遥知北海孔文举，应重江南汤惠休。是什么意思

宴坐禅林度几秋，忽思归养指营邱。

遥知北海孔文举，应重江南汤惠休。

畏日流金征路远，长松偃盖旧房幽。

庭闱晨夕供甘外，高论弥天不易酬。

原文展示:

宴坐禅林度几秋，忽思归养指营邱。遥知北海孔文举，应重江南汤惠休。畏日流金征路远，长松偃盖旧房幽。庭闱晨夕供甘外，高论弥天不易酬。

白话文翻译：

在禅林中静坐度过了几个秋天，忽然思念起归乡养亲，指向营邱。遥想北海的孔文举，应该会再次重视江南的汤惠休。夏日炎炎，金光闪烁，征途遥远，古老的松树如伞般覆盖着旧时的居所，显得幽静。在庭院的晨昏之外，提供甘美的食物，高谈阔论，弥天大论不易回报。

注释:

• 宴坐：静坐。
• 禅林：指僧人修行的寺院。
• 度几秋：度过了几个秋天。
• 忽思归养：忽然思念起归乡养亲。
• 指营邱：指向营邱，营邱是古代地名，今山东淄博市临淄区。
• 北海孔文举：北海指古代地名，孔文举是东汉末年名士孔融的字。
• 江南汤惠休：江南指长江以南地区，汤惠休是南朝宋时期的文学家。
• 畏日流金：形容夏日阳光强烈，金光闪烁。
• 征路远：征途遥远。
• 长松偃盖：形容松树枝叶茂盛，如伞盖般覆盖。
• 旧房幽：旧时的居所显得幽静。
• 庭闱：指庭院。
• 供甘外：提供甘美的食物。
• 高论弥天：高谈阔论，弥天大论。
• 不易酬：不易回报。

诗词背景:

作者介绍: 杨亿（974-1020），字大年，北宋文学家、政治家，江西吉水人。他是宋代文学的重要代表人物之一，尤以诗文著称。杨亿的诗歌风格清新自然，善于描绘景物和抒发情感，对后世影响深远。

创作背景: 这首诗是杨亿为慧初道人归青州养亲而作。慧初道人是一位僧人，他在禅林中静修多年后，因思念家乡和亲人，决定归乡养亲。杨亿通过这首诗表达了对慧初道人归乡养亲的理解和祝福。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对慧初道人归乡养亲的描绘，展现了诗人对友人的深厚情感和对归乡养亲的理解。诗中“宴坐禅林度几秋”描绘了慧初道人在禅林中的静修生活，而“忽思归养指营邱”则突出了他内心的思乡之情。后文通过“遥知北海孔文举，应重江南汤惠休”等句，表达了对慧初道人归乡后生活的祝愿和期待。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，体现了杨亿诗歌的独特风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 宴坐禅林度几秋：描绘慧初道人在禅林中静修的情景，度过了几个秋天。
2. 忽思归养指营邱：表达慧初道人忽然思念起归乡养亲，指向营邱。
3. 遥知北海孔文举，应重江南汤惠休：通过典故表达对慧初道人归乡后生活的祝愿。
4. 畏日流金征路远：形容夏日阳光强烈，征途遥远。
5. 长松偃盖旧房幽：描绘旧时的居所幽静，松树枝叶茂盛如伞盖。
6. 庭闱晨夕供甘外，高论弥天不易酬：表达对慧初道人归乡后生活的祝愿，提供甘美的食物，高谈阔论。

修辞手法:

• 典故运用：通过“北海孔文举”和“江南汤惠休”的典故，增加了诗歌的文化内涵。
• 比喻：“长松偃盖”比喻松树枝叶茂盛如伞盖。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“宴坐禅林”与“忽思归养”，“畏日流金”与“长松偃盖”。

主题思想: 这首诗的主题是表达对慧初道人归乡养亲的理解和祝福。通过描绘慧初道人在禅林中的静修生活和他内心的思乡之情，诗人表达了对友人的深厚情感和对归乡养亲的理解。

意象分析:

• 宴坐禅林：静修的禅林，象征宁静和修行。
• 长松偃盖：松树枝叶茂盛如伞盖，象征幽静和庇护。
• 畏日流金：夏日阳光强烈，金光闪烁，象征炎热和遥远。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“忽思归养指营邱”中的“营邱”是指哪里？ A. 山东淄博市临淄区 B. 江苏南京 C. 浙江杭州 D. 北京 答案：A

2. 诗中“遥知北海孔文举”中的“孔文举”是指谁？ A. 孔融 B. 孔子 C. 孔明 D. 孔乙己 答案：A

3. 诗中“长松偃盖旧房幽”中的“长松偃盖”比喻什么？ A. 松树枝叶茂盛如伞盖 B. 松树高大挺拔 C. 松树古老 D. 松树稀疏 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：描绘山居生活的宁静和美好。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达对亲人的思念和祝愿。

诗词对比:

• 杨亿《慧初道人归青州养亲》与王维《山居秋暝》：两者都描绘了宁静的生活，但杨亿的诗更多表达了归乡养亲的情感。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了杨亿的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代文学史》：介绍了杨亿的生平和创作背景。