这段话出自元代刘敏中《减字木兰花 有泺源胜概楼旧游》
江山胜概。
天与飞楼供眼界。
上得楼头。
销尽人间万古愁。
十年京国。
两鬓黄尘归未得。
卷地泉声。
辜负凭阑带月听。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:19:26原文展示:
减字木兰花 有泺源胜概楼旧游
作者: 刘敏中 〔元代〕
江山胜概。天与飞楼供眼界。上得楼头。销尽人间万古愁。
十年京国。两鬓黄尘归未得。卷地泉声。辜负凭阑带月听。
白话文翻译：
这幅江山的美景，真是令人赞叹。大自然为我们提供了高楼，开阔视野。我登上楼头，仿佛消除了世间万古的忧愁。
十年在京城漂泊，鬓发已染上黄尘而未能归家。听那泉水声卷起，真是辜负了在栏杆边月下静听的时光。
注释:
- 江山胜概：江山的美好景色。
- 天与飞楼：指自然景观与高楼交相辉映。
- 销尽：消除、消散。
- 万古愁：无尽的忧愁。
- 京国：指京城，通常指北京。
- 两鬓黄尘：鬓发因在外漂泊而沾满尘土，象征沧桑。
- 卷地泉声：形容泉水声如潮水般涌来。
- 辜负：辜负、浪费。
典故解析:
“十年京国”暗指诗人经历了漫长的时光在京城生活，表达了对故乡的思念和归属感。诗中提到的“凭阑带月”暗示了诗人在夜晚静坐，思考人生与过往。
诗词背景:
作者介绍：刘敏中，元代诗人，以词作著称，风格清新，常抒发个人情感与对社会的思考。
创作背景：此诗作于刘敏中在外游历时，表达了对故乡的思念与对人生的感悟。元代社会动荡，诗人在游历中感受到个人与社会的隔阂。
诗歌鉴赏：
《减字木兰花 有泺源胜概楼旧游》是一首充满了对故乡思念与人生感慨的诗。诗人在描绘眼前美景的同时，流露出对过去时光的追忆与对生活的感慨。开篇以“江山胜概”引入，既有对自然景色的赞叹，也隐含了诗人内心的孤独与无奈。接下来的“上得楼头”表现了诗人借助高楼开阔视野，试图摆脱心中郁积的忧愁，但“销尽人间万古愁”却又道出世事的无常与内心的沉重。
诗中“十年京国”一语，揭示了诗人对时光流逝的无奈，十年来在繁华的京城未能归乡，两鬓黄尘的描写，更是强调了岁月对人的磨砺与改变。最后，诗人用“卷地泉声”来回响自己心中的感受，表达了对生活的思考与对过往的怀念。整首诗情感深邃，通过自然景观与个人经历交织，展现了诗人对人生的哲学思考，是一首具有很高艺术价值的作品。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “江山胜概”：赞美自然景色的壮丽。
- “天与飞楼供眼界”：自然与建筑相互辉映，开阔视野。
- “上得楼头，销尽人间万古愁”：站在高处，试图消除心中的忧愁。
- “十年京国”：漫长的京城生活，流露思乡之情。
- “两鬓黄尘归未得”：岁月的流逝，归家无望。
- “卷地泉声”：泉水声如潮，带来内心的感触。
- “辜负凭阑带月听”：对美好时光的感慨与遗憾。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景色与心境相结合，形成对比。
- 拟人：泉声被赋予情感，带出诗人内心的思考。
- 对仗：对称的句式增强了诗的韵律感。
-
主题思想：
诗歌通过描绘自然美景，表达了诗人对生活的感悟和对故乡的思念，传达了一种对人生无常的哲学思考。
意象分析:
- 江山：代表自然，象征美好与壮丽。
- 飞楼：象征着高远与开阔的视野。
- 泉声：带有生命力的声音，反映诗人的内心情感。
- 月：象征着思念与孤独的时光。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“十年京国”指的是： A. 诗人对京城的爱
B. 诗人在京城生活的时间
C. 京城的美丽景色
答案：B -
“销尽人间万古愁”中的“销尽”意为： A. 增加
B. 消除
C. 维持
答案：B -
诗中的“卷地泉声”是指： A. 泉水声如潮涌动
B. 泉水静静流淌
C. 泉水的颜色
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》 王之涣
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 王之涣的《登高》同样描绘了自然景色，流露了对人生的感慨，但更侧重于孤独与壮丽。对比刘敏中的思乡情怀，展现了不同的情感基调。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国文学史》