明镜平铺秋水净，寒锁一天空翠。是什么意思

瑶池倒影，露华浓、群玉峰峦如洗。

明镜平铺秋水净，寒锁一天空翠。

荷芰风摇，萍蘩波动，惊起鱼龙戏。

扶疏桂影，十分光照人世。

谁似。

老子痴顽，胡床危坐，自引壶觞醉。

斗转参横歌未彻，屋角乌飞星坠。

对影三人，停杯一问，谁会骑鲸意金牛何处，玉楼高耸十二。

原文展示

念奴娇
作者：李弥逊 〔宋代〕

瑶池倒影，露华浓。
群玉峰峦如洗。
明镜平铺秋水净，
寒锁一天空翠。
荷芰风摇，萍蘩波动，
惊起鱼龙戏。
扶疏桂影，十分光照人世。
谁似。
老子痴顽，胡床危坐，
自引壶觞醉。
斗转参横歌未彻，
屋角乌飞星坠。
对影三人，停杯一问，
谁会骑鲸意？
金牛何处，玉楼高耸十二。

白话文翻译

诗的内容描绘了瑶池的倒影和露水的浓重，群山如洗，秋水如明镜，天空被寒冷锁住。荷花在风中摇曳，浮萍在水波中晃动，惊动了水中的鱼龙。桂树的影子斜斜地投射下来，光辉照耀着人间。谁能像老子那样痴迷于此，随意坐在胡床上，自斟自饮，陶醉于酒中呢？星斗在天际转动，歌声未尽，屋角乌鸦飞去，星星也坠落。三人对影而饮，停杯问道：谁能理解那骑鲸的意境？金牛又在何处呢？高耸的玉楼又在何方？

注释

• 瑶池：传说中的仙境，常指美好的境地。
• 露华浓：形容露水丰盈，浓重而美丽。
• 寒锁：形容秋天的寒气封锁了天空。
• 荷芰：荷花和菱角，水边的植物。
• 萍蘩：浮萍和水草，水面上的植物。
• 鱼龙戏：形容水中生物活跃的情景。
• 扶疏桂影：桂树的影子斜斜地投射。
• 老子：指道家创始人老子，象征超脱与洒脱。
• 斗转参横：天上的星斗转动，形象地描绘时间的流逝。
• 骑鲸：比喻自由自在的境界。
• 金牛：代表星座或神话中的金牛座。

诗词背景

作者介绍

李弥逊，字方明，号云水，宋代著名词人，擅长描写自然和人文景观，其作品风格清新高远，富有哲理。

创作背景

此诗写于李弥逊晚年，正值他对人生和大自然的思考与感悟。诗中表达了对美好事物的向往和对人生哲理的探讨。

诗歌鉴赏

《念奴娇》是一首极具诗意和哲思的词作。首句“瑶池倒影，露华浓”便引入了一个神秘而美丽的意境，瑶池象征着理想的境地，而浓郁的露华则代表着生命的气息。接下来的描写通过“群玉峰峦如洗”，展现出大自然的纯净与壮丽，给人一种心旷神怡的感觉。

全词在描绘自然景物的同时，融入了作者对人生的思考。“谁似老子痴顽，胡床危坐，自引壶觞醉”，展现出一种超然物外的洒脱态度。老子作为道教的创始人，他的痴迷与自由恰恰反映了作者对人生的理解：在纷繁复杂的世俗中，保持一份清醒与超脱，是多么的重要。

最后两句“对影三人，停杯一问，谁会骑鲸意”可看作是一种哲学的追问，暗示着对理想与现实之间的思考。整首词将自然景观与人生哲理相融合，极具艺术魅力和深刻内涵，展现了李弥逊的深厚文化底蕴和独特的审美观念。

诗词解析

逐句解析

• 瑶池倒影，露华浓：描绘瑶池如镜般的倒影和丰盈的露珠，营造出一种清新而美丽的画面。
• 群玉峰峦如洗：群山如洗，象征着纯净和壮丽。
• 明镜平铺秋水净：秋水如明镜一般平静，进一步强调了自然的宁静。
• 寒锁一天空翠：寒冷的气息锁住了天空，表达了秋天的萧瑟。
• 荷芰风摇，萍蘩波动：描写水面上荷花和浮萍随风摇曳的生动场景。
• 惊起鱼龙戏：生动描绘水中生物的活跃，增强了画面的动感。
• 扶疏桂影，十分光照人世：桂树的影子斜斜投射，光辉照耀大地，象征理想和希望。
• 老子痴顽，胡床危坐：借老子的洒脱表达自己对人生的看法。
• 自引壶觞醉：自斟自饮，恰如其分地描绘了作者的生活态度。
• 斗转参横歌未彻：暗示时间的流逝与未尽的歌声。
• 屋角乌飞星坠：屋角的乌鸦飞去，星星也坠落，象征着时光的流逝。
• 对影三人，停杯一问：三人对影而饮，借此引出对理想的追问。
• 谁会骑鲸意金牛何处，玉楼高耸十二：质疑理想的实现与追求，留下深刻的思考。

修辞手法

• 比喻：“瑶池倒影”比喻美好的境地。
• 拟人：“荷芰风摇”使植物具有生命，增添生动感。
• 对仗：如“斗转参横”与“屋角乌飞”形成对仗，增强韵律感。

主题思想

整首诗表达了对大自然的赞美，对人生的思考，以及对理想与现实的探讨，传达出一种超然物外的生活态度和对美好事物的追求。

意象分析

意象词汇

• 瑶池：象征理想和美好境地。
• 桂影：象征高洁与清雅。
• 鱼龙：代表生命的活力和无拘无束的状态。
• 金牛、玉楼：象征理想与追求，构成了理想境地的象征。

互动学习

诗词测试

1. “瑶池”在诗中象征什么？

   • A. 美好境地
   • B. 现实生活
   • C. 历史古迹
   • D. 战争场面

2. 诗中提到的“老子”代表了什么态度？

   • A. 痴迷于世俗
   • B. 超然物外
   • C. 对金钱的追求
   • D. 对权力的渴望

3. “对影三人”中的“三人”象征什么？

   • A. 朋友
   • B. 理想
   • C. 生命的短暂
   • D. 自我反思

答案

1. A
2. B
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》（苏轼）：同样描绘自然与人生哲理。
• 《满江红》（岳飞）：表达爱国情怀与理想追求。

诗词对比

• 《念奴娇》与《水调歌头》：两首词都探讨了人生哲理，但《念奴娇》更注重自然景观的描绘和内心世界的反思，而《水调歌头》则更加强调人对宇宙的思考和情感的抒发。

参考资料

推荐书目

• 《李弥逊诗词集》
• 《宋代词人研究》
• 《古代诗词鉴赏指南》