这段话出自清代陈维崧《青杏儿 本意》
六尺小帘漪。
交网外、杏子累累。
流光暗换无人觉，才看绿绽，俄惊茜透，忽讶黄垂。
回首忆芳菲。
记二月、花正开时。
匀圆拟把筠篮摘，怪他墙上，谁家飏过，红画竿儿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:36:29原文展示
青杏儿
六尺小帘漪。交网外杏子累累。流光暗换无人觉，才看绿绽，俄惊茜透，忽讶黄垂。回首忆芳菲。记二月花正开时。匀圆拟把筠篮摘，怪他墙上，谁家飏过，红画竿儿。
白话文翻译
六尺的小帘子轻轻摇曳，窗外的杏子挂满了枝头。光阴悄然流逝无人察觉，刚看到杏花绿意初绽，突然惊觉红色的花瓣透出，忽然又看到黄色的果实垂下。回想起那美好的春天，记得二月花正盛开的时候，想着要用竹篮去摘杏子，谁知墙上飘过的，竟是那家红色的画竿。
注释
- 帘漪：帘子轻轻摇动的样子。
- 交网外：窗外的意思。
- 流光暗换：光阴悄悄流逝。
- 俄惊茜透：突然看到红色的花瓣透出来。
- 匀圆：匀称而圆满。
- 筠篮：用竹子编制的篮子。
- 飏过：飘过，飞过。
典故解析
这首诗中没有明确引用的典故，但提及的“杏子”与“二月花”可以联系到春天的生机与繁荣，象征着青春与希望。
诗词背景
作者介绍： 陈维崧，清代诗人，字梦阮，号白云山人，善于描写自然景物，作品多体现出浓厚的生活气息和细腻的情感。
创作背景： 这首诗作于清代，正值春季，诗人通过描绘杏子和春花，表达了对春天的向往以及对过去美好时光的怀念，反映了当时人们对自然的热爱与对生活的感悟。
诗歌鉴赏
《青杏儿》是一首充满生机与情感的诗作，通过对杏子和春花的描写，展现了诗人对春天的热爱和对时光流逝的感慨。诗头以“六尺小帘漪”开篇，描绘出一种轻柔、宁静的场景，仿佛让读者置身于一个温暖的春日午后。随着“交网外杏子累累”的出现，生动地展现了自然的丰盈与美好。
在接下来的句子中，“流光暗换无人觉”则提及了时间的流逝，表现出一种淡淡的忧伤。诗人意识到美好时光的转瞬即逝，心中不免产生一种惆怅。“回首忆芳菲”，带有一种怀旧的情绪，令人想起了那段花开时节的美好记忆。整首诗在抒发情感时，既有对杏子成熟的期待，又有对曾经芳菲的怀念，情感细腻而丰富。
诗词解析
逐句解析：
- 六尺小帘漪：描绘了轻盈的小帘子，营造出温柔的氛围。
- 交网外杏子累累：窗外杏子挂满了枝头，象征着春天的生命力。
- 流光暗换无人觉：时间悄然流逝，表达人们常常忽略时间的流动。
- 才看绿绽，俄惊茜透：刚刚看到绿叶初绽，突然发现红花透出，表现出惊喜与美好。
- 忽讶黄垂：又看到果实垂下，暗示着成熟与丰收。
- 回首忆芳菲：回忆起春天的繁花似锦，情感上升。
- 记二月花正开时：强调春天的美好时光。
- 匀圆拟把筠篮摘：表达了想要去采摘的愿望。
- 怪他墙上，谁家飏过，红画竿儿：结尾带有一种轻松的调侃，似乎在说，谁家墙上挂着的红画竿让人分心。
修辞手法：
- 比喻：将杏子与春天的美好相联系。
- 拟人：时间的流逝被赋予了“无人觉”的状态，增添了诗意。
- 对仗：如“绿绽”和“黄垂”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘春天的杏花与果实，表达了对生命的欣赏与对时光流逝的思考，展现了诗人对自然的热爱与对过去美好时光的怀念。
意象分析
意象词汇：
- 杏子：象征着生机与希望。
- 帘子：表示温柔与宁静的环境。
- 春花：代表青春与美好时光。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“六尺小帘漪”描绘了什么样的场景？
- A. 忧伤的气氛
- B. 温柔的春日
- C. 荒凉的冬天
-
“流光暗换无人觉”表达了什么情感？
- A. 对时光的珍惜
- B. 对春天的期待
- C. 对过去的怀念
-
诗中提到的“二月花”象征着什么？
- A. 秋天的收获
- B. 春天的繁荣
- C. 冬天的寒冷
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 杜甫《春望》：同样描绘春天的景象，但更多的是对国家动荡与个人命运的感慨，而《青杏儿》则更注重个人情感与自然之美。
参考资料
- 《清代诗歌选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
以上内容旨在帮助读者更好地理解和欣赏陈维崧的《青杏儿》，并引导他们在古典诗词的学习中获得更深的体验。