这段话出自当代添雪斋《解红 吾生辰日得桑桑投喂三文鱼刺身》
乃有酒，有嘉鱼。
白脂绛玉新味腴。
式燕嘉宾物多矣，与君下箸遍江湖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:44:02原文展示:
乃有酒，有嘉鱼。白脂绛玉新味腴。式燕嘉宾物多矣，与君下箸遍江湖。
白话文翻译：
有美酒，有美味的鱼。白色的脂肪，红色的鱼肉，鲜美无比。美味的佳肴众多，与你共饮共食，游遍江湖。
注释:
- 乃：有，表示肯定。
- 酒：饮酒，古人重视饮酒文化。
- 嘉鱼：美味的鱼，指新鲜的鱼类。
- 白脂：鱼肉中脂肪的颜色，白色。
- 绛玉：形容鱼肉的颜色，鲜红如玉。
- 新味腴：新鲜的味道，鲜美。
- 式燕：款待，指宴请宾客。
- 嘉宾：美好的客人，指朋友或宾客。
- 物多矣：美味的事物很多。
- 下箸：开始用筷子，享用美食。
- 遍江湖：游历各地，指游历江湖。
典故解析：
“江湖”在古代文学中常指社会和人生的纷繁复杂，象征着人们的交往与生活。诗中提到的“与君下箸遍江湖”，不仅是对美食的享受，也暗喻着朋友间的情谊与共度美好时光。
诗词背景:
作者介绍：
添雪斋，现代诗人，以其细腻的笔触和对生活的感悟而闻名。其作品多以描写生活琐事和人际关系为主，语言简练而富有情感。
创作背景：
此诗写于作者生辰之际，借酒与美食的享受，表达了对生活的热爱，以及与友人共享美好时光的愿望。
诗歌鉴赏：
《解红》是一首描写美食与友情的古诗，展现了诗人在生辰之际对生活的热爱与享受。开篇便以“酒”和“嘉鱼”引入，营造出一种欢快的气氛。诗中“白脂绛玉”一词，形象生动地描绘了鱼肉的鲜美，突出了美食的诱惑力。在宴请朋友的场景中，诗人表现出对友人的热情款待，强调“物多矣”，使得整个宴席充满了热闹的气息。
此外，诗的最后一句“与君下箸遍江湖”则将这份美好扩展到更广阔的生活场景中，表达了诗人与友人共同享受生活的愿望。这种人与人之间的交流与分享，不仅限于饮食，更是对生活情感的共鸣。整体来看，诗歌在简洁的字句中蕴含了丰富的情感，展现了古人对友情与美食的热爱，传递出一种积极向上的生活态度。
诗词解析:
逐句解析：
-
乃有酒，有嘉鱼。
- 诗人首先介绍宴席上的美酒和美味的鱼，营造出一种丰盛的氛围。
-
白脂绛玉新味腴。
- 形容鱼肉的颜色和鲜美，增强了读者的味觉体验。
-
式燕嘉宾物多矣，
- 表达对朋友的热情款待，提醒人们生活中美好的事物是很多的。
-
与君下箸遍江湖。
- 强调与朋友一起分享美食的乐趣，象征着人生旅途的共同探索。
修辞手法：
- 比喻：将鱼肉比作绛玉，生动形象地描写了鱼的色泽。
- 对仗：诗中使用了对仗的手法，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将“物多矣”拟人化，赋予了事物情感。
主题思想：
整首诗围绕着友情与美食展开，表达了诗人对生活的热爱、对友情的珍视，以及希望与朋友共享美好时光的情感。
意象分析:
意象词汇：
- 酒：象征欢聚、庆祝。
- 嘉鱼：象征美味和生活的富足。
- 江湖：象征人生旅途和友谊的广阔。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“嘉鱼”指什么？ A. 美味的鱼
B. 一种饮品
C. 珍贵的药材 -
诗的主题主要围绕什么？ A. 对自然的描写
B. 友情与美食
C. 个人的孤独 -
“白脂绛玉”是用来形容什么的？ A. 酒的颜色
B. 鱼肉的鲜美
C. 诗人的心情
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《月下独酌》——李白
- 《饮酒》——陶渊明
诗词对比：
- 李白的《月下独酌》同样表达了对美酒的喜爱与对生命的感悟，但更加强调孤独的情感。
- 陶渊明的《饮酒》则更多地关注自然与内心的宁静，与《解红》中的热闹氛围形成对比。
参考资料:
- 《古诗词鉴赏》
- 《现代诗人作品集》
- 《中国古典诗词辞典》