帘栊静、半规凉月。是什么意思

寒菊欹风栖小蝶。

帘栊静、半规凉月。

梦不分明，恨无凭据，肠断锦笺盈箧。

哀角吹霜寒正怯。

倚瑶筝、暗愁谁说。

宝兽频添，玉虫时翦，长记旧家时节。

原文展示:

寒菊欹风栖小蝶。帘栊静半规凉月。梦不分明，恨无凭据，肠断锦笺盈箧。哀角吹霜寒正怯。倚瑶筝暗愁谁说。宝兽频添，玉虫时翦，长记旧家时节。

白话文翻译：

寒菊在微风中倾斜，小蝶栖息其上。窗帘轻垂，静谧之中透出一弯凉月。梦境模糊不清，心中怨恨无从证明，愁苦如同锦绣纸笺盈满衣箧。哀伤的角声在霜天中吹响，令我感到寒意更深。倚靠着瑶筝，心中暗自愁苦，谁能倾诉？宝兽频繁增添，玉虫时而被剪，常常怀念旧家往日时节。

注释:

• 寒菊：寒秋时节盛开的菊花，象征坚韧与清雅。
• 欹风：倾斜在风中，形容菊花随风而动。
• 帘栊：窗帘，古代窗户的装饰。
• 凉月：清冷的月光，给人一种宁静、清冷的感觉。
• 锦笺：绣有花纹的纸，象征情书或心中的愁苦。
• 哀角：悲伤的乐器声，通常指角声，带有凄凉的情感。
• 瑶筝：古代的一种乐器，常与愁苦、思念联系在一起。
• 宝兽、玉虫：古代饰品，象征富贵与美好。

典故解析:

该诗中的“寒菊”象征坚韧的品格，常与陶渊明的“采菊东篱下”相联系，反映了诗人在逆境中坚持自我，保持内心宁静的态度。“锦笺”则常用于书信，暗示着情感的寄托与无奈。

诗词背景:

作者介绍:

周密，字则民，号仲明，南宋时期人，著名的诗人、词人和散文家。他的作品多描写自然景物和个人情感，风格细腻、清新。

创作背景:

《夜行船》写于一个秋夜，诗人或许是在思念故人或旧时光，借助自然景象抒发内心的孤寂与忧伤。

诗歌鉴赏：

《夜行船》是一首充满秋意与愁思的词作，诗人在夜晚的静谧中，感受到一种深沉的孤独与思念。首句“寒菊欹风栖小蝶”，通过描写寒菊与小蝶的细腻景象，传达出一种秋天的清冷和生机的渺小。这种对比反映了诗人内心的脆弱与敏感。接下来的“帘栊静半规凉月”更是将孤独的情绪推向高潮，月光透过窗帘，显得格外清冷，仿佛在映照着诗人的心境。

“梦不分明，恨无凭据”，表达了内心无法释怀的情感与无奈，愁苦如同锦笺般充盈着心房。整首诗在意象的运用上，营造出一种深沉而又细腻的氛围，让人感同身受。

最后的“宝兽频添，玉虫时翦”，则是对往昔美好时光的追忆，暗示着时间的流逝与人生的无常。诗人在对美好事物的回忆中，流露出对故乡与旧日情景的深切怀念。这首词不仅展示了周密的艺术才华，也深刻反映了他对人生的思考和对情感的敏感捕捉。

诗词解析:

逐句解析:

1. 寒菊欹风栖小蝶：寒菊在秋风中倾斜，小蝶在其上栖息，象征着生命的脆弱与坚持。
2. 帘栊静半规凉月：窗帘轻垂，月光透出，营造出一种静谧的氛围，反映内心的孤寂。
3. 梦不分明，恨无凭据：梦境模糊不清，心中的怨恨却无从证实，表现内心的苦闷。
4. 肠断锦笺盈箧：愁苦如同锦绣纸笺满溢，形象地表达了深切的思念与无奈。
5. 哀角吹霜寒正怯：悲伤的角声在寒霜中回响，令心中愁苦加深。
6. 倚瑶筝暗愁谁说：倚靠着瑶筝，心中愁苦无人倾诉，表现孤独感。
7. 宝兽频添，玉虫时翦：回忆起往昔美好事物的增添，表现对过往的怀念与珍惜。

修辞手法:

• 比喻：用“寒菊”和“小蝶”比喻生命的脆弱与美好。
• 拟人：将自然景象赋予情感，增强了诗的表现力。
• 对仗：整首诗在结构上对称工整，增强了音乐感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对过去美好时光的怀念和对孤独、失落情感的深刻思考，体现了对生命无常的感慨与对情感的执着。

意象分析:

意象词汇:

• 寒菊：象征坚韧与清雅，体现秋天的孤寂。
• 凉月：象征宁静与孤独，反映内心的情感。
• 锦笺：象征情感的寄托与无奈，暗示愁苦的内心世界。
• 瑶筝：象征音乐与情感，代表内心的独白。

互动学习:

诗词测试:

1. “寒菊欹风栖小蝶”描绘了什么样的场景？

   • A. 春天的花开
   • B. 秋天的孤寂
   • C. 冬天的雪景

2. 诗中提到的“凉月”象征了什么？

   • A. 温暖的情感
   • B. 宁静与孤独
   • C. 生命的繁盛

3. “肠断锦笺盈箧”中“锦笺”代表什么？

   • A. 美好的回忆
   • B. 书信或情感的寄托
   • C. 生命的脆弱

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《饮酒》：表达对自然与生活的热爱，体现出相似的孤独感。
• 李清照《声声慢》：同样描写思念与愁苦，展现女性的细腻情感。

诗词对比:

• 周密《夜行船》与李清照《声声慢》：两者都表达了深沉的思念与孤独，周密通过自然景象反映个人情感，而李清照则通过细腻的描写传达内心的柔情与苦楚。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《周密集》