑。只有孔明在军中，如同龙依水而生。如今时局已定，打败敌人指日可待。可怜的是，他复兴汉室的心愿仍未实现，昔日三峡的壮丽图景如今空荡荡。先生的才能超过曹丕，中原的复兴仍未可知。可惜啊，军务繁重，他一心无私奉献。出征的壮志如明亮的太阳，千古万古，诸葛亮的名声将永远流传。

注释

• 武侯祠：指的是祭祀诸葛亮的庙宇，位于成都，是蜀汉的重要文化遗址。
• 阴郎草：阴凉的地方长着草，形容环境清幽。
• 南阳：古地名，诸葛亮早年曾在此隐居，号称卧龙。
• 三顾：指刘备三次亲自拜访诸葛亮，体现了对其才能的尊重和渴求。
• 关与张：指关羽和张飞，刘备的重要将领。
• 中原恢复未可知：指对汉室复兴的希望依然渺茫。
• 一心死无私：强调诸葛亮的忠诚和无私奉献。

诗词背景

作者介绍：汪元量，宋代诗人，以其豪放的诗风和对历史人物的赞美著称。其作品多表现对历史的思考和对英雄人物的景仰。

创作背景：这首诗是在汪元量拜访武侯祠时所作，表达了对诸葛亮的崇敬之情。同时反映了对历史英雄人物的思考和对复兴汉室理想的追求。

诗歌鉴赏

《蜀相庙》通过对诸葛亮的描绘，展现了他在蜀汉历史中的重要地位和无私奉献的精神。诗中通过对诸葛亮出山的描写，表现出他如猛虎般的气概，以及在关键时刻对国家的贡献。诗人用“出师一表如皎日”来形容诸葛亮出征时的壮丽场景，传达了对他的仰慕之情。

从结构上看，诗歌采用了叙述与抒情相结合的方式，既有对历史的回顾，也有对未来的展望。诗中不仅描绘了诸葛亮的才能与智慧，还流露出对汉室复兴的渴望和对历史苍凉的感慨。通过对诸葛亮的膜拜，诗人表达了对理想与英雄的追求，同时也反映了个人与历史、理想与现实之间的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 我谒武侯祠，阴郎草凄凄。：作者拜访武侯祠，环境清幽，草木萋萋，渲染出肃穆的氛围。
2. 当时南阳结庐学龙卧，深山大泽无人知。：回顾诸葛亮当年隐居于南阳，展示他隐忍的才华。
3. 胡为蜀先主，三顾前致辞。：提到刘备三次拜访，强调其对诸葛亮的重视。
4. 欲烦恢复天下计，先生筹策天下奇。：刘备请诸葛亮出山，谋划恢复汉室的伟大计划。
5. 浩然出山来，凜凜虎豹姿。：形容诸葛亮出山时的气概，犹如猛兽。
6. 乘时既得人，上曰真吾师。：时间成熟，诸葛亮成为真正的导师。
7. 已晓关与张，二子不复疑。：关羽和张飞已对诸葛亮完全信任。
8. 孤有孔明在军中，如龙有水相因依。：形容诸葛亮在军中的重要性，如同龙依赖水。
9. 历数既有归，破贼当自兹。：敌人已被打败，胜利在望。
10. 可怜复汉社稷心未已，当时三峡图垒空巍巍。：感叹复兴汉室的心愿未能实现，昔日壮丽的三峡如今空荡荡。
11. 先生有才过曹丕，中原恢复未可知。：赞美诸葛亮的才能超越曹丕，复兴汉室的前景仍然不明。
12. 惜哉军务劳，一心死无私。：惋惜诸葛亮劳苦奔波，毫无私心。
13. 出师一表如皎日，千古万古鸿名垂。：出征如皎洁的太阳，诸葛亮的名声将流传千古。

修辞手法：

• 比喻：如“如龙有水”，将诸葛亮与龙相提并论，强调其重要性。
• 对仗：整首诗多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想：本诗表现了对诸葛亮的崇敬与怀念，展现了历史英雄对国家与人民的贡献，同时也流露出对理想与现实的思考。

意象分析

意象词汇：

• 卧龙：象征隐士的才华与等待时机。
• 虎豹：象征勇猛与威武，形容诸葛亮的气概。
• 明日：象征光明与希望，寓意对未来的期待。

互动学习

诗词测试：

1. 《蜀相庙》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 汪元量
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“卧龙”指的是谁？

   • A. 关羽
   • B. 张飞
   • C. 诸葛亮

3. 诗中“出师一表如皎日”表达了什么含义？

   • A. 诸葛亮的出征光辉灿烂
   • B. 诸葛亮的智慧超群
   • C. 诸葛亮的忠诚无私

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《出师表》：诸葛亮的著名表文，展现了他的忠诚与才华。
• 《赤壁赋》：苏轼的名篇，描写了历史壮阔的场景。

诗词对比：

• 《蜀相庙》与《出师表》：两者都表现了对诸葛亮的赞美，但《蜀相庙》更侧重于诗意的抒发，而《出师表》则是对其忠诚与智慧的直接表达。

参考资料

推荐书目：

• 《三国演义》：罗贯中著，了解诸葛亮的历史背景。
• 《宋诗选》：收录汪元量及其他宋代诗人的作品，便于比较与学习。