这段话出自明代高启《晓睡》
野夫性慵朝不出，弊箦萧然掩闲室。
村深无客早敲门，睡觉长过半檐日。
林声寂寂鸟鸣少，窗影交交树横密。
此时欹枕意方恬，一任床风乱书帙。
昔年霜街踏官鼓，欲与群儿走争疾。
如今只恋布衾温，悟从前计应多失。
厨中黍熟呼未起，妻子嗔嘲竟谁恤。
天能容老此江边，无事长眠吾愿毕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:19:56原文展示:
晓睡 高启 〔明代〕 野夫性慵朝不出，弊箦萧然掩闲室。 村深无客早敲门，睡觉长过半檐日。 林声寂寂鸟鸣少，窗影交交树横密。 此时欹枕意方恬，一任床风乱书帙。 昔年霜街踏官鼓，欲与群儿走争疾。 如今只恋布衾温，悟从前计应多失。 厨中黍熟呼未起，妻子嗔嘲竟谁恤。 天能容老此江边，无事长眠吾愿毕。
白话文翻译：
我这个乡野之人性格懒散，早晨不愿出门，破旧的席子随意铺在安静的房间里。 村子里深居简出，没有客人早早来敲门，我睡觉的时间长到太阳已经过了屋檐的一半。 树林中的声音寂静，鸟儿的鸣叫稀少，窗户上的树影交错，树木茂密。 这时候我斜靠在枕头上，心情平静，任由床上的风吹乱书卷。 过去在霜冻的街道上追逐官府的鼓声，想要和孩子们一起快速奔跑。 现在我只留恋布被的温暖，领悟到从前的生活规划可能有很多失误。 厨房里的米饭熟了，家人呼唤我起床，但我不理会，妻子嗔怪嘲笑，我谁也不在乎。 天意能让我在这江边老去，无所事事地长眠，这就是我的愿望。
注释:
- 野夫：乡野之人，作者自指。
- 性慵：性格懒散。
- 弊箦：破旧的席子。
- 萧然：随意的样子。
- 闲室：安静的房间。
- 半檐日：太阳过了屋檐的一半，形容时间已晚。
- 林声寂寂：树林中的声音寂静。
- 窗影交交：窗户上的树影交错。
- 欹枕：斜靠在枕头上。
- 书帙：书卷。
- 霜街：霜冻的街道。
- 官鼓：官府的鼓声。
- 布衾：布被。
- 黍熟：米饭熟了。
- 嗔嘲：嗔怪嘲笑。
- 恤：在乎。
诗词背景:
作者介绍: 高启（1336-1374），字季迪，号青丘子，明代著名诗人，与杨基、张羽、徐贲并称为“吴中四杰”。他的诗歌风格清新自然，多描写田园生活和个人情感。
创作背景: 这首诗反映了作者对乡村生活的向往和对官场生活的厌倦。通过对比过去追逐官场生活的热情和现在对简单生活的留恋，表达了作者对宁静生活的渴望和对过去生活选择的反思。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比过去与现在的不同生活状态，展现了作者对简单、宁静生活的向往。诗中“野夫性慵朝不出”和“如今只恋布衾温”等句，直接表达了作者对懒散生活的喜爱和对官场生活的厌倦。通过“林声寂寂鸟鸣少”和“窗影交交树横密”等自然景象的描绘，营造出一种宁静、恬淡的氛围，与作者内心的平静相呼应。整首诗语言朴实，意境深远，表达了作者对自然和简单生活的热爱，以及对过去生活选择的深刻反思。
诗词解析:
逐句解析:
- “野夫性慵朝不出”：作者自称为“野夫”，表现出对懒散生活的认同。
- “弊箦萧然掩闲室”：破旧的席子随意铺在安静的房间里，强调了生活的简朴和宁静。
- “村深无客早敲门”：村子里深居简出，没有客人早早来敲门，突出了乡村生活的宁静。
- “睡觉长过半檐日”：睡觉的时间长到太阳已经过了屋檐的一半，形容时间已晚，表达了作者对懒散生活的享受。
- “林声寂寂鸟鸣少”：树林中的声音寂静，鸟儿的鸣叫稀少，营造出一种宁静的氛围。
- “窗影交交树横密”：窗户上的树影交错，树木茂密，描绘了自然景象的美丽。
- “此时欹枕意方恬”：这时候我斜靠在枕头上，心情平静，表达了作者内心的宁静。
- “一任床风乱书帙”：任由床上的风吹乱书卷，表现出作者对生活的随和态度。
- “昔年霜街踏官鼓”：过去在霜冻的街道上追逐官府的鼓声，回忆过去的官场生活。
- “欲与群儿走争疾”：想要和孩子们一起快速奔跑，表达了过去对官场生活的热情。
- “如今只恋布衾温”：现在我只留恋布被的温暖，领悟到从前的生活规划可能有很多失误。
- “悟从前计应多失”：领悟到从前的生活规划可能有很多失误，表达了作者对过去的反思。
- “厨中黍熟呼未起”：厨房里的米饭熟了，家人呼唤我起床，但我不理会。
- “妻子嗔嘲竟谁恤”：妻子嗔怪嘲笑，我谁也不在乎，表现出作者对简单生活的坚持。
- “天能容老此江边”：天意能让我在这江边老去，无所事事地长眠，表达了作者对宁静生活的渴望。
- “无事长眠吾愿毕”：无所事事地长眠，这就是我的愿望，总结了整首诗的主题。
修辞手法:
- 对比：通过对比过去与现在的不同生活状态，突出了作者对简单、宁静生活的向往。
- 拟人：“窗影交交树横密”中的“交交”赋予了树影动态，增强了形象感。
- 对仗：“林声寂寂鸟鸣少”与“窗影交交树横密”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想: 整首诗表达了作者对简单、宁静生活的向往和对过去生活选择的反思。通过对比过去追逐官场生活的热情和现在对简单生活的留恋，展现了作者内心的平静和对自然的热爱。
意象分析:
- “林声寂寂鸟鸣少”：寂静的树林和稀少的鸟鸣，营造出宁静的氛围。
- “窗影交交树横密”：交错的树影，描绘了自然景象的美丽。
- “布衾温”：布被的温暖，象征着简单、舒适的生活。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中“野夫性慵朝不出”表达了作者什么样的性格特点？ A. 勤奋 B. 懒散 C. 热情 D. 冷静
- “如今只恋布衾温”中的“布衾”指的是什么？ A. 布被 B. 布衣 C. 布鞋 D. 布帘
- 诗中“睡觉长过半檐日”形容了什么？ A. 时间很早 B. 时间已晚 C. 时间不确定 D. 时间很短
- “天能容老此江边”表达了作者什么样的愿望？ A. 追求官场生活 B. 追求宁静生活 C. 追求繁华生活 D. 追求学术生活
答案：1. B 2. A 3. B 4. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杨基的《天平山中》：同样描绘了宁静的乡村生活，表达了对自然的热爱。
- 张羽的《静夜思》：通过夜晚的宁静景象，表达了对简单生活的向往。
诗词对比:
- 高启的《晓睡》与杨基的《天平山中》：两者都描绘了宁静的乡村生活，但高启的诗更多地表达了对过去生活选择的反思，而杨基的诗则更多地展现了自然的美。
参考资料: 推荐书目:
- 《明诗别裁集》：收录了高启等多位明代诗人的作品，是研究明代诗歌的重要参考书。
- 《高启诗集》：高启的诗歌全集，详细收录了他的各类诗作，是研究高启诗歌的必备书籍。