这段话出自宋代张元干《跋赵唐卿所藏访戴图》
万壑千岩一剡溪，漫天云冻雪风飞。
人踪鸟迹俱沉绝，独有扁舟兴尽归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:33:33原文展示
万壑千岩一剡溪，
漫天云冻雪风飞。
人踪鸟迹俱沉绝，
独有扁舟兴尽归。
白话文翻译
这首诗描绘了一个壮丽的自然景观：千山万壑中只有一条小溪，漫天的云层像是被冻住的一样，雪花在风中飞舞。此时，周围无人的踪迹，鸟儿的足迹也都消失了，唯有一只小舟在兴致已尽的情况下缓缓归去。
注释
- 万壑千岩：形容山峦重叠，沟壑纵横，景色壮丽。
- 剡溪：指的是剡溪，一条著名的山水河流，代表着自然的灵动。
- 漫天云冻：形容天空中的云彩像被冻结了一样，给人一种寒冷的感觉。
- 人踪鸟迹：指人和鸟的足迹。这里意指自然的宁静和无人打扰的状态。
- 扁舟：指小舟，象征着诗人或游者的归返。
典故解析
这首诗虽然没有明显的历史典故，但“剡溪”在古代文人中常被提及，象征着清幽的自然环境和诗人的闲适心情。
诗词背景
作者介绍
张元干，字子干，号山人，宋代诗人，以山水诗闻名，风格清新脱俗，常表现出对自然的热爱及对人世浮华的淡泊。
创作背景
这首诗写于诗人游览剡溪时，表现了他对自然景色的感悟与思考，反映了宋代文人崇尚自然、追求闲适的生活态度。
诗歌鉴赏
张元干的《跋赵唐卿所藏访戴图》以简练的语言描绘了剡溪的壮丽景色，字里行间流露出一种深沉的孤寂与对自然的敬畏。开头“万壑千岩一剡溪”，将整个景致一一展现，山峦叠嶂，与溪流相映成趣，构成了一幅生动的山水画。接下来的“漫天云冻雪风飞”，则营造了一种寒冷而静谧的氛围，似乎时间在这一刻凝固，给人一种超脱世俗的感觉。
“人踪鸟迹俱沉绝”一句，将诗人的孤独与自然的宁静形成鲜明对比，表现出一种人迹罕至的荒凉。最后一句“独有扁舟兴尽归”不仅展示了诗人独自归舟的场景，也暗示了他对自然的依依不舍与回归世俗的无奈。这种情感的张弛有度，使得整首诗在自然景色的描绘中饱含哲理，表现了诗人对自然与人生的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- 万壑千岩一剡溪：描绘了剡溪周围的壮丽山河，展示出自然的气势。
- 漫天云冻雪风飞：表现了天气的寒冷与严峻，进一步渲染了环境的孤寂。
- 人踪鸟迹俱沉绝：揭示出这一带的荒凉，强调了与自然的隔绝。
- 独有扁舟兴尽归：表达了诗人独自归舟的情景，暗含对自然的留恋与对世俗生活的归属感。
修辞手法
- 对仗：如“万壑千岩”与“云冻雪风”，形成鲜明的对比与呼应。
- 意象：通过“扁舟”与“人踪鸟迹”塑造出诗人的孤独感。
- 比喻：将“云冻”比喻为凝固的时间，增强了景象的静谧感。
主题思想
整首诗通过描绘剡溪的山水景色，表现了诗人对大自然的热爱和对人生孤独的思考，传达出一种超然物外、追求自然与宁静的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 万壑千岩：象征自然的雄伟与壮丽。
- 剡溪：代表清澈的水流与灵动的气息。
- 扁舟：象征游人的归宿与人生的归途。
互动学习
诗词测试
-
诗中“万壑千岩”是指什么？ A) 江河
B) 山峦
C) 森林
答案：B) 山峦 -
“漫天云冻雪风飞”描述的是什么天气？ A) 温暖
B) 寒冷
C) 晴朗
答案：B) 寒冷 -
诗中表现孤独的意象是哪个？ A) 人踪鸟迹
B) 扁舟
C) 云冻雪风
答案：A) 人踪鸟迹
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《庐山谣》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比
对比张元干与王维的山水诗，二者都表现出对自然的热爱，但张元干更强调孤独与宁静，而王维则更注重人与自然的和谐。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗歌大辞典》
- 《山水诗的艺术表达》