这段话出自宋代魏了翁《通直致政姚君》
一生官偪仄，几处狱平反。
夜雨滴归思，凯风唳泪痕。
竟令驹入梦，莫尽桂销冤。
点检慈恩旧，秋空几断魂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:57:15原文展示:
通直致政姚君
作者: 魏了翁
一生官偪仄，几处狱平反。
夜雨滴归思，凯风唳泪痕。
竟令驹入梦，莫尽桂销冤。
点检慈恩旧，秋空几断魂。
白话文翻译：
我一生的官职低微，经历过几次冤屈的平反。
夜雨敲打窗户，使我思念归去，心中不禁流下泪痕。
在梦中竟然让我见到了马儿，仿佛在诉说冤屈未了。
回想起昔日的恩情，秋天的天空让我几度感到心灵的撕裂。
注释：
字词注释：
- 官偪仄：官职低微，处于狭隘艰难的境地。
- 狱平反：指经过努力为冤屈平反。
- 夜雨滴归思：夜晚的雨声引发了对故乡的思念。
- 凯风唳泪痕：温暖的风中夹杂着泪水的痕迹。
- 竟令驹入梦：竟然在梦中见到了马，暗指追忆往事或未了的心事。
- 桂销冤：指桂花凋零，象征着冤屈未解。
- 点检慈恩旧：回忆过去的恩情。
- 秋空几断魂：秋天的天空让人心痛，似乎断了魂。
典故解析：
- 夜雨：古代诗词中常用的意象，常用来衬托思乡或思念的情感。
- 桂花：象征着美好的事物，常与思念、追忆相关。
诗词背景：
作者介绍：
魏了翁，字君弼，号太和，宋代诗人，以其清新婉丽的诗风和深厚的文化底蕴而著称。他的作品多反映个人情感与社会现实。
创作背景：
此诗作于作者经历官场风波、冤屈平反之后，表达了对往事的追忆及对故乡的思念，反映了当时社会的动荡与个人的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗以“官偪仄”开篇，直接点出作者在仕途上的艰难与坎坷，展现了一个渴望为民服务却身处困境的官员形象。诗中通过“夜雨滴归思”，传达出一种深沉的思乡情怀，雨声如泣如诉，渗透着作者内心的孤独与无奈。
随着诗句的推进，作者的情感愈发浓烈，尤其是“竟令驹入梦”的意象，让人感受到对往昔的无限眷恋与对理想的追求。马在梦中出现，似乎是对自由与理想的象征，反映出作者内心深处的挣扎与渴望。
最后两句“点检慈恩旧，秋空几断魂”则将诗的情感推向高潮，秋天的天空象征着凋零与思念，令人感受到一种深深的失落与痛苦。整首诗情感真挚，意境深远，将个人情感与社会现实紧密结合，展现了诗人对人生的思考与对社会的关怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 一生官偪仄：诗人自述其一生官位低微，生活艰难，暗示着仕途的不顺。
- 几处狱平反：作者经历过几次冤屈的平反，反映出对社会不公的痛心。
- 夜雨滴归思：夜雨声响起，激发了对故乡的思念，情感深沉。
- 凯风唳泪痕：温暖的风中夹杂着泪水，表达了内心的脆弱与无奈。
- 竟令驹入梦：梦中出现马，象征着对自由与理想的追求。
- 莫尽桂销冤：桂花象征美好，然而冤屈却未解，体现出诗人的惋惜。
- 点检慈恩旧：回忆旧日恩情，加重了思念之情。
- 秋空几断魂：秋天的景象令人心痛，表达了对过往的深切怀念与失落。
修辞手法：
- 比喻：用“驹”来比喻对自由与理想的追求。
- 拟人：夜雨与凯风被赋予了情感，增强了诗的情感表达。
- 对仗：如“夜雨滴归思，凯风唳泪痕”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗揭示了个人在社会动荡中的无奈与对理想的追求，同时表达了对故乡与旧日恩情的深切怀念，具有深厚的社会意义与人文关怀。
意象分析：
意象词汇：
- 夜雨：象征思念与孤独，常用于抒情。
- 驹：象征自由与理想，暗示对往昔的追忆。
- 桂花：象征美好与追忆，表达对过往的怀念。
- 秋空：象征凋零与失落，反映内心的痛楚。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“夜雨滴归思”主要表达了什么情感？
- A. 归乡的喜悦
- B. 思乡的忧伤
- C. 对友人的思念
- D. 对未来的期待
-
填空题：诗中提到“竟令驹入梦”，这里的“驹”象征着____。
-
判断题：诗中“点检慈恩旧”是表达了对过去的感激。 （对/错）
统一答案：
- B. 思乡的忧伤
- 自由与理想
- 对 (正确)
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
- 白居易《琵琶行》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了对亲人的思念，情感细腻，意境深远。
- 李白的《静夜思》：通过月光引发的思乡情感，与本诗有相似之处，但更侧重于孤独感的表达。
参考资料：
- 《宋诗选》：对宋代诗歌的整体分析与解读。
- 《古典诗词鉴赏辞典》：对古典诗词的鉴赏与解析工具书。