风雨飘飖，狐鸟托处。是什么意思

神龟支床，生理中绝。

不如刳肠，逝而见筴。

干霄之材，谥曰柽榉。

风雨飘飖，狐鸟托处。

纵生而雄，厥名丈夫。

安能百年，与饮食俱。

幸甚至哉，歌以咏志。

原文展示

步出夏门行四首 其四 龟虽寿
作者：王世贞

神龟支床，生理中绝。
不如刳肠，逝而见筴。
干霄之材，谥曰柽榉。
风雨飘飖，狐鸟托处。
纵生而雄，厥名丈夫。
安能百年，与饮食俱。
幸甚至哉，歌以咏志。

白话文翻译

这首诗表达了龟虽然寿命长，但它的生理条件并不能与人类的精神追求相提并论。与其活着而不如在逝去中留下名声。高耸入云的木材，被称为柽榉，象征着高大和坚韧。即便在风雨飘摇的环境中，狐狸和鸟儿也有寄托之所。人虽生而为雄，名为男子，然而又怎能与饮食同享百年？因此，能在此刻高歌，抒发志向，实在是无比幸运。

注释

字词注释

• 神龟：传说中长寿的龟，象征长寿。
• 支床：指托起的床，象征高贵的生活。
• 刳肠：指剖开肠子，比喻不惜代价追求名声。
• 筴：意为名声。
• 柽榉：一种高大的树木，象征伟大与坚韧。
• 飘飖：飘荡不定的样子。
• 厥名：他的名声。
• 饮食俱：与饮食一起，指长寿的生活。

典故解析

• 龟虽寿：即使龟活得再久，也不能与人的精神追求相比，表达了对生命的深刻思考。

诗词背景

作者介绍
王世贞（1526-1590），明代著名诗人、文学家，以其深厚的文化底蕴和卓越的文学才华著称，尤其以诗词和散文见长。其作品往往蕴含哲理，关注人生的真谛。

创作背景
这首诗作于明代，正值社会动荡、士人多有忧患意识的时期。王世贞通过对龟的描写，表达了对生命意义的思考，反映了当时知识分子的精神追求。

诗歌鉴赏

此诗深刻而富有哲理，王世贞通过神龟的意象，探讨了生命的价值与意义。诗的开头以“神龟支床”引入，寓意长寿的理想，但紧接着却提出了“生理中绝”，暗示长寿并不是唯一的追求，反而可能是生存的局限。接下来的“刳肠，逝而见筴”进一步深化了这一主题，强调了名声的重要性，甚至可以为了名声剖开自己的肠子，表现了对名声的极端追求。

同时，诗中提到“干霄之材，谥曰柽榉”，通过对高大树木的描绘，象征着卓越的品质和成就，表现了作者对人生理想的向往。后面的“风雨飘飖，狐鸟托处”则展现了自然界的无常，人与自然的关系，强调了生存环境的不稳定和人生的脆弱。

最后两句“安能百年，与饮食俱。幸甚至哉，歌以咏志。”更是将全诗推向高潮，直面生存的本质，强调了人在短暂生命中应有的志向与追求。整首诗以精炼的语言和深邃的哲理，展现了王世贞对生命与理想的思考，具有深远的启迪意义。

诗词解析

逐句解析

1. 神龟支床：象征长寿的龟被抬起，突显其非凡。
2. 生理中绝：长寿的生理条件并不充分。
3. 不如刳肠，逝而见筴：与其苟活，不如追求名声。
4. 干霄之材，谥曰柽榉：比喻人的伟大与成就。
5. 风雨飘飖，狐鸟托处：自然界的无常，人类的脆弱。
6. 纵生而雄，厥名丈夫：虽为男子，亦难逃生死。
7. 安能百年，与饮食俱：长寿与饮食无关，生命有限。
8. 幸甚至哉，歌以咏志：能歌唱志向，实在幸事。

修辞手法

• 比喻：将龟比作长寿，借助自然现象传达深意。
• 拟人：描述自然界的无常，赋予自然以情感。
• 对仗：整首诗的句式对仗工整，增强了韵律感。

主题思想
全诗围绕寿命与名声、生命的价值进行探讨，强调追求理想与志向的重要性。

意象分析

意象词汇

• 神龟：长寿与智慧的象征。
• 柽榉：伟大与坚韧的象征。
• 风雨：生命中的坎坷与不易。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“神龟”象征什么？
   A. 长寿
   B. 智慧
   C. 财富

2. 诗人认为活百年与饮食有什么关系？
   A. 重要
   B. 无关
   C. 必须

3. 诗中“安能百年，与饮食俱”表达了怎样的情感？
   A. 对长寿的渴望
   B. 对生命有限的思考
   C. 对饮食的重视

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《长恨歌》（白居易）：探讨爱情与生命的永恒。
• 《夜泊牛津》（李白）：对人生短暂的感慨。

诗词对比

• 王世贞与李白的对比：两位诗人都关注生命的意义，但王世贞更侧重于哲理思考，而李白则更注重情感抒发。

参考资料

推荐书目

• 《明代诗人王世贞研究》
• 《古诗词鉴赏与理解》

通过这种方式，读者可以更全面地理解《步出夏门行四首 其四 龟虽寿》的深刻内涵与艺术魅力。