飞奴接翼，为我三度下南州。是什么意思

不见隐君子，一月比三秋。

惊涛如许，梦魂无路绝横流。

安得如云长翮，命驾不须千里，上下逐君游。

此计杳难就，注目倚江楼。

西风里，多少恨，寄歌头。

飞奴接翼，为我三度下南州。

三得伯恭佳词。

正是天寒日暮，独钓一江残雪，风猎碧莎裘。

和子浩然句，一酌散千忧。

原文展示

水调歌头（次向伯恭芗林见寄韵）
作者: 李弥逊〔宋代〕
不见隐君子，一月比三秋。
惊涛如许，梦魂无路绝横流。
安得如云长翮，命驾不须千里，上下逐君游。
此计杳难就，注目倚江楼。
西风里，多少恨，寄歌头。
飞奴接翼，为我三度下南州。
三得伯恭佳词。正是天寒日暮，
独钓一江残雪，风猎碧莎裘。
和子浩然句，一酌散千忧。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对友人的思念之情。诗人感叹自从不见隐居的君子，感觉一个月仿佛比三秋还要漫长。波涛汹涌，梦中也无法找到归路。希望能像云一样展翅高飞，驾着云游遍千里，与君子一起游玩。这样的想法虽然难以实现，只能倚靠在江楼处默默注视。西风中，心中满是遗憾，只能寄情于歌声。愿那飞翔的使者能够为我三次去南州，带来友人的佳作。正值寒冷的天气，日暮时分，我独自一人在江边钓鱼，看着残雪，风猎猎吹动着我的衣裳。我和浩然的句子相和，一饮而尽，散去心中的千愁万恨。

注释

• 隐君子：指的是隐居不仕的贤人，常用来表达对高洁人格的敬仰与追寻。
• 惊涛：泛指波涛汹涌的江河，象征着情绪的波动。
• 横流：指的是流动不定的水流，比喻人生的迷茫与无奈。
• 长翮：比喻展翅高飞，追求自由与理想。
• 倚江楼：指的是在江边的楼台上，表达一种孤独与思索的状态。
• 西风：象征秋冬季节的冷风，常与思念、孤独相联系。
• 飞奴接翼：比喻希望能够有使者前往南方，传递自己的情感与思念。

诗词背景

作者介绍：李弥逊，字子云，号澹庵，宋代诗人，擅长词曲，作品多表达对友人的思念与人生感悟。其风格清新自然，情感真挚，常以山水为背景，抒发内心情感。

创作背景：此诗作于李弥逊与友人向伯恭的交往中，向伯恭寄来了佳作，诗人因思念而作。诗中表达了对友人的深切思念，以及对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

李弥逊的《水调歌头》通过精炼的语言与丰富的意象，展现了深厚的情感内涵。诗歌以“隐君子”的形象开头，表现了诗人对高洁人格的向往，借此表达对理想生活的追求。接着，诗人以“惊涛”和“梦魂无路”描绘了内心的波动与无奈，表现出一种孤独与迷茫的情感。

诗中“安得如云长翮，命驾不须千里，上下逐君游”充分体现了诗人希望与友人相聚的强烈愿望，展现了理想与现实的冲突。尽管“此计杳难就”，但诗人依然选择寄情于歌，寓情于景，表现了对友人的牵挂。最后，诗人在寒冷的日暮中独自钓江，寓意着一种淡然与自我安慰的境界，显示了诗人超然物外的洒脱态度。

整首诗情感丰富，意象层次分明，既有对友人的思念，也有对人生无常的感叹，展现了李弥逊深邃的哲思与独特的艺术风格。

诗词解析

逐句解析：

• 不见隐君子，一月比三秋：诗人感叹与隐居的朋友相隔已久，时间的孤独感使得一个月如同三年。
• 惊涛如许，梦魂无路绝横流：波涛汹涌，梦中也无路可寻，表现出心中涌动的思绪与困惑。
• 安得如云长翮：希望能自由飞翔，追寻理想与友谊。
• 此计杳难就，注目倚江楼：虽有这样的愿望，但实现的可能性微乎其微，只能在江楼旁静静思念。
• 西风里，多少恨，寄歌头：西风中充满遗憾，借歌声寄托情感。
• 飞奴接翼，为我三度下南州：希望能有使者为自己传递思念。
• 独钓一江残雪，风猎碧莎裘：在寒冷的日暮，独自一人钓鱼，象征着孤独与淡泊。
• 和子浩然句，一酌散千忧：与友人诗句相和，借酒消愁，表达出一种洒脱的心态。

修辞手法：

• 比喻：如“长翮”比喻自由追求。
• 拟人：如“飞奴接翼”赋予使者以人的形象。
• 对仗：如“上下逐君游”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗围绕思念与孤独构建，表达了对友人的深切思念以及对理想生活的渴望，同时也流露出对人生无常的感慨。诗人通过自然景象与个人情感的结合，展现了深厚的情感和哲思。

意象分析

意象词汇：

1. 隐君子：象征高洁的理想人格，表达对隐士生活的向往。
2. 惊涛：代表情感的波动与内心的挣扎。
3. 云长翮：象征自由与理想的追求。
4. 江楼：象征孤独与思考的空间。
5. 西风：象征秋冬的寒冷与思念的情绪。
6. 残雪：象征孤独的心境与岁月的流逝。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“隐君子”是指什么？

   • A. 隐居的贤人
   • B. 一位诗人
   • C. 一位将军
   • D. 一位商人

2. 诗人希望能如“云长翮”是想表达什么？

   • A. 希望能长久地飞翔
   • B. 希望能自由自在
   • C. 希望能与朋友相聚
   • D. 希望能获得财富

3. “西风里，多少恨，寄歌头”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 忧伤与遗憾
   • C. 愤怒
   • D. 无所谓

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头·明月几时有》
• 陶渊明《饮酒·其五》

诗词对比：

• 李弥逊的《水调歌头》与苏轼的《水调歌头·明月几时有》都表达了对友人的思念与人生的感慨。李弥逊更强调孤独与无奈，而苏轼则多了一分对自然的欣赏与人生哲学的思考。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《李弥逊研究》