这段话出自近代朱帆《沁园春 述怀》
坎壈平生，误尽韶华，人老五羊。
叹才如酒量，半杯沉醉，书难饱读，几卷撑肠。
韵事无聊，文章价贱，不弄风骚不卖狂。
都何用，笑刘伶荷锸，鲁迅投枪。
卌年岭外徜徉。
已浑觉他乡是故乡。
有东坡笠屐，西昆酬唱，南宫墨沈，北海壶觞。
懒拾闲情，轻抛宿恨，留得青山对夕阳。
今朝好，趁眼明腰健，检点诗囊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:09:13原文展示
沁园春 述怀
作者: 朱帆
坎壈平生，误尽韶华，人老五羊。
叹才如酒量，半杯沉醉，书难饱读，几卷撑肠。
韵事无聊，文章价贱，不弄风骚不卖狂。
都何用，笑刘伶荷锸，鲁迅投枪。
卌年岭外徜徉。已浑觉他乡是故乡。
有东坡笠屐，西昆酬唱，南宫墨沈，北海壶觞。
懒拾闲情，轻抛宿恨，留得青山对夕阳。
今朝好，趁眼明腰健，检点诗囊。
白话文翻译
我这一生坎坷，误了青春年华，年纪渐长。
叹息才华如同酒量，只有半杯就醉，书籍难以读完，几卷书籍撑满了肠胃。
韵事无趣，文章贬值，不追求风骚也不卖弄狂妄。
这又有什么用呢？嘲笑刘伶的锄头，鲁迅的投枪。
四十年在岭外徘徊，已经隐约觉得他乡就是故乡。
有东坡的笠屐，西昆的酬唱，南宫的墨沈，北海的壶觞。
懒得去拾起闲情，轻易抛弃宿恨，留下青山来对着夕阳。
今天正好，趁着眼明腰健，整理一下我的诗囊。
注释
- 坎壈：意指坎坷，指人生道路的波折。
- 韶华：指美好的青春时光。
- 五羊：指五羊城，古代广州的别称，象征年老。
- 刘伶：东汉时期的著名酒徒，象征放纵。
- 鲁迅：现代著名作家，象征批判与深思。
- 东坡：指苏东坡，著名的文学家和书法家。
- 西昆：指西昆山，代表诗歌的交流。
- 南宫：指南宫的墨沈，象征文人雅士。
- 北海：指北海的壶觞，象征饮酒作乐的情境。
诗词背景
作者介绍：朱帆，近代诗人，其作品多表现个人情感和社会观察。其风格多变，兼具古典韵味与现代思考。
创作背景：此诗作于朱帆对人生的反思之际，表达了对青春流逝的感慨、对人生经历的总结，以及对文学创作的态度。
诗歌鉴赏
《沁园春 述怀》是一首充满自省与感慨的诗。诗中，朱帆以“坎壈平生”开篇，便直入主题，表达了他对人生坎坷的感慨和对青春的惋惜。诗人在叹息中流露出对才华和酒量的比喻，既显现了对自身才华的无奈，也反映出对人生的深刻理解。
接着，诗人提到“韵事无聊，文章价贱”，显示出他对当今文艺环境的不满，认为文人不应追求风骚与狂妄的表象，而应专注于内心的真实情感与思想。这种理性的思考让整首诗在感性之余又增添了理智的分量。
诗的后半部分，朱帆回忆起四十年间的经历，感慨“他乡是故乡”，显示出对过去的反思与归属感。通过东坡、鲁迅等文化符号，诗人将个人情感与历史文化相结合，形成了一种深厚的文化认同感。
最后，诗人以“趁眼明腰健，检点诗囊”作为结束，表达了对未来的期待与对创作的热情，展现了积极向上的生活态度。
诗词解析
逐句解析：
- 坎壈平生：表达一生多舛，经历了许多波折。
- 误尽韶华：感叹青春虚度，未能好好把握。
- 叹才如酒量：以酒量比喻才华，暗示自身才华的有限。
- 韵事无聊：对当下文人生活的无趣感到失望。
- 都何用：质疑追求风骚的意义。
- 卌年岭外徜徉：回顾四十年的游历，感慨人生。
- 他乡是故乡：感受到对故土的认同与归属感。
- 留得青山对夕阳：表达了对自然的珍惜与内心的宁静。
修辞手法：
- 比喻：将才华比作酒量，形象生动。
- 对仗：如“东坡笠屐，西昆酬唱”，增强了诗的韵律感。
- 排比：通过列举文化符号，增强诗的层次感。
主题思想：整首诗通过个人感悟，表达了对人生的思考，对文学创作的坚持，以及对未来的希望，体现了一种积极向上的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 青山：象征自然的宁静与永恒。
- 夕阳：象征人生的晚期，充满温暖与希望。
- 酒：象征人生的放纵与享受。
- 诗囊：象征文学创作的积累与珍视。
互动学习
诗词测试：
-
朱帆在《沁园春 述怀》中叹息的是什么？ A. 青春流逝
B. 财富的缺乏
C. 友谊的消逝
D. 对自然的向往 -
诗中提到的“刘伶”代表了什么？ A. 放纵与享乐
B. 忍耐与坚持
C. 文化的传承
D. 战斗与抗争 -
诗的最后一句表达了作者什么样的心情？ A. 对过去的怀念
B. 对未来的期待
C. 对人生的失望
D. 对爱情的渴望
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《如梦令》 - 李清照
- 《登高》 - 杜甫
诗词对比： 朱帆的《沁园春 述怀》与李清照的《如梦令》在主题上均涉及对人生的感慨，但朱帆更倾向于理性的思考，而李清照则更注重情感的细腻表现。两者在风格上形成了鲜明对比，展示了不同的文化视角与人生哲学。
参考资料
推荐书目：
- 《中国近现代诗词选》
- 《朱帆诗集》
- 《古诗词鉴赏指南》